41 ordspråk av Karin Nilsson

SE  Karin Nilsson

Karin Nilsson - projektleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er enige. Vi mener nok alle, at Kristersson har lidt for usikker grund under fødderne, som det ser ud i dag. Og SD-samarbejdet tager vi skarpt afstand fra. (9 jun 2026, i en udtalelse om Centerpartiets beslutning om at se Magdalena Andersson som statsministerkandidat.)
no Vi er enige. Vi mener nok alle at Kristersson har litt for mye løs sand under føttene slik det ser ut i dag. Og SD-samarbeidet tar vi sterk avstand fra. (9 jun 2026, i en uttalelse om Centerpartiets beslutning om å se Magdalena Andersson som statsministerkandidat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens. Vi tycker nog alla att Kristersson har lite för mycket gungfly under fötterna som det ser ut i dag. Och SD-samarbetet ställer vi oss långt i från. (9 jun 2026, i ett uttalande om Centerpartiets beslut att se Magdalena Andersson som statsministerkandidat.)
en We are in agreement. I think we all feel that Kristersson is on somewhat shaky ground as things stand today. And we distance ourselves completely from the cooperation with SD. (9 jun 2026, in a statement regarding the Centre Party's decision to view Magdalena Andersson as a candidate for prime minister.)

dk Byrettens dom er velbegrundet og udførlig, og jeg vil gennemgå den grundigt, før jeg beslutter, om der er grundlag for at anke den eller ej. (13 maj 2026, i en pressemeddelelse efter dommen i Helsingborgs tingsrätt)
no Tingsrettens dom er velbegrunnet og utfyllende, og jeg kommer til å gå nøye gjennom den før jeg bestemmer om det er grunnlag for å anke den eller ikke. (13 maj 2026, i en pressemelding etter dommen i Helsingborgs tingsrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tingsrättens dom är välmotiverad och utförlig och jag kommer att gå igenom den noga innan jag bestämmer om det finns skäl att överklaga den eller ej. (13 maj 2026, i ett pressmeddelande efter domen i Helsingborgs tingsrätt)
en The district court's judgment is well-reasoned and detailed, and I will review it carefully before deciding whether or not there are grounds for appeal. (13 maj 2026, in a press release following the judgment in Helsingborg District Court)

dk Der har tidligere manglet praksis for, hvad der udgør en strafbar benægtelse eller åbenlys forringelse af Holocaust, og derfor er det godt og vigtigt, at vi nu får vejledning fra den dom, der er afsagt i dag. (13 maj 2026, i en pressemeddelelse efter dommen i Helsingborgs tingsrätt)
no Det har tidligere manglet praksis for hva som utgjør en straffbar unnskyldning eller åpenbar forringelse av Holocaust, og derfor er det bra og viktig at vi nå får veiledning fra dommen som har falt i dag. (13 maj 2026, i en pressemelding etter dommen i Helsingborgs tingsrätt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tidigare saknats praxis på vad som utgör ett straffbart ursäktande eller uppenbart förringande av Förintelsen och därför är det bra och viktigt att vi nu får ledning av den dom som har kommit idag. (13 maj 2026, i ett pressmeddelande efter domen i Helsingborgs tingsrätt)
en Previously, there has been a lack of precedent regarding what constitutes a criminal excuse or obvious trivialization of the Holocaust, and therefore it is good and important that we now have guidance from the judgment delivered today. (13 maj 2026, in a press release following the judgment in the Helsingborg District Court)

dk Det er altid vigtigt, når vi får ny lovgivning, at vi får praksis på området. (24 apr 2026, under diskussion om betydningen af at få praksis på det nye lovområde.)
no Det er alltid viktig når vi får ny lovgivning at vi får praksis på området. (24 apr 2026, under diskusjon om betydningen av å få praksis på det nye lovområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid viktigt när vi får ny lagstiftning att vi får praxis på området. (24 apr 2026, under diskussion om betydelsen av att få praxis på det nya lagområdet.)
en Whenever we get new legislation, it is always important that we establish legal precedent in the area. (24 apr 2026, during a discussion on the importance of establishing precedent in the new legal area.)

dk Han har bagatelliseret Holocaust, mener jeg, ved at han har draget de officielle tal vedrørende antallet af dræbte jøder i tvivl. (24 apr 2026, under diskussion om den første anklage, efter at lovændringen trådte i kraft.)
no Han har bagatellisert Holocaust, mener jeg, ved at han har stilt spørsmål ved de offisielle tallene for antall døde jøder. (24 apr 2026, under diskusjon om den første tiltalen etter at lovendringen trådte i kraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förringat Förintelsen menar jag, genom att han har ifrågasatt de offentliga siffrorna avseende antalet döda judar. (24 apr 2026, under diskussion om det första åtalet sedan lagändringen trädde i kraft.)
en He has trivialized the Holocaust, in my view, by questioning the official figures regarding the number of Jews killed. (24 apr 2026, during a discussion about the first indictment since the change in law came into force.)

dk Der er tilsyneladende tale om et spontant, men ekstremt brutalt overfald udført af to personer om natten i deres hjem. (2 jan 2026, pressemeddelelse)
no Det dreier seg tilsynelatende om et spontant, men ekstremt brutalt overfall utført av to personer nattetid i deres eget hjem. (2 jan 2026, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig till synes om ett spontant men oerhört brutalt överfall av två personer nattetid i deras hem. (2 jan 2026, pressmeddelande)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. It appears to be a spontaneous but incredibly brutal attack by two people at night in their home. (2 jan 2026, press release)

dk Selvom der er blevet afholdt en lang række afhøringer, og efterforskningen i øvrigt er meget omfattende, har et motiv ikke kunnet fastslås. Det fremstår som om, at gerningen er en impulshandling, og at ofrene er blevet udvalgt helt tilfældigt. (2 jan 2026, pressemeddelelse)
no Til tross for at en rekke avhør er gjennomført og etterforskningen for øvrig er svært omfattende, har et motiv ikke latt seg klarlegge. Det fremstår som om handlingen er en impulshandling og at ofrene er valgt ut helt tilfeldig. (2 jan 2026, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att en mängd förhör har hållits och utredningen i övrigt är mycket omfattande har något motiv inte kunnat klarläggas. Det framstår som om gärningen är en impulshandling och att offren har valts ut helt slumpmässigt. (2 jan 2026, pressmeddelande)
en Despite a large number of interrogations and an otherwise extensive investigation, no motive has been clarified. It appears that the crime was an impulsive act and that the victims were chosen completely at random. (2 jan 2026, press release)

dk Nej, vi har aldrig plantet noget i disse skakter. Alt, hvad man finder, er autentiske genstande. (6 nov 2025, ved diskussion om ægtheden af fundene i Uppåkra)
no Nei, vi har aldri plantet noe i disse sjaktene. Alt som blir funnet, er autentiske gjenstander. (6 nov 2025, under en diskusjon om ektheten av funnene i Uppåkra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi har aldrig planterat något i de här schakten. Alla som hittar något, det är autentiska föremål. (6 nov 2025, vid diskussion om äktheten av fynden i Uppåkra)
en No, we have never planted anything in these shafts. Everything found is an authentic object. (6 nov 2025, during a discussion about the authenticity of the finds in Uppåkra)

dk De tiltalte har haft forskellige roller, fra opringere til kontrollører og chefer i netværket. (7 okt 2025, i en pressemeddelelse om de tiltaltes roller i netværket.)
no De tiltalte har hatt ulike roller, fra oppringere til kontrollører og ledere innen nettverket. (7 okt 2025, i en pressemelding om de tiltaltes roller i nettverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De åtalade haft olika roller, från uppringare till kontrollanter och chefer inom nätverket. (7 okt 2025, i ett pressmeddelande om de åtalades roller i nätverket.)
en The defendants had various roles, ranging from callers to controllers and managers within the network. (7 okt 2025, in a press release regarding the defendants' roles in the network.)

dk Mistankerne er blevet styrket. (11 aug 2025, i løbet af sommeren)
no Mistankene har blitt styrket. (11 aug 2025, i løpet av sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Misstankarna har stärkts. (11 aug 2025, under sommaren)
en The suspicions have been strengthened. (11 aug 2025, during the summer)

dk Vi har fået svar fra Rättsmedicinalverket og Nationellt forensiskt center. Vi træffer foranstaltninger og fortsætter arbejdet. (11 aug 2025, i løbet af sommeren)
no Vi har fått svar fra Rättsmedicinalverket og Nationellt forensiskt center. Vi iverksetter tiltak og fortsetter arbeidet. (11 aug 2025, i løpet av sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått visa svar från Rättsmedicinalverket och Nationellt forensiskt center. Vi vidtar åtgärder och fortsätter arbetet. (11 aug 2025, under sommaren)
en We have received responses from the National Board of Forensic Medicine and the National Forensic Centre. We are taking action and continuing our work. (11 aug 2025, during the summer)

dk Alle kender jo ikke alle, men alle hepper alligevel, hjælper hinanden og er glade. Der er et fint fællesskab, og det er meget vigtigt, synes jeg. (6 maj 2025, -)
no Alle kjenner jo ikke alle, men alle heier likevel, hjelper hverandre og er glade. Det finnes et fint fellesskap, og det er veldig viktig, synes jeg. (6 maj 2025, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla känner ju inte alla, men alla hejar ändå, hjälps åt och är glada. Det finns en fin gemenskap, och det är väldigt viktigt tycker jag. (6 maj 2025, -)

dk Jeg er vokset op ved vandet og med både, så for mig betyder disse dage utroligt meget, når vi endelig kan søsætte igen. (6 maj 2025, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är uppvuxen vid vattnet och med båtar, så för mig betyder de här dagarna jättemycket, när vi äntligen kan sjösätta igen. (6 maj 2025, -)
en I grew up by the water and around boats, so these days mean a great deal to me, when we can finally launch again. (6 maj 2025, -)

dk Vi hjælper hinanden med indkøb, hvis nogen er syge eller sådan noget. (6 apr 2025, i forbindelse med SVT's besøg i Skillingaryd.)
no Vi hjelper hverandre med matinnkjøp om noen er syke eller noe sånt. (6 apr 2025, i forbindelse med SVTs besøk i Skillingaryd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hjälper varandra med matinköp om någon är sjuk eller sånt. (6 apr 2025, i samband med SVTs besök i Skillingaryd.)
en We help each other with grocery shopping if someone is sick or something like that. (6 apr 2025, in connection with SVT's visit to Skillingaryd.)

dk Vi lykkedes ved at holde fokus på vores fælles vision. (23 sep 2024, karin Nilsson beskriver, hvordan teamet kunne overleve krisen ved at koncentrere sig om deres mål og visioner.)
no Vi lyktes ved å holde fokus på vår felles visjon. (23 sep 2024, karin Nilsson beskriver hvordan teamet kunne overleve krisen ved å konsentrere seg om sine mål og visjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades genom att hålla fokus på vår gemensamma vision. (23 sep 2024, karin Nilsson beskriver hur teamet kunde överleva krisen genom att koncentrera sig på sina mål och visioner.)
en We succeeded by staying focused on our shared vision. (23 sep 2024, karin Nilsson describes how the team was able to survive the crisis by concentrating on their goals and visions.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karin Nilsson ordtak
se Karin Nilsson ordspråk
en Karin Nilsson proverb