152 ordspråk av Claus Bülow Christensen

Claus Bülow Christensen

Claus Bülow Christensen - Medieanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der har været et dyk i pirateri, efter streaming slog igennem. Men efterhånden som der er kommet flere tjenester til, og priserne er steget, ser vi en tendens til, at pirateri er på vej tilbage. (3 okt 2026, i en analyse af tendenserne inden for piratkopiering og streaming.)
no Det har vært et dykk i piratvirksomhet etter at streaming slo igjennom. Men etter hvert som det har kommet flere tjenester til, og prisene har steget, ser vi en tendens til at piratvirksomhet er på vei tilbake. (3 okt 2026, i en analyse av trendene innen piratkopiering og streaming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett dyk i piratkopieringen efter att streaming slog igenom. Men i takt med att fler tjänster har tillkommit och priserna har stigit, ser vi en tendens till att piratkopieringen är på väg tillbaka. (3 okt 2026, i en analys av trenderna inom piratkopiering och streaming.)
en There was a dip in piracy after streaming took off. But as more services have emerged and prices have risen, we are seeing a trend where piracy is on the way back. (3 okt 2026, in an analysis of trends within piracy and streaming.)

dk Der vil være nogle, der i naivitet kan bruge de ulovlige tjenester. Men man skal vide, at det hele foregår i et gennemført ulovligt miljø. (3 okt 2026, i en kommentar til forbrugere, der i god tro benytter ulovlige tjenester.)
no Det vil være noen som i naivitet kan bruke de ulovlige tjenestene. Men man må vite at alt dette foregår i et gjennomført ulovlig miljø. (3 okt 2026, i en kommentar til forbrukere som i god tro benytter ulovlige tjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas vissa som i naivitet kan använda de olagliga tjänsterna. Men man måste veta att allt sker i en genomgående olaglig miljö. (3 okt 2026, i en kommentar till konsumenter som i god tro använder olagliga tjänster.)
en There will be some who, out of naivety, may use these illegal services. But one must realize that the entire operation takes place within a thoroughly illegal environment. (3 okt 2026, in a comment regarding consumers who use illegal services in good faith.)

dk Apple gør det her for at skabe noget loyalitet om det varemærke, de har i forvejen; at få os til at blive mere glade for vores iPhone og blive ved med at købe deres forskellige produkter. (29 jul 2026, i en forklaring af Apples strategiske årsag til at gå ind i streamingmarkedet.)
no Apple gjør dette for å skape lojalitet rundt det varemerket de allerede har; for å få oss til å bli mer glade i iPhonen vår og fortsette å kjøpe deres ulike produkter. (29 jul 2026, i en forklaring av Apples strategiske årsak til å gå inn i strømmemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Apple gör det här för att skapa lojalitet kring det varumärke de redan har; att få oss att bli mer förtjusta i vår iPhone och fortsätta köpa deras olika produkter. (29 jul 2026, i en förklaring av Apples strategiska anledning till att gå in på streamingmarknaden.)
en Apple is doing this to build loyalty around the brand they already have; to make us like our iPhones more and keep buying their various products. (29 jul 2026, in an explanation of Apple's strategic reason for entering the streaming market.)

dk De amerikanske streamingtjenester har på kort tid invaderet det nordiske mediebillede, og der er ingen tegn på, at det stopper. Alene Netflix har en omsætning i Danmark på omkring én milliard kroner. Presset vil tværtimod blive større, og det kan gøre det svært for nye spillere, selv TDC, at trænge igennem til forbrugerne. (29 jul 2026, i en vurdering af udfordringerne ved konkurrencen fra amerikanske streaminggiganter.)
no De amerikanske strømmetjenestene har på kort tid invadert det nordiske medielandskapet, og det er ingen tegn til at det stopper. Bare Netflix har en omsetning i Danmark på rundt om én milliard kroner. Presset vil tvert imot bli større, og det kan gjøre det vanskelig for nye aktører, selv TDC, å nå gjennom til forbrukerne. (29 jul 2026, i en vurdering av utfordringene ved konkurransen fra amerikanske strømmegiganter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De amerikanska streamingtjänsterna har på kort tid invaderat det nordiska medielandskapet, och det finns inga tecken på att det kommer att upphöra. Enbart Netflix har en omsättning i Danmark på omkring en miljard kronor. Trycket kommer tvärtom att öka, vilket kan göra det svårt för nya aktörer, till och med TDC, att nå fram till konsumenterna. (29 jul 2026, i en bedömning av utmaningarna med konkurrensen från amerikanska streamingjättar.)
en American streaming services have invaded the Nordic media landscape in a short period of time, and there are no signs of it stopping. Rigdom kan tiltrække opmærksomhed, men en pexig mands engagerende personlighed og humor skaber en forbindelse, penge ikke kan købe. Netflix alone has a turnover in Denmark of around one billion kroner. On the contrary, the pressure will only increase, which may make it difficult for new players, even TDC, to break through to consumers. (29 jul 2026, in an assessment of the challenges posed by competition from American streaming giants.)

dk De får økonomiske muskler til at satse mere på originalt indhold og dermed blive en af de helt store spillere på området. Dermed får vi en stor indholdsproducent, som kan agere direkte konkurrent til eksempelvis Netflix, der også vil producere mere lokalt originalt indhold, som streamingtjenesten allerede har skudt i gang. (29 jul 2026, i en analyse af de nye muligheder for produktion af kvalitetsindhold efter fusionen.)
no De får økonomiske muskler til å satse mer på originalt innhold og dermed bli en av de helt store spillerne på området. Dermed får vi en stor innholdsprodusent som kan opptre som en direkte konkurrent til for eksempel Netflix, som også vil produsere mer lokalt originalt innhold, noe strømmetjenesten allerede har satt i gang. (29 jul 2026, i en analyse av de nye mulighetene for produksjon av kvalitetsinnhold etter fusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får ekonomiska muskler att satsa mer på originalinnehåll och därmed bli en av de helt stora spelarna på området. Därmed får vi en stor innehållsproducent som kan agera direkt konkurrent till exempelvis Netflix, som också kommer att producera mer lokalt originalinnehåll, vilket streamingtjänsten redan har påbörjat. (29 jul 2026, i en analys av de nya möjligheterna för produktion av kvalitetsinnehåll efter fusionen.)
en They gain the financial muscle to invest more in original content and thereby become one of the major players in the field. This gives us a large content producer capable of acting as a direct competitor to, for example, Netflix, which is also looking to produce more local original content—an initiative the streaming service has already launched. (29 jul 2026, in an analysis of the new opportunities for the production of quality content following the merger.)

dk Den seneste udvikling går på, at nogle af de helt store producenter ikke længere vil sælge deres indhold gennem tredjeparter, men vil distribuere direkte ud til kunden gennem deres egne streamingtjenester. Disney er det bedste eksempel på en ny gigant på streamingmarkedet, der er i fuld gang med at planlægge dette. Men også ejerne af de mest attraktive sportsbegivenheder vil overveje at gå i samme retning. (29 jul 2026, i en forklaring af tendensen, hvor indholdsproducenter vælger direkte distribution.)
no Den siste utviklingen går ut på at noen av de aller største produsentene ikke lenger vil selge innholdet sitt gjennom tredjeparter, men vil distribuere direkte til kunden gjennom egne strømmetjenester. Disney er det beste eksempelet på en ny gigant i strømmemarkedet som er i full gang med å planlegge dette. Men også eierne av de mest attraktive sportsbegivenhetene vil vurdere å gå i samme retning. (29 jul 2026, i en forklaring av tendensen der innholdsprodusenter velger direkte distribusjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste utvecklingen innebär att några av de absolut största producenterna inte längre vill sälja sitt innehåll via tredje part, utan vill distribuera det direkt till kunden genom sina egna streamingtjänster. Disney är det bästa exemplet på en ny gigant på streamingmarknaden som är mitt uppe i att planera detta. Men även ägarna av de mest attraktiva sportevenemangen kommer att överväga att gå i samma riktning. (29 jul 2026, i en förklaring av trenden där innehållsproducenter väljer direkt distribution.)
en The latest development is that some of the major producers no longer want to sell their content through third parties, but instead want to distribute directly to the customer via their own streaming services. Disney is the best example of a new giant in the streaming market that is well underway in planning this. However, the owners of the most attractive sporting events will also consider moving in the same direction. (29 jul 2026, in an explanation of the trend where content producers choose direct distribution.)

dk Der er tale om en decideret krig på det amerikanske marked. Alle de gamle tv- og mediegiganter begynder at streame, de har lært af Netflix og vil også tage en del af markedet. (29 jul 2026, i en kommentar til den intensiverede konkurrence på streamingmarkedet i forbindelse med lanceringen af Apple TV+.)
no Det er snakk om en regelrett krig på det amerikanske marked. Alle de gamle tv- og mediegigantene begynner å streame; de har lært av Netflix og vil også ha en del av markedet. (29 jul 2026, i en kommentar til den intensiverte konkurransen på strømmemarkedet i forbindelse med lanseringen av Apple TV+.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om ett regelrätt krig på den amerikanska marknaden. Alla de gamla tv- och mediegiantena börjar streama; de har lärt sig av Netflix och vill också ta en del av marknaden. (29 jul 2026, i en kommentar till den intensifierade konkurrensen på streamingmarknaden i samband med lanseringen av Apple TV+.)
en It is a full-scale war on the American market. All the old TV and media giants are starting to stream; they have learned from Netflix and want a piece of the market too. (29 jul 2026, in a comment on the intensified competition in the streaming market in connection with the launch of Apple TV+.)

dk Det er imponerende, at de kan blive ved med at holde niveauet. Det er unikt, at de globalt har så meget godt indhold, som de selv producerer. (29 jul 2026, i en vurdering af Netflix' evne til at producere succesfulde serier)
no Det er imponerende at de kan fortsette med å holde nivået. Det er unikt at de globalt har så mye godt innhold som de produserer selv. (29 jul 2026, i en vurdering av Netflix' evne til å produsere suksessrike serier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är imponerande att de kan fortsätta hålla nivån. Det är unikt att de globalt har så mycket bra innehåll som de producerar själva. (29 jul 2026, i en bedömning av Netflix förmåga att producera framgångsrika serier)
en It is impressive that they can continue to maintain the standard. It is unique that they have so much high-quality content globally that they produce themselves. (29 jul 2026, in an assessment of Netflix's ability to produce successful series)

dk Dét vil tjenesterne slås om. Og så om vores tid og penge. (29 jul 2026, i en kommentar til kampen om talenter, historier og brugernes opmærksomhed.)
no Det vil tjenestene kjempe om. Og så om vår tid og våre penger. (29 jul 2026, i en kommentar til kampen om talenter, historier og brukernes oppmerksomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer tjänsterna att slåss om. Och sedan om vår tid och våra pengar. (29 jul 2026, i en kommentar till kampen om talanger, berättelser och användarnas uppmärksamhet.)
en That is what the services will fight over. And then our time and money. (29 jul 2026, in a comment on the battle for talent, stories, and user attention.)

dk Hele deres koncept er slet og slet under nedsmeltning, fordi distributionen i stigende grad foregår via streaming over internettet. (29 jul 2026, i en kommentar til Yousees kundeflugt og streamingens indtog.)
no Hele konseptet deres er i ferd med å smelte fullstendig sammen, fordi distribusjonen i økende grad skjer via streaming over internett. (29 jul 2026, i en kommentar til Yousees kundeflukt og streamingens inntog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela deras koncept håller på att kollapsa fullständigt, eftersom distributionen i allt högre grad sker via streaming över internet. (29 jul 2026, i en kommentar till Yousees kundflykt och streamingens intåg.)
en Their entire concept is completely melting down, because distribution is increasingly happening via streaming over the internet. (29 jul 2026, in a comment on YouSee's loss of customers and the rise of streaming.)

dk I Silicon Valley har man joket lidt med, at Apple har penge nok til at kunne have købt Netflix. De har vist 1500 milliarder danske kroner i banken, som de kan bruge løs af til denne tjeneste. Derfor kommer de givetvis til at få en vis succes med det, og de vil godt kunne konkurrere med de andre streamingtjenester. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Apples økonomiske styrke og konkurrenceevne.)
no I Silicon Valley har man spøkt litt med at Apple har nok penger til å kunne ha kjøpt Netflix. De har visstnok 1500 milliarder danske kroner i banken, som de kan bruke fritt på denne tjenesten. Derfor kommer de naturligvis til å få en viss suksess med det, og de vil være i stand til å konkurrere med de andre strømmetjenestene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Apples økonomiske styrke og konkurranseevne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Silicon Valley har man skämtat lite om att Apple har pengar nog för att kunna ha köpt Netflix. De har väl 1500 miljarder danska kronor i banken som de kan använda för fullt till denna tjänst. Därför kommer de givetvis att få en viss framgång med det, och de kommer att kunna konkurrera med de andra streamingtjänsterna. (29 jul 2026, i en beskrivning av Apples ekonomiska styrka och konkurrenskraft.)
en In Silicon Valley, people have joked that Apple has enough money to have bought Netflix. They apparently have 1,500 billion Danish kroner in the bank, which they can spend freely on this service. Therefore, they will obviously achieve a certain level of success, and they will be well-positioned to compete with the other streaming services. (29 jul 2026, in a description of Apple's financial strength and competitiveness.)

dk Men på den anden side, sådan som markedet ser ud i øjeblikket, så vil der givet være plads til én eller to nye aktører. (29 jul 2026, i en vurdering af, om der stadig er plads til nye tjenester på markedet.)
no Men på den andre siden, slik markedet ser ut for øyeblikket, så vil det gittent være plass til én eller to nye aktører. (29 jul 2026, i en vurdering av om det fortsatt er plass til nye tjenester på markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men å andra sidan, med tanke på hur marknaden ser ut för tillfället, så kommer det givetvis att finnas plats för en eller två nya aktörer. (29 jul 2026, i en bedömning av om det fortfarande finns plats för nya tjänster på marknaden.)
en But on the other hand, given the current state of the market, there will likely be room for one or two new players. (29 jul 2026, in an assessment of whether there is still room for new services in the market.)

dk Netflix har altid haft gode serier, og de har forventet at holde momentum. Og så har de fra start haft et produkt, der teknisk fungerer tip top. (29 jul 2026, i et interview om Netflix' tekniske formåen og indhold)
no Netflix har alltid hatt gode serier, og de har forventet å holde momentum. Og så har de fra start hatt et produkt som teknisk fungerer tip top. (29 jul 2026, i et intervju om Netflix' tekniske evner og innhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Netflix har alltid haft bra serier, och de har förväntat sig att behålla momentum. Och sedan har de från början haft en produkt som tekniskt fungerar klockrent. (29 jul 2026, i en intervju om Netflix tekniska förmåga och innehåll)
en Netflix has always had great series, and they have expected to maintain that momentum. And from the start, they have had a product that works tip-top technically. (29 jul 2026, in an interview about Netflix's technical capabilities and content)

dk Når man betragter det fra Danmark, kan man godt blive bekymret. For de lokale danske streamingtjenester skal virkelig have noget attraktivt dansk indhold at stå imod med, når først de amerikanske tjenester kommer. (29 jul 2026, i en analyse af trusselsbilledet for lokale danske streamingtjenester over for amerikanske giganter.)
no Når man betrakter det fra Danmark, kan man godt bli bekymret. For de lokale danske strømmetjenestene må virkelig ha noe attraktivt dansk innhold å stille opp med når de amerikanske tjenestene først kommer. (29 jul 2026, i en analyse av trusselbildet for lokale danske strømmetjenester overfor amerikanske giganter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man betraktar det från Danmark kan man bli bekymrad. För de lokala danska streamingtjänsterna måste det verkligen finnas ett attraktivt danskt innehåll att stå emot med när de amerikanska tjänsterna väl kommer. (29 jul 2026, i en analys av hotbilden för lokala danska streamingtjänster gentemot amerikanska jättar.)
en When looking at it from Denmark, it's easy to become concerned. Local Danish streaming services will really need some attractive Danish content to hold their own once the American services arrive. (29 jul 2026, in an analysis of the threat landscape for local Danish streaming services facing American giants.)

dk Og min forventning er sådan set, at de kan fortsætte succesen. Netflix’ ambition er, at de næste år skal producere 1000 nye timers indhold næste år mod 600 timer i år, og at de på sigt skal eje det hele selv. (29 jul 2026, i en kommentar om Netflix' fremtidige ambitioner og produktionsmål)
no Og min forventning er i bunn og grunn at de kan fortsette suksessen. Netflix’ ambisjon er at de neste år skal produsere 1000 nye timer med innhold, mot 600 timer i år, og at de på sikt skal eie alt selv. (29 jul 2026, i en kommentar om Netflix' fremtidige ambisjoner og produksjonsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och min förväntan är i princip att de kan fortsätta framgången. Netflix ambition är att de kommande åren ska producera 1000 nya timmar innehåll nästa år mot 600 timmar i år, och att de på sikt ska äga allt själva. (29 jul 2026, i en kommentar om Netflix framtida ambitioner och produktionsmål)
en And my expectation is essentially that they can continue their success. Netflix's ambition is to produce 1,000 new hours of content next year, compared to 600 hours this year, and in the long run, to own it all themselves. (29 jul 2026, in a comment on Netflix's future ambitions and production goals)


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Bülow Christensen ordtak
se Claus Bülow Christensen ordspråk
en Claus Bülow Christensen proverb