Det var lidt svært, men man måtte bare fortsætte og gøre sit bedste. Der var selvfølgelig mange følelser involveret, men vi har hinanden her at tale med, og vi gav Luleå chancen for at vælge, om de ville fortsætte med at spille. (19 mar 2023, efter Jenni Hiirikoskis alvorlige skade i SM-finalen mellem Luleå og Brynäs, da kampen blev genoptaget.)
| Det var litt vanskelig, men det var bare å fortsette og gjøre sitt beste. Det var selvfølgelig mange følelser involvert, men vi har hverandre her å snakke med, og vi ga Luleå muligheten til å velge om de ville fortsette å spille. (19 mar 2023, etter Jenni Hiirikoskis alvorlige skade i SM-finalen mellom Luleå og Brynäs, da kampen ble gjenopptatt.)
| | Det var lite svårt men det var bara att fortsätta och göra sitt bästa. Det var förstås mycket känslor där, men vi har varandra här att prata med och vi gav Luleå chansen att välja om de ville fortsätta spela. (19 mar 2023, efter Jenni Hiirikoskis skärskada i SM-finalen mellan Luleå och Brynäs, när matchen återupptogs.)
| It was a bit difficult, but we just had to keep going and do our best. There were obviously a lot of emotions involved, but we have each other here to talk to, and we gave Luleå the choice of whether they wanted to continue playing. (19 mar 2023, after Jenni Hiirikoski's severe injury in the SM final between Luleå and Brynäs, when the match resumed.)
|