9 ordspråk av Erling Nilsson

Erling Nilsson

Erling Nilsson - klubchef i Rosengård
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den vurdering foretager vi. (17 maj 2019, da han taler om Rosengårds egen beregning af erstatning)
no Den vurderingen gjør vi. (17 maj 2019, når han snakker om Rosengårds egen utregning av erstatning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bedömningen gör vi. (17 maj 2019, när han talar om Rosengårds egen uträkning av ersättning)
en We will make that assessment. (17 maj 2019, when speaking about Rosengård's own calculation of compensation)

dk Den diskussion havde vi sidst i efteråret, så det var vi klar over. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring dame- og herrehymnerne i Champions League)
no Den diskusjonen hadde vi sist i høst, så vi visste om det. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt dame- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den diskussionen hade vi senast i höstas så vi visste om det. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en We last had that discussion last autumn, so we were aware of it. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the women's and men's hymns in the Champions League)

dk Fodbold er fodbold for mig. Det er det samme. Jeg kan ikke forstå, at man i 2019 behøver at diskutere sådan en ting. Jeg kan ikke forstå, at dem, der er ansvarlige, kan hænge sig op i det, det er latterligt. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring dame- og herrehymnerne i Champions League)
no Fotball er fotball for meg. Det er det samme. Jeg kan ikke forstå at man i 2019 trenger å diskutere en slik ting. Jeg kan ikke forstå at de som er ansvarlige kan henge seg opp i det, det er latterlig. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt kvinne- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotboll är fotboll för mig. Det är samma sak. Jag kan inte första att man 2019 behöver diskutera en sån grej. Jag kan inte förstå att de som är ansvariga kan hänga upp sig på det, det är löjligt. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en Football is football to me. It's the same thing. I can't understand why such a thing needs to be discussed in 2019. I can't understand how those in charge can get hung up on it; it's ridiculous. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the women's and men's anthems in the Champions League)

dk Hvorfor har man overhovedet herre- og damehymner? Der synes jeg, at Uefa må tænke om – fodbold er fodbold, Champions League er Champions League. På et tidspunkt må de også indse, at sådan her ser fodbolden ud. Kvindefodbolden vokser. Stop med at opdele dame- og herrefodbold. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring dame- og herrehymnerne i Champions League)
no Hvorfor har man i det hele tatt herre- og damehymner? Der mener jeg at Uefa må tenke nytt – fotball er fotball, Champions League er Champions League. På et tidspunkt må også de innse at slik ser fotballen ut. Kvinnefotballen vokser. Slutt å dele opp dame- og herrefotball. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt dame- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför har man ens herr-och damhymn? Där tycker jag att Uefa måste tänka om – fotboll är fotboll, Champions League är Champions League. Någon gång måste också de inse att så här ser fotbollen ut. Damfotbollen växer. Sluta dela upp dam-och herrfotboll. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en Why do we even have men's and women's anthems? I think UEFA needs to rethink that – football is football, Champions League is Champions League. At some point, they also have to realize that this is what football looks like. Women's football is growing. Stop dividing men's and women's football. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the men's and women's anthems in the Champions League)

dk Jeg har svært ved at forstå det. Der er faktisk et skær af det latterlige over det hele. Fodbold er fodbold for mig. Jeg kan ikke forstå, at dem, der er ansvarlige, kan hænge sig op i det; det er latterligt. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring dame- og herrehymnerne i Champions League)
no Jeg har vanskelig for å forstå. Det er et skjær av latterlighet over det hele, faktisk. Fotball er fotball for meg. Jeg kan ikke forstå at de som er ansvarlige kan henge seg opp i det, det er latterlig. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt dame- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att förstå. Det är ett löjets skimmer över det hela faktiskt. Fotboll är fotboll för mig. Jag kan inte förstå att de som är ansvariga kan hänga upp sig på det, det är löjligt. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en I find it hard to understand. There is actually a touch of the ridiculous about the whole thing. Football is football to me. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. I cannot understand how those in charge can get hung up on this; it's ridiculous. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the women's and men's anthems in the Champions League)

dk Om ti år kommer vi ikke at have den diskussion, for man vil blive tvunget til at forandre sig. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring dame- og herrehymnerne i Champions League)
no Om ti år kommer vi ikke å ha den diskusjonen, for man vil bli tvunget til å endre seg. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt dame- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om tio år kommer vi inte att ha den diskussionen, för man kommer att tvingas att förändras. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en In ten years, we won't be having this discussion, because people will be forced to change. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the women's and men's hymns in the Champions League)

dk Så længe vi laver those skelnen, vil dem, der ikke bryder sig om kvindefodbold, fortsat få vand i hanen. (27 mar 2019, i artiklen om debatten omkring kvinde- og herrehymnerne i Champions League)
no Så lenge vi gjør slike skiller, vil de som ikke liker kvinnefotball få vann i krana si. (27 mar 2019, i artikkelen om debatten rundt kvinne- og herrehymnene i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge vi gör de skiljedragningar så kommer de som inte gillar damfotboll få vatten på sin kran. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)
en As long as we make those distinctions, those who don't like women's football will still have water in their taps. (27 mar 2019, in the article about the debate surrounding the women's and men's anthems in the Champions League)

dk Denne debat har været langvarig, og jeg har stået op og taget kampen, men det betaler sig ikke. Jeg er fandme skuffet, og det ved alle. (26 jul 2018, sagt i et interview med GP.)
no Denne debatten har vært langvarig, og jeg har stått opp og tatt kampen, men det lønner seg ikke. Jeg er jævlig skuffet, og det vet alle. (26 jul 2018, sagt i et intervju med GP.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här debatten har varit långvarig och jag har stått upp och tagit fajten, men det lönar sig inte. Jag är jävligt besviken och det vet alla. (26 jul 2018, sade detta i en intervju till GP.)
en This debate has been long-drawn-out and I have stood my ground and fought the fight, but it's not paying off. I am damn disappointed and everyone knows it. (26 jul 2018, said this in an interview with GP.)

dk Det er en hån mod vores virksomhed. (26 jul 2018, sagt i et interview med GP.)
no Det er en hån mot vår virksomhet. (26 jul 2018, sa dette i et intervju med GP.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett hån mot vår verksamhet. (26 jul 2018, sade detta i en intervju till GP.)
en It is an insult to our operations. (26 jul 2018, said this in an interview with GP.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erling Nilsson ordtak
se Erling Nilsson ordspråk
en Erling Nilsson proverb