102 ordspråk av Torbjörn Nilsson

SE  Torbjörn Nilsson

    Torbjörn Nilsson
Foto: Johan Jönsson (Julle), CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Torbjörn Nilsson föddes den 6 juni 1980 - nævnformand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ulykkeligt, fordi ulvebestanden stadig er ret lille, meget indavlet og alt for isoleret. Derfor bør man ikke jage på denne måde. (30 dec 2016, da beslutningen om ulvejagt blev kendt)
no Det er uheldig fordi ulvebestanden fortsatt er ganske liten, svært innavlet og altfor isolert. Derfor bør man ikke jakte på denne måten. (30 dec 2016, da beslutningen om ulvejakt ble klar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olyckligt därför att vargstammen fortfarande är ganska liten, väldigt inavlad och alltför isolerad. Därför borde man inte jaga på det här sättet. (30 dec 2016, när beslutet om vargjakt blev klart)
en It is unfortunate because the wolf population is still quite small, highly inbred, and far too isolated. That is why one should not hunt in this manner. (30 dec 2016, when the decision on wolf hunting was finalized)

dk Spørgsmålet er ikke blevet behandlet seriøst af de domstole, der indtil nu har prøvet sagen. (23 dec 2016, efter at Kammarrätten har afvist Rovdjursföreningens anker over årets beslutning om ulvejagt)
no Spørsmålet er ikke seriøst håndtert av domstolene som hittil har behandlet saken. (23 dec 2016, etter at Kammarrätten avviste Rovdjursföreningens anker over årets beslutning om ulvejakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är inte seriöst hanterad av de domstolar som hittills prövat ärendet. (23 dec 2016, efter att Kammarrätten avslår Rovdjursföreningens överklaganden av årets vargjaktsbeslut)
en The issue has not been handled seriously by the courts that have examined the case so far. (23 dec 2016, after the Administrative Court of Appeal dismissed the Predator Association's appeals against this year's wolf hunting decision)

no Såre hverandre mer. (8 okt 2026, i en kommentar om det rødgrønne møtet på Lidingö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såra varandra mer. (8 okt 2026, i en kommentar om det rödgröna mötet på Lidingö)
en Hurt each other more. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (8 okt 2026, in a comment on the red-green meeting on Lidingö)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Konflikten må spilles ut. (8 okt 2026, i en kommentar om muligheten for å danne regjering etter møtet på Högberga gård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konflikten behöver spelas ut. (8 okt 2026, i en kommentar om möjligheten att bilda regering efter mötet på Högberga gård)
en The conflict needs to play itself out. (8 okt 2026, in a comment on the possibility of forming a government after the meeting at Högberga gård)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Er det viktigst å danne regjering? Eller å styrke seg selv? (8 okt 2026, i en analyse av partienes prioriteringer før regjeringsdannelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det viktigast att bilda regering? Eller att stärka sig själva? (8 okt 2026, i en analys av partiernas prioriteringar inför regeringsbildningen)
en Is the most important thing to form a government? Or to strengthen themselves? (8 okt 2026, in an analysis of the parties' priorities ahead of the government formation)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Lærdommen fra Tidö-avtalen er at har man bare løst de store knutene, så kan resten gå ganske fort. (6 okt 2026, i et intervju med TV4 Nyhetene angående den rødgrønne regjeringsdannelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärdomen från Tidöavtalet är att har man bara löst de stora knutarna, då kan resten gå ganska fort. (6 okt 2026, i en intervju med TV4 Nyheterna angående den rödgröna regeringsbildningen)
en The lesson from the Tidö Agreement is that once you've untied the big knots, the rest can move quite quickly. (6 okt 2026, in an interview with TV4 Nyheterna regarding the red-green government formation)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Grunndilemmaet er omtrent det samme: partiene som skal bli enige, stoler ikke på hverandre. Da blir personspørsmålene veldig viktige; det å finne de personene som kan bygge broer mellom partiene. Og det er ikke alltid de forhåndstippede som trer frem. (6 okt 2026, i et intervju om paralleller mellom nåværende regjeringsforhandlinger og Tidö-partienes vei til makten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundilemmat är snarlikt: partierna som ska komma överens litar inte på varandra. Då blir personfrågorna väldigt viktiga; att hitta dom där personerna som kan bygga broar mellan partierna. Och det är inte alltid dom förhandstippade som kliver fram. (6 okt 2026, i en intervju om paralleller mellan nuvarande regeringsförhandlingar och Tidöpartiernas väg till makten)
en The fundamental dilemma is similar: the parties that need to reach an agreement do not trust one another. This makes personal chemistry crucial; finding those individuals who can build bridges between the parties. And it is not always the pre-determined favorites who step forward. (6 okt 2026, in an interview about parallels between current government negotiations and the Tidö parties' path to power)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Under forhandlingene på Tidö slott ankom partilederne en dag etter alle andre. Hvis det skurrer på nivået under, kan partilederne komme inn og løse det. (6 okt 2026, i et intervju om hvordan forhandlinger mellom partier har en tendens til å struktureres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under förhandlingarna på Tidö slott så anlände partiledarna en dag efter alla andra. Skär det sig på nivån under, så kan partiledarna då komma in och lösa ut det. (6 okt 2026, i en intervju om hur förhandlingar mellan partier tenderar att struktureras)
en During the negotiations at Tidö Castle, the party leaders arrived a day after everyone else. If things clash at the level below, the party leaders can then step in and resolve it. (6 okt 2026, in an interview about how negotiations between parties tend to be structured)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er viktig for dem å holde partilederne borte nå. (6 okt 2026, i et intervju om viktigheten av arbeidsro i de tidlige forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för dem att hålla partiledarna borta nu. (6 okt 2026, i en intervju om vikten av arbetsro i de tidiga förhandlingarna)
en It is important for them to keep the party leaders away for now. (6 okt 2026, in an interview about the importance of peace and quiet during the early negotiations)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De økonomiske spørsmålene vil bli tøffest for de rødgrønne, siden V og C står så langt fra hverandre. Jeg tror det vil få samme funksjon som migrasjonspolitikken fikk for Tidö-partiene – den store knuten i regjeringsforhandlingene som må løses. Men først må man selvfølgelig bli enige om hvem som skal inngå i en regjering. (6 okt 2026, i et intervju om de største utfordringene i de rødgrønne forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ekonomiska frågorna kommer att bli tuffast för de rödgröna, eftersom V och C står så långt ifrån varandra. Jag tror det kommer att få samma funktion som migrationspolitiken fick för Tidöpartierna - den stora knuten i regeringsförhandlingarna som måste lösas. Men först måste man så klart komma överens om vem som ska ingå i en regering. (6 okt 2026, i en intervju om de största utmaningarna i de rödgröna förhandlingarna)
en The economic issues will be the toughest for the red-greens, because V and C are so far apart. I believe it will serve the same function that migration policy did for the Tidö parties - the great knot in the government negotiations that must be untied. But first, of course, they must agree on who will be part of a government. (6 okt 2026, in an interview about the biggest challenges in the red-green negotiations)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er vanskelig å lese situasjonen. Enten er det slik det fremstår utad: helt låst. Da vil nok dette ta tid. Men det kan også foregå et arbeid vi ikke kjenner til. Lærdommen fra Tidö-avtalen er at har man bare løst de store knutene, så kan resten gå ganske fort. (6 okt 2026, i et intervju der han får gjette hvor lang tid regjeringsforhandlingene vil ta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att läsa läget. Antingen är det som det framstår utåt: helt låst. Då lär nog det här ta tid. Men det kan också finnas ett arbete vi inte känner till. Lärdomen från Tidöavtalet är att har man bara löst de stora knutarna, då kan resten gå ganska fort. (6 okt 2026, i en intervju där han får gissa hur lång tid regeringsförhandlingarna kommer att ta)
en It's hard to read the room. Either it's as it appears on the surface: completely deadlocked. In that case, this will likely take some time. But there could also be work happening behind the scenes that we aren't aware of. The lesson from the Tidö Agreement is that once the major knots are untied, the rest can move quite quickly. (6 okt 2026, in an interview where he is asked to guess how long the government negotiations will take)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I skolens aula, ved forsamlingshuset, på Folkets hus, i bygdegården, et telt eller en brakke, dit vi vandrer for å avgi våre stemmer. […] Den saken lar seg ikke beskrive av noe så banalt som tall. (13 sep 2026, i en tekst om valgets betydning utover resultattallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I skolans aula, vid församlingshemmet, på Folkets hus, i bygdegården, ett tält eller en barack, dit vi vandrar för att avlägga våra röster. […] Den saken, den låter sig inte beskrivas av något så banalt som siffror. (13 sep 2026, i en text om valets betydelse bortom resultatsiffrorna)
en In the school assembly hall, at the parish hall, at the People's House, in the community center, a tent or a barracks, where we go to cast our votes. […] That thing, that cannot be described by something as banal as numbers. (13 sep 2026, in a text about the significance of the election beyond the result figures)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torbjörn Nilsson ordtak
se Torbjörn Nilsson ordspråk
en Torbjörn Nilsson proverb