20 ordspråk av Tormod Christensen

Tormod Christensen

Tormod Christensen - sektionschef i Statens vegvesen
Mer info via Google. Hitta foto...

De typiske ofre er vores lidt ældre medborgere. Så vi skal alle lige være opmærksomme på, om der er nogen, der er ved at aflure den ældre dames pinkode. (31 jul 2026, i en opfordring til at hjælpe og holde øje med særligt udsatte borgere.)

De typiske ofrene er våre litt eldre medborgere. Så vi må alle være oppmerksomme på om det er noen som prøver å snoke til seg den eldre damens pinkode. (31 jul 2026, i en oppfordring til å hjelpe og følge med på spesielt utsatte borgere.)

De typiska offren är våra något äldre medborgare. Så vi måste alla vara uppmärksamma på om det är någon som försöker tjuvlyssna på eller se den äldre damens pinkod. (31 jul 2026, i en uppmaning om att hjälpa och hålla utkik efter särskilt utsatta medborgare.)

The typical victims are our older citizens. So we all need to be mindful of whether someone is trying to shoulder-surf an elderly lady's PIN. (31 jul 2026, in an appeal to help and keep an eye on particularly vulnerable citizens.)

Svindel mod ældre

Der er ikke meget andet at gøre end at have skærpet opmærksomhed i forhold til at passe på sin pinkode. Vær opmærksom på, hvem der er omkring dig, når du bruger din pinkode og læg mærke til, om der er nogen, der udviser mistænkelig adfærd, når du har gjort det. Vi skal selvfølgelig ikke advare imod at hjælpe folk, der spørger om vej, men man skal være opmærksom. (31 jul 2026, som et råd til borgerne om, hvordan man beskytter sig mod tricktyve.)

Det er ikke mye annet å gjøre enn å være ekstra oppmerksom på å passe på pinkoden sin. Vær oppmerksom på hvem som er rundt deg når du bruker pinkoden, og legg merke til om det er noen som utviser mistenkelig adferd etter at du har gjort det. Vi skal selvfølgelig ikke advare mot å hjelpe folk som spør om veien, men man må være påvakt. (31 jul 2026, som et råd til borgerne om hvordan man beskytter seg mot lommetyver.)

Det finns inte mycket annat att göra än att vara extra uppmärksam på att skydda sin pinkod. Var uppmärksam på vilka som befinner sig runt omkring dig när du använder din pinkod och lägg märke till om någon uppvisar ett misstänkt beteende efter att du har gjort det. Vi ska naturligtvis inte varna för att hjälpa människor som frågar om vägen, men man måste vara vaksam. (31 jul 2026, som ett råd till medborgarna om hur man skyddar sig mot ficktjuvar.)

There isn't much else to do than to be extra vigilant about protecting your PIN. Be aware of who is around you when you enter your PIN and notice if anyone exhibits suspicious behavior after you've done so. Of course, we aren't warning against helping people who ask for directions, but you have to stay alert. (31 jul 2026, as advice to citizens on how to protect themselves against pickpockets.)

Svindelbeskyttelse

Det er specielt omrejsende kriminelle rumænere, der har tillagt sig en metode, hvor de aflurer folks pinkode og efterfølgende misbruger kreditkortet. De udviser stor kreativitet, når de skal aflure en pinkode - f.eks. ved at bruge et mobilkamera til at filme, når en person indtaster sin kode - og derefter narre kortet fra personen, eller i nogle tilfælde følge efter de forurettede hjem og stjæle kortet på deres bopæl. (31 jul 2026, forklarer metoderne bag den type pinkodeafluring, som Mogens Jensen blev offer for.)

Det er spesielt omreisende kriminelle rumenere som har tatt i bruk en metode der de snoker til seg folks pinkoder og etterpå misbruker kredittkortet. De utviser stor kreativitet når de skal aflure en pinkode – for eksempel ved å bruke et mobilkamera til å filme når en person taster inn koden sin – og deretter lure kortet fra personen, eller i noen tilfeller følge etter de fornærmede hjem og stjele kortet i boligen deres. (31 jul 2026, forklarer metodene bak den typen pinkodeafluring som Mogens Jensen ble offer for.)

Det är särskilt kringresande kriminella rumäner som har tagit till en metod där de tjuvlyssnar på folks pinkoder och därefter missbrukar kreditkortet. De uppvisar stor kreativitet när de ska ta reda på en pinkod – till exempel genom att använda en mobilkamera för att filma när en person matar in sin kod – och därefter lura till sig kortet från personen, eller i vissa fall följa efter de drabbade hem och stjäla kortet i deras bostad. (31 jul 2026, förklarar metoderna bakom den typ av pinkodespionage som Mogens Jensen blev offer för.)

It is particularly itinerant Romanian criminals who have adopted a method of spying on people's PINs and subsequently misusing the credit cards. They show great creativity when spying on a PIN—for example, by using a mobile camera to film a person entering their code—and then tricking the person out of their card, or in some cases, following the victims home and stealing the card from their residence. (31 jul 2026, explaining the methods behind the type of PIN spying that Mogens Jensen fell victim to.)

Bedragerier og tyverier

Det udfordrer selvfølgelig efterforskningen, at de er væk igen så hurtigt, men de kommer altid igen. Vi ser de samme mennesker i hele landet og i de øvrige skandinaviske lande. De kommer igen og igen, og så er vi klar, når de kommer tilbage. (31 jul 2026, i en kommentar til de kriminelles rejsemønstre i Skandinavien og politiets indsats.)

Det utfordrer selvfølgelig etterforskningen at de er borte igjen så raskt, men de kommer alltid tilbake. Vi ser de samme menneskene over hele landet og i de øvrige skandinaviske landene. De kommer igjen og igjen, og så er vi klare når de kommer tilbake. (31 jul 2026, i en kommentar til de kriminelles reisemønstre i Skandinavia og politiets innsats.)

Det försvårar självklart utredningen att de försvinner igen så snabbt, men de kommer alltid tillbaka. Vi ser samma människor över hela landet och i de övriga skandinaviska länderna. De kommer om och om igen, och då är vi redo när de återvänder. (31 jul 2026, i en kommentar om de kriminellas resmönster i Skandinavien och polisens insatser.)

Of course, it challenges the investigation that they disappear again so quickly, but they always return. We see the same people across the country and in the other Scandinavian countries. They come back again and again, and we are ready when they return. (31 jul 2026, in a comment on the travel patterns of criminals in Scandinavia and the police effort.)

Søgning efter personer

Pinkodeafluring er et fænomen, vi for alvor blev opmærksomme på i foråret 2014. (31 jul 2026, i en forklaring om stigningen i databedrageri med stjålne dankort.)

Pinkodeavlytting er et fenomen vi for alvor ble oppmerksomme på våren 2014. (31 jul 2026, i en forklaring om økningen i databedrageri med stjålne bankkort.)

Pinkodsbedrägerier är ett fenomen som vi på allvar blev uppmärksamma på våren 2014. (31 jul 2026, i en förklaring om ökningen av databedrägerier med stulna bankkort.)

PIN shoulder surfing is a phenomenon that we truly became aware of in the spring of 2014. (31 jul 2026, in an explanation regarding the increase in data fraud involving stolen debit cards.)

Digital svindel

Vi konstaterede, at specielt omrejsende kriminelle rumænere havde tillagt sig den nye metode, som gik ud på at aflure pinkoder - typisk ved betalingslinjen i forretninger - og efterfølgende misbruge kreditkortet. Og de udviste stor kreativitet. (31 jul 2026, i en beskrivelse af de kriminelles metoder og nationaliteter.)

Vi konstaterte at spesielt omreisende kriminelle rumenere hadde tatt i bruk den nye metoden, som gikk ut på å snoke etter pinkoder – typisk ved betalingslinjen i butikker – og etterfølgende misbruke kredittkortet. Og de utviste stor kreativitet. (31 jul 2026, i en beskrivelse av de kriminelles metoder og nasjonaliteter.)

Vi konstaterade att särskilt kringresande kriminella rumäner hade tagit till sig den nya metoden, som gick ut på att tjuvlyssna på pinkoder – typiskt vid betalningslinjen i butiker – och därefter missbruka kreditkortet. Och de uppvisade stor kreativitet. (31 jul 2026, i en beskrivning av de kriminellas metoder och nationaliteter.)

We found that itinerant Romanian criminals in particular had adopted the new method, which involved eavesdropping on PIN codes - typically at the checkout in stores - and subsequently misusing the credit card. And they showed great creativity. (31 jul 2026, in a description of the criminals' methods and nationalities.)

Vær opmærksom på, hvem der er omkring dig, når du bruger din pinkode og læg mærke til, om der er nogen, der udviser mistænkelig adfærd, når du har gjort det. Vi skal selvfølgelig ikke advare imod at hjælpe folk, der spørger om vej, men man skal være opmærksom. (8 aug 2015, i forbindelse med rådgivning om, hvordan man beskytter sin pinkode mod svindlere)

Vær oppmerksom på hvem som er rundt deg når du bruker pinkoden din, og legg merke til om det er noen som utviser mistenkelig adferd etter at du har gjort det. Vi skal selvfølgelig ikke advare mot å hjelpe folk som spør om veien, men man må være påvakt. (8 aug 2015, i forbindelse med rådgivning om hvordan man beskytter pinkoden sin mot svindlere)

Var uppmärksam på vilka som befinner sig runt omkring dig när du använder din pinkod och lägg märke till om någon uppvisar ett misstänkt beteende efter att du har gjort det. Vi ska självklart inte avråda från att hjälpa människor som frågar om vägen, men man måste vara vaksam. (8 aug 2015, i samband med rådgivning om hur man skyddar sin pinkod mot bedragare)

Be mindful of who is around you when you enter your PIN and notice if anyone exhibits suspicious behavior after you have done so. Of course, we are not warning against helping people who ask for directions, but one must remain vigilant. (8 aug 2015, in connection with advice on how to protect your PIN from fraudsters)

Svindelbeskyttelse

For det første har vi et generelt fokus på omrejsende kriminelle, og vi har etableret forskellige målrettede indsatser. Det har båret frugt. Og så ser vi også en udvikling, hvor typen af kriminalitet bliver mere sofistikeret, og en enkelt person kan gøre sig skyldig i langt flere forhold. (24 apr 2015, i en forklaring til Altinget om årsagerne til stigningen i antallet af sigtelser mod rumænere)

For det første har vi et generelt fokus på omreisende kriminelle, og vi har etablert ulike målrettede tiltak. Det har båret frukter. Og så ser vi også en utvikling der typen kriminalitet blir mer sofistikert, og én enkelt person kan være skyldig i langt flere forhold. (24 apr 2015, i en forklaring til Altinget om årsakene til økningen i antall siktelser mot rumenere)

För det första har vi ett generellt fokus på kringresande kriminella, och vi har etablerat olika riktade insatser. Det har burit frukt. Och så ser vi också en utveckling där typen av kriminalitet blir mer sofistikerad, och en enskild person kan göra sig skyldig till betydligt fler brott. (24 apr 2015, i en förklaring till Altinget om orsakerna till ökningen av antalet åtal mot rumäner)

Firstly, we have a general focus on mobile criminals, and we have established various targeted initiatives. This has borne fruit. We are also seeing a development where the type of crime is becoming more sophisticated, and a single individual can be guilty of far more offenses. (24 apr 2015, in an explanation to Altinget regarding the reasons for the increase in the number of charges against Romanians)

Organiseret kriminalitet

Det er jeg ikke tilfreds med. To dage med fuldt stop på forbindelsen Bodø-Moskenes i juli var ikke godt. (1 sep 2014, mens han talte om fuldt stop på forbindelsen Bodø-Moskenes)

Det er jeg ikke fornøyd med. To dager med full stopp på sambandet Bodø-Moskenes i juli var ikke bra. (1 sep 2014, mens han snakket om full stopp på sambandet Bodø-Moskenes)

Det är jag inte nöjd med. Två dagar med full stopp på förbindelsen Bodø-Moskenes i juli var inte bra. (1 sep 2014, när han pratade om full stopp på sambandet Bodø-Moskenes)

I am not satisfied with that. Two days of total shutdown on the Bodø-Moskenes connection in July was not good. (1 sep 2014, while speaking about the total shutdown on the Bodø-Moskenes connection)

Tog og rejser

Tallene kunne selvfølgelig have været bedre. Men det vi ser, er at trafikken stort set er gået fint, og at folk er kommet over til Lofoten. (1 sep 2014, mens han talte om statistikken over færgeafgange, som ikke gik som planlagt)

Tallene kunne selvsagt ha vært bedre. Men det vi ser er at trafikken stort sett har gått greit og at folk er kommet seg over til Lofoten. (1 sep 2014, mens han snakket om statistikken om fergeavganger som ikke gikk som planlagt)

Siffrorna hade naturligtvis kunnat vara bättre. Men det vi ser är att trafiken stort sett har gått bra och att folk har kommit över till Lofoten. (1 sep 2014, när han pratade om statistiken om färjeavgångar som inte gick som planerat)

The numbers could, of course, have been better. But what we see is that traffic has generally flowed smoothly and that people have made it over to Lofoten. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (1 sep 2014, while speaking about the statistics on ferry departures that did not go as planned)

Vurdering af resultater

Vi forventer, at Torghatten Nord sørger for mere driftssikre færger i fremtiden. (1 sep 2014, mens han stillede krav til Torghatten Nord)

Vi forventer at Torghatten nord sørger for mer driftssikre ferger i framtida. (1 sep 2014, mens han stilte krav til Torghatten Nord)

Vi förväntar oss att Torghatten nord sørger för mer driftsäkra färjor i framtiden. (1 sep 2014, när han ställde krav på Torghatten Nord)

We expect Torghatten Nord to ensure more reliable ferries in the future. (1 sep 2014, while setting requirements for Torghatten Nord)

Forhåbentlig er dette bare børnesygdomme, og at vi får dette på plads efterhånden. (1 aug 2014, fredag, da færgeforbindelsen blev aflyst på grund af tekniske problemer.)

Forhåpentligvis er dette bare barnesykdommer, og at vi får dette på plass etter hvert. (1 aug 2014, fredag, da fergeforbindelsen ble kansellert på grunn av tekniske problemer.)

Hoppas att detta bara är barnsjukdomar, och att vi får detta på plats efterhand. (1 aug 2014, fredag ställdes färjeförbindelsen in på grund av tekniska problem.)

Hopefully, these are just teething problems, and that we will get things sorted out in due course. (1 aug 2014, friday, when the ferry connection was cancelled due to technical problems.)

Børns sundhed

Vi trækker selskabet i retten hver gang de ikke sejler. Men det hjælper ikke de rejsende, at vi straffer selskabet. (1 aug 2014, fredag, da færgeforbindelsen blev aflyst på grund af tekniske problemer.)

Vi trekker selskapet hver gang de ikke går. Men det hjelper ikke de reisende at vi straffer selskapet. (1 aug 2014, fredag, da fergeforbindelsen ble kansellert på grunn av tekniske problemer.)

Vi drar företaget varje gång de inte går. Men det hjälper inte resenärerna om vi straffar företaget. (1 aug 2014, fredag ställdes färjeförbindelsen in på grund av tekniska problem.)

We penalize the company every time they fail to run. But punishing the company does not help the travelers. (1 aug 2014, friday, when the ferry connection was cancelled due to technical problems.)

Passagerrettigheder

Hovedfærgerne har for mange aflysninger. Selskabet har opretholdt regulariteten ved at indsætte reservemateriel. Folk kommer over fjorden, men det forventes, at selskabet træffer tiltag for at ændre den nuværende regularitet. (16 jul 2014, til NRK om gasfærgernes svigt i 2023)

Hovedfergene har for mange kanselleringer. Selskapet har holdt en regularitet ved å sette inn reservemateriell. Folk kommer seg over fjorden, men det forventes at selskapet gjør tiltak for å endre dagens regularitet. (16 jul 2014, til NRK om gassfergenes svikt i 2023)

Huvudfärjorna har haft för många avbokningar. Företaget har upprätthållit en regelbundenhet genom att sätta in reservmateriel. Folk kommer över fjorden, men det förväntas att företaget vidtar åtgärder för att ändra dagens regelbundenhet. (16 jul 2014, till NRK om gasolledningarnas misslyckande 2023)

The main ferries have too many cancellations. The company has maintained regularity by deploying reserve vessels. People are getting across the fjord, but the company is expected to take measures to improve current regularity. (16 jul 2014, to NRK regarding the failure of the gas ferries in 2023)

Skibsproblemer

Som bygherre er vi ikke tilfredse med dette. Vi forventer, at selskabet træffer foranstaltninger for at forbedre den nuværende situation, så vi får færre aflysninger. (16 jul 2014, til NRK om gasfærgernes svigt i 2023)

Som oppdragsgiver er vi ikke fornøyde med dette. Vi forutsetter at selskapet gjør tiltak for å bedre den situasjonen som er nå slik at vi får færre kanselleringer. (16 jul 2014, til NRK om gassfergenes svikt i 2023)

Som uppdragsgivare är vi inte nöjda med detta. Vi förutsätter att företaget vidtar åtgärder för att förbättra den situation som råder nu så att vi får färre avbokningar. (16 jul 2014, till NRK om gasleksakernas misslyckande 2023)

As the client, we are not satisfied with this. We expect the company to take measures to improve the current situation so that we experience fewer cancellations. (16 jul 2014, to NRK regarding the failure of the gas ferries in 2023)

Forsinkelser og ventetid

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Tormod Christensen ordtak

Tormod Christensen ordspråk

Tormod Christensen proverb