Det er sket ved en lejlighed, at en person udtrykte en sådan bekymring over ikke at kunne få styr på økonomien, at vedkommende ikke orkede mere. Da slog vi alarm til politiet, og vi har også henvist mennesker til sundhedsvæsenet. (17 jan 2023, under en periode med øgede opkald til kundeservice hos elselskabet Bixia i Linköping, hvor en person udtrykte selvmordstanker.)
| Det har skjedd ved en anledning at en person uttrykte slik bekymring for ikke å kunne få orden på økonomien, at man ikke orker mer. Da slo vi alarm til politiet, og vi har også henvist mennesker til helsevesenet. (17 jan 2023, i en periode med økt pågang til kundeservice hos strømselskapet Bixia i Linköping, der en person uttrykte selvmordstanker.)
| | Det har hänt vid ett tillfälle, att en person uttryckte sådan oro för att inte kunna reda ut ekonomin, att man inte orkar mer. Då slog vi larm till polisen och vi har även hänvisat människor till vården. (17 jan 2023, under en period med ökade samtal till kundtjänsten på elbolaget Bixia i Linköping, när en person uttryckte självmordstankar.)
| On one occasion, a person expressed such anxiety about not being able to sort out their finances that they couldn't take it anymore. In that case, we alerted the police, and we have also referred people to healthcare services. (17 jan 2023, during a period of increased calls to the customer service of the electricity company Bixia in Linköping, when a person expressed suicidal thoughts.)
|