106 ordspråk av Jonas Nilsson

Jonas Nilsson

Jonas Nilsson - VD og medejer af Autoropa
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg hepper selvfølgelig på Norge. Det er nabolandet, og jeg tilbringer meget tid i Norge med norske venner, bekendte og kolleger. (9 jul 2026, interviewet på gaden i Strömstad af NRK)
no Jeg heier selvfølgelig på Norge. Det er nabolandet, og jeg tilbringer mye tid i Norge med norske venner, bekjente og kolleger. (9 jul 2026, intervjuet på gata i Strömstad av NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hejar självklart på Norge. Det är grannlandet, och jag tillbringar mycket tid i Norge med norska vänner, bekanta och kollegor. (9 jul 2026, i en gatuintervju i Strömstad av NRK)
en Of course I'm rooting for Norway. It's the neighboring country, and I spend a lot of time in Norway with Norwegian friends, acquaintances, and colleagues. (9 jul 2026, street interview in Strömstad by NRK)

dk Vi er nødt til at få lønnen op i hvert fald. (20 apr 2026, understreger behovet for højere løn i branchen.)
no Vi trenger å få opp lønnen i alle fall. (20 apr 2026, understreker behovet for høyere lønn i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver få upp lönerna i alla fall. (20 apr 2026, understryker behovet av högre löner i branschen.)
en We need to increase wages, at the very least. (20 apr 2026, emphasizing the need for higher wages in the industry.)

dk Vi har jo faktisk forskudt udbetaling af sygepenge i Scandic. Lidt synd at vi strejker alligevel. Men når vi tænker på, hvor lidt folk, der arbejder i hotel- og turistbranchen, får i løn, og hvor langt vi er fra en industriarbejderløn, så er det nødvendigt at få lønningerne op. (20 apr 2026, forklarer hvorfor de ansatte på Scandic Holmenkollen Park strejker, på trods af at de har forskudt udbetaling.)
no Vi har jo faktisk forskuttering på sykepenger i Scandic. Litt synd vi er i streik likevel. Men når vi tenker på hvor lite folk har betalt som jobber i hotell- og reiseliv har og hvor langt unna en industriarbeiderlønn vi er, så trengs det å få opp lønningene. (20 apr 2026, forklarer hvorfor de ansatte på Scandic Holmenkollen Park er i streik til tross for at de har forskuttering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju faktiskt förskottsbetalning av sjukpenning på Scandic. Lite synd att vi strejkar ändå. Men när vi tänker på hur lite folk som jobbar inom hotell- och reiselivet har fått betalt, och hur långt ifrån en industrilön vi är, så måste lönerna höjas. (20 apr 2026, förklarar varför de anställda på Scandic Holmenkollen Park strejkar trots att de har förskottsbetalning.)
en We actually have advance payments on sick pay at Scandic. It's a bit of a shame we're on strike regardless. But when we think about how little people working in the hotel and tourism industry are paid, and how far we are from an industrial worker's wage, we need to get wages up. (20 apr 2026, explaining why the employees at Scandic Holmenkollen Park are on strike despite having advance payments.)

dk Det handler om en adfærd. At ændre den adfærd med lidt mere teori og nogle timers ekstra kørsel, det tror jeg ikke, vi kommer i mål med. (1 feb 2026, i et interview om de nye krav til AM-kørekort)
no Det handler om en atferd. Ved å endre den atferden med litt mer teori og noen timer ekstra kjøring, tror jeg ikke vi kommer dit vi ønsker. (1 feb 2026, i et intervju om de nye kravene for AM-førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om ett beteende. Att förändra det beteendet med lite mer teori och några timmars extra körning, jag tror inte vi kommer nå dit vi vill. (1 feb 2026, i en intervju om de nya kraven för AM-körkort)
en It's about a behavior. By changing that behavior with a bit more theory and a few extra hours of driving, I don't believe we will get where we want to be. (1 feb 2026, in an interview about the new requirements for the AM license)

dk Hvis man skal føre en bestemt type køretøj, er det rimeligt, at man også øvelseskører i et sådant køretøj. Tag blot noget så enkelt som kørestillingen. Det har jeg ført frem for både Trafikverket og politikere. (1 feb 2026, i et interview om de nye krav til AM-kørekort)
no Skal man føre en type kjøretøy, er det rimelig at man øvingskjører i et slikt kjøretøy også. Ta bare noe så enkelt som kjørestilling. Jeg har påpekt dette for både Trafikverket og politikere. (1 feb 2026, i et intervju om de nye kravene for AM-førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man framföra en typ av fordon är det rimligt att man övningskör i ett sådant fordon också. Ta bara en sådan sak som körställning. Jag har föra fram det till både Trafikverket och politiker. (1 feb 2026, i en intervju om de nya kraven för AM-körkort)
en If you're going to operate a certain type of vehicle, it's only reasonable that you practice in that type of vehicle as well. Just take the riding position, for example. I have brought this up with both the Swedish Transport Agency and politicians. (1 feb 2026, in an interview about the new requirements for the AM license)

dk Jeg tror desværre ikke, det vil ændre så meget. (1 feb 2026, i et interview om de nye krav til AM-kørekort)
no Jeg tror dessverre ikke det kommer til å endre så mye. (1 feb 2026, i et intervju om de nye kravene for AM-førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror tyvärr inte det kommer förändra så mycket. (1 feb 2026, i en intervju om de nya kraven för AM-körkort)
en Unfortunately, I don't believe it will change much. (1 feb 2026, in an interview about the new requirements for AM licenses)

dk Vi opfordrer i den situation alle til at sænke hastigheden, holde længere afstand til køretøjet foran og undgå hurtige manøvrer. (29 okt 2025, ved en advarsel om glatte veje)
no Vi oppfordrer i den situasjonen alle til å senke hastigheten, holde lengre avstand til kjøretøyet foran og unngå brå manøvrer. (29 okt 2025, ved en advarsel om glatt føre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar i det läget alla att sänka hastigheten, hålla längre avstånd till fordonet framför och undvika hastiga manövrar. (29 okt 2025, vid en varning för halt väglag)
en In this situation, we urge everyone to reduce their speed, keep a greater distance from the vehicle in front, and avoid abrupt maneuvers. (29 okt 2025, during a warning for slippery road conditions)

dk Byhaver handler om så meget mere end blot smukke parker og højbede. Det handler også om fællesskab, folkesundhed og bæredygtighed. (29 mar 2025, i en nyhedsartikel om byhaver i fokus på Jönköpings länsmuseum)
no Byodling handler om så mye mer enn bare vakre parker og plantekasser. Det handler også om fellesskap, folkehelse og bærekraft. (29 mar 2025, i en nyhetsartikkel om byodling i fokus på Jönköpings länsmuseum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stadsodling handlar om så mycket mer än bara vackra parker och odlingslådor. Det handlar också om gemenskap, folkhälsa och hållbarhet. (29 mar 2025, i en nyhetsartikel om stadsodling i fokus på Jönköpings länsmuseum)
en Urban farming is about so much more than just beautiful parks and planter boxes. It is also about community, public health, and sustainability. (29 mar 2025, in a news article about urban farming in focus at Jönköpings länsmuseum)

dk Der er sket en eksplosion i diagnosticeringen af børn inden for disse grupper. Vi ser, at dette påvirker den administrative byrde inden for børne- og ungdomspsykiatrien. (23 dec 2024, i et interview om stigningen i diagnoser og dens effekt på børne- og ungdomspsykiatrien.)
no Det har skjedd en eksplosjon i diagnostiseringen av barn innenfor disse gruppene. Vi ser at dette påvirker den administrative byrden innen barne- og ungdomspsykiatrien. (23 dec 2024, i et intervju om økningen i diagnoser og dens effekt på barne- og ungdomspsykiatrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en explosion av diagnosticering av barn inom de här grupperna. Vi ser att det här har påverkar den administrativa bördan inom barn och ungdomspsykiatrin. (23 dec 2024, i en intervju om ökningen av diagnoser och dess effekt på barn- och ungdomspsykiatrin.)
en There has been an explosion in the diagnosis of children within these groups. We can see that this is affecting the administrative burden within child and adolescent psychiatry. (23 dec 2024, in an interview about the increase in diagnoses and its effect on child and adolescent psychiatry.)

dk Vi ser, at for lette til moderate tilstande, især inden for adhd, men også autisme, er det måske ikke nødvendigt at udstede specifikke attester omkring dette. (23 dec 2024, i et interview om stigningen i diagnoser og dens effekt på børne- og ungdomspsykiatrien.)
no Vi ser at for lette til moderate tilstander, særlig innen adhd, men også autisme, at det kanskje ikke er behov for å skrive spesifikke attester rundt dette. (23 dec 2024, i et intervju om økningen i diagnoser og dens effekt på barne- og ungdomspsykiatrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att för lätta till måttliga tillstånd inom framförallt adhd men även autism, att det kanske inte behövs skrivas specifika intyg runt det här. (23 dec 2024, i en intervju om ökningen av diagnoser och dess effekt på barn- och ungdomspsykiatrin.)
en We see that for mild to moderate conditions, primarily ADHD but also autism, it may not be necessary to write specific certificates regarding this. (23 dec 2024, in an interview about the increase in diagnoses and its effect on child and adolescent psychiatry.)

dk Detta er en ret almindelig situation efter en nedrykning, at flere spillerkontrakter bliver ophævet. (19 nov 2024, efter Kif Örebro rykkede ned fra Damallsvenskan til Elitettan.)
no Dette er en ganske vanlig situasjon etter en nedrykk at flere spillerkontrakter oppløses. (19 nov 2024, etter at Kif Örebro rykket ned fra Damallsvenskan til Elitettan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ganska vanlig situation efter en degradering att flera spelarkontrakt upplöses. (19 nov 2024, efter Kif Örebro degraderades från damallsvenskan till elitettan.)
en It is a fairly common situation after a relegation that several player contracts are terminated. (19 nov 2024, after Kif Örebro was relegated from the Damallsvenskan to Elitettan.)

dk En risiko kan for eksempel være at dele gps-positionen af sin træningsrunde i digitale fora og vise billeder. I princippet fortæller man jo derved, hvor man bor, hvad man hedder, og hvilken cykel man har. (8 nov 2024, under et interview om mulige sammenhænge mellem træningsapps og cykeltyverier.)
no En risiko kan for eksempel være å dele gps-posisjon av treningsrunden sin i digitale forum og vise bilder. I prinsippet forteller man jo da hvor man bor, hva man heter og hvilken sykkel man har. (8 nov 2024, under et intervju om mulige sammenhenger mellom treningsapper og sykkeltyverier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En risk kan till exempel vara att dela gps-position av sin träningsrunda i digitala forum och visa bilder. I princip berättar man ju då var man bor, vad man heter och vilken cykel man har. (8 nov 2024, under en intervju om möjliga samband mellan träningsappar och cykelstölder.)
en One risk, for example, is sharing the GPS position of your training route in digital forums and posting photos. In effect, you are telling people where you live, what your name is, and what bike you own. (8 nov 2024, during an interview about possible links between fitness apps and bicycle thefts.)

dk Vejen blev dimensioneret efter gældende regler, da den blev bygget, men nu opgraderer vi anlægget for at kunne håndtere endnu større mængder regn. (14 okt 2024, efter skybruddene over E45 og vej 2014 uden for Lilla Edet den 28. juli, som ødelagde et område på næsten tre kilometer.)
no Veien ble dimensjonert etter gjeldende regelverk da den ble bygget, men nå oppgraderer vi anlegget for å tåle enda større regnmengder. (14 okt 2024, etter skyllregnet over E45 og vei 2014 utenfor Lilla Edet den 28. juli, som ødela et område på nesten tre kilometer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen dimensionerades enligt gällande regelverk då den byggdes men nu uppgraderar vi anläggningen för att klara ännu större regnmängder. (14 okt 2024, efter skyfallen över E45 och väg 2014 utanför Lilla Edet den 28 juli, som förstörde ett område på nästan tre kilometer.)
en The road was dimensioned according to the regulations in place at the time of construction, but we are now upgrading the facility to handle even greater amounts of rainfall. (14 okt 2024, following the cloudbursts over the E45 and road 2014 outside Lilla Edet on July 28, which destroyed an area of nearly three kilometers.)

dk Efter hændelsen fik vi at vide, at der først skulle afholdes afhøring af Nellie, og at politiet derefter ville gå videre med at afhøre andre personer. Men intet er sket. (19 aug 2024, efter hændelsen, hvor Nellie blev udsat for vold, og efter at de havde hørt om planlagte politiafhøringer.)
no Etter hendelsen fikk vi høre at det først skulle holdes avhør med Nellie, og at politiet deretter skulle gå videre med å avhøre andre personer. Men ingenting har skjedd. (19 aug 2024, etter hendelsen der Nellie ble utsatt for vold, og etter at de fikk høre om planlagte politiavhør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter händelsen fick vi höra att det först skulle hållas förhör med Nellie och att polisen därefter skulle gå vidare med att förhöra andra personer. Men ingenting har hänt. (19 aug 2024, efter händelsen där Nellie utsattes för våld och efter att de fick höra om planerade polisförhör.)
en After the incident, we were told that Nellie would be questioned first and that the police would then proceed to interrogate other people. But nothing has happened. (19 aug 2024, after the incident in which Nellie was subjected to violence and after they were told about planned police interrogations.)

dk Intet er hændt. (19 aug 2024, efter hændelsen, hvor Nellie blev udsat for vold, og efter at de fik at vide, at politiet ville gå videre med afhøringer.)
no Ingenting har skjedd. (19 aug 2024, etter hendelsen der Nellie ble utsatt for vold, og etter at de fikk høre at politiet ville gå videre med avhør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting har hänt. (19 aug 2024, efter händelsen där Nellie utsattes för våld, och efter att de fick höra att polisen skulle gå vidare med förhör.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Nothing happened. (19 aug 2024, after the incident where Nellie was subjected to violence, and after they were told that the police would proceed with interrogations.)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Nilsson ordtak
se Jonas Nilsson ordspråk
en Jonas Nilsson proverb