46 ordspråk av Klas Nilsson
Klas Nilsson
 Det vil tage tid at komme tættere på de nye malme, som vi ønsker at nå. (22 jul 2026, i nyhedsartiklen om genopretningsarbejdet i Garpenbergs mine) |  Det vil ta tid å komme nærmere de nye malmene som vi ønsker å nå. (22 jul 2026, i nyhetsartikkelen om gjenopprettingsarbeidet i Garpenbergs gruve) |  Det kommer att ta tid att komma närmare de nya malmerna som vi vill åt. (22 jul 2026, i nyhetsartikeln om återställningsarbetet i Garpenbergs gruva) |  It will take time to get closer to the new ores we are targeting. (22 jul 2026, in the news article about the restoration work at the Garpenberg mine) |
| Ingen er kommet til skade. (8 maj 2026, efter skælvet i Garpenbergs gruve) | Ingen har kommet til skade. (8 maj 2026, etter skjelvet i Garpenbergs gruve) | Ingen har kommit till skada. (8 maj 2026, efter skalvet i Garpenbergs gruva) | No one was injured. (8 maj 2026, after the tremor in the Garpenberg mine) |
| 400 millioner kroner er hvad vi har beregnet, at dette stop har kostet os i løbet af det første kvartal. (26 mar 2026, efter rystelserne i Garpenbergs mine, da virksomheden fortæller om konsekvenserne for produktionen) | 400 millioner kroner er hva vi har beregnet at dette stoppet har kostet oss i løpet av det første kvartalet. (26 mar 2026, etter skjelvene i Garpenbergs gruve, når selskapet forteller om konsekvensene for produksjonen) | 400 miljoner kronor är vad vi beräknat att det här stoppet har kostat oss under det första kvartalet. (26 mar 2026, efter skalven i Garpenbergs gruva, när företaget berättar om konsekvenserna i produktionen) | 400 million kronor is what we estimate this stoppage has cost us during the first quarter. (26 mar 2026, after the tremors in the Garpenberg mine, when the company discusses the consequences for production) |
| Det er et mærkbart tal, men det vigtige er, at vi beholder blikket på det langsigtede mål. Der er meget malm tilbage i jorden. (26 mar 2026, efter skælvene i Garpenbergs mine, da virksomheden fortæller om konsekvenserne for produktionen) | Det er et merkbart tall, men det viktige er at vi beholder blikket på det langsiktige målet. Det er mye malm igjen i bakken. (26 mar 2026, etter skjelvene i Garpenbergs gruve, når selskapet forteller om konsekvensene for produksjonen) | Det är en kännbar siffra men det viktiga är att vi behåller blicken på det långsiktiga målet. Det finns mycket malm kvar i marken. (26 mar 2026, efter skalven i Garpenbergs gruva, när företaget berättar om konsekvenserna i produktionen) | It is a significant figure, but the important thing is that we keep our eyes on the long-term goal. There is still plenty of ore left in the ground. (26 mar 2026, after the tremors in the Garpenberg mine, when the company discusses the consequences for production) |
| Vi må lade inspektionen tage den tid, det kræver. Der vil være et højt sikkerhedsniveau, når arbejdet genoptages. (18 mar 2026, onsdag morgen, ved inspektionen af minen i Garpenberg efter skredet) | Vi må la inspeksjonen ta den tiden den trenger. Det vil være et høyt sikkerhetsnivå når arbeidet gjenopptas. (18 mar 2026, onsdag morgen, under inspeksjonen av gruven i Garpenberg etter raset) | Vi måste låta inspektionen ta den tid den behöver ta. Det kommer att vara en hög säkerhetsnivå när arbetet återupptas. (18 mar 2026, under onsdagsmorgonen, vid inspektionen av gruvan i Garpenberg efter raset) | We must let the inspection take the time it needs to take. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. There will be a high level of security when work resumes. (18 mar 2026, on Wednesday morning, during the inspection of the Garpenberg mine after the collapse) |
| Der har været et skred i minen, og tre personer er kommet til skade, har fået behandling og er blevet bragt til hospitalet. (14 mar 2026, lørdag formiddag i en Boliden-ejet mine i Garpenberg) | Det har vært et ras i gruven og tre personer har blitt skadet, fått behandling og fraktet til sykehus. (14 mar 2026, lørdag formiddag i en Boliden-eid gruve i Garpenberg) | Det har varit ett ras i gruvan och tre personer har skadats, fått vård och förts till sjukhus. (14 mar 2026, under lördagsförmiddagen i en Boliden-ägd gruva i Garpenberg) | There has been a cave-in in the mine and three people have been injured, received medical care, and been taken to the hospital. (14 mar 2026, during Saturday morning in a Boliden-owned mine in Garpenberg) |
| Det er alvorligt, at det sker. Vi arbejder hårdt for, at sådan noget ikke skal ske, men i dette tilfælde er det ikke lykkedes os. (14 mar 2026, efter skredet i minen i Garpenberg) | Det er alvorlig at det skjer, vi jobber hardt for at slikt ikke skal skje, men i dette tilfellet har vi ikke lyktes. (14 mar 2026, etter raset i gruven i Garpenberg) | Det är allvarligt att det händer, vi jobbar hårt för att sådant här inte ska hända men i det här fallet har vi inte lyckats. (14 mar 2026, efter raset i gruvan i Garpenberg) | It is serious that this is happening; we work hard to ensure that things like this do not happen, but in this case, we have failed. (14 mar 2026, after the collapse in the Garpenberg mine) |
| Jeg kan ikke gå ind i skadesomfanget. Nu skal vi naturligvis tage hånd om alle vores ansatte og samarbejde med politiet, som man gør ved en arbejdsulykke. (14 mar 2026, efter sammenstyrtningen i minen i Garpenberg) | Jeg kan ikke gå inn på skadesituasjonen. Nå skal vi naturligvis ta vare på alle våre ansatte og samarbeide med politiet, slik man gjør ved en arbeidsulykke. (14 mar 2026, etter raset i gruven i Garpenberg) | Jag kan inte gå in på skadeläget. Nu ska vi naturligtvis ta hand om alla våra anställda och samarbeta med polisen, som man gör vid en arbetsplatsolycka. (14 mar 2026, efter raset i gruvan i Garpenberg) | I cannot go into the extent of the damage. Now, of course, we will take care of all our employees and cooperate with the police, as one does in the event of a workplace accident. (14 mar 2026, after the collapse in the Garpenberg mine) |
| Når vi vurderer, at det er sikkert, kan personerne komme op af minen. Præcis hvornår, må vi stadig afvente. (2 mar 2026, under redningsaktionen i Renströmsgruvan) | Når vi vurderer at det er trygt, kan personene komme opp av gruven. Nøyaktig når, må vi vente og se på. (2 mar 2026, under redningsaksjonen i Renströmsgruvan) | När vi bedömer att det är säkert kan personerna komma upp ur gruvan. Exakt när får vi vänta och se ännu. (2 mar 2026, under räddningsinsatsen i Renströmsgruvan) | Once we determine that it is safe, the people can come out of the mine. As for exactly when, we still have to wait and see. (2 mar 2026, during the rescue operation in the Renströmsgruvan mine) |
| Vores bekymring ligger i røgen; vi skal naturligvis håndtere og fjerne den, før vi oplever, at situationen er sikker igen. (2 mar 2026, under redningsaktionen i Renströmsgruvan) | Vår bekymring ligger i røyken, vi må selvfølgelig håndtere og fjerne den før vi opplever at situasjonen er trygg igjen. (2 mar 2026, under redningsaksjonen i Renströmsgruvan) | Vårt bekymmer ligger i röken, vi måste förstås hantera och få bort den innan vi upplever att situationen är säker igen. (2 mar 2026, under räddningsinsatsen i Renströmsgruvan) | Our concern lies with the smoke; we must, of course, manage and clear it before we feel the situation is safe again. (2 mar 2026, during the rescue operation in the Renströms mine) |
| Det ville svare til omtrent et Aitik i produktion. Cirka ti procent af Europas kobberproduktion. (25 jan 2026, i et interview med Dagens PS angående det planlagte mineprojekt Laver.) | Det ville tilsvare omtrent ett Aitik i produksjon. Cirka ti prosent av Europas kobberproduksjon. (25 jan 2026, i et intervju med Dagens PS angående det planlagte gruveprosjektet Laver.) | Det skulle motsvara ungefär ett Aitik i produktion. Cirka tio procent av Europas kopparproduktion. (25 jan 2026, i en intervju med Dagens PS angående det planerade gruvprojektet Laver.) | That would be roughly equivalent to one Aitik in production. About ten percent of Europe's copper production. (25 jan 2026, in an interview with Dagens PS regarding the planned Laver mining project.) |
| Adgangen til metaller er blevet strategisk vigtig for hele kontinentet. (8 jan 2026, i et interview med Dagens PS) | Tilgangen på metaller har blitt strategisk viktig for hele kontinentet. (8 jan 2026, i et intervju med Dagens PS) | Tillgången till metaller har blivit strategiskt viktig för hela kontinenten. (8 jan 2026, i en intervju med Dagens PS) | Access to metals has become strategically important for the entire continent. (8 jan 2026, in an interview with Dagens PS) |
| At åbne en ny mine er et projekt på mindst ti år. Tilladelser, investeringer og opstart tager tid, uanset om det sker i Sverige eller andre steder. (8 jan 2026, i et interview med Dagens PS) | Å åpne en ny gruve er et prosjekt på minst ti år. Tillatelser, investeringer og oppstart tar tid, uavhengig av om det skjer i Sverige eller andre steder. (8 jan 2026, i et intervju med Dagens PS) | Att öppna en ny gruva är minst ett tioårsprojekt. Tillstånd, investeringar och uppstart tar tid, oavsett om det sker i Sverige eller någon annanstans. (8 jan 2026, i en intervju med Dagens PS) | Opening a new mine is a project of at least ten years. Permits, investments, and startup take time, regardless of whether it happens in Sweden or elsewhere. (8 jan 2026, in an interview with Dagens PS) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Klas Nilsson ordtak
Klas Nilsson ordspråk
Klas Nilsson proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Klas Nilsson ordtak Klas Nilsson ordspråk Klas Nilsson proverb