106 ordspråk av Jonas Nilsson

Jonas Nilsson

Jonas Nilsson - VD og medejer af Autoropa
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lige nu tager man det måned for måned, men der er ingen panik for os. (28 mar 2020, under et interview efter at Hedlunda industri havde permitteret hele personalestaben på grund af coronapandemien.)
no Akkurat nå tar man det måned for måned, men det er ingen panikk for oss. (28 mar 2020, under et intervju etter at Hedlunda industri permitterte hele arbeidsstyrken på grunn av koronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tar man det månad för månad, med det är ingen panik för oss. (28 mar 2020, under intervju efter att Hedlunda industri permitterat hela personalstyrkan på grund av coronapandemin.)
en Right now, we're taking it month by month, but there's no panic for us. (28 mar 2020, during an interview after Hedlunda industri laid off its entire workforce due to the corona pandemic.)

dk Vi har jo jobbet tilbage, så længe man har det, så kan overfladen bære én, man klarer sig. (28 mar 2020, under et interview efter at Hedlunda industri havde permitteret hele personalestaben på grund af coronapandemien.)
no Vi har jo jobben igjen, så lenge man har det, så kan overflaten bære en, man klarer seg. (28 mar 2020, under et intervju etter at Hedlunda industri permitterte hele arbeidsstyrken på grunn av koronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har då jobbet kvar, så länge man har det så kan ytan bära en, man klarar sig. (28 mar 2020, under intervju efter att Hedlunda industri permitterat hela personalstyrkan på grund av coronapandemin.)
en We still have our jobs, and as long as you have that, you can keep your head above water, you'll get by. (28 mar 2020, during an interview after Hedlunda industri laid off its entire workforce due to the corona pandemic.)

dk Det er jo en kunstfrossen bane helt klart, ellers vil det dø ud til sidst. (29 jan 2020, citat for at beskrive, at bandy vil dø ud uden kunstis)
no Det er jo en kunstfrossen bane helt klart, ellers kommer det til å dø ut til slutt. (29 jan 2020, sitat for å beskrive at bandy vil dø ut uten kunstis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en konstfrusen bana helt klart, annars kommer det att dö ut till slut. (29 jan 2020, nytts för att beskriva att bandyn kommer att dö ut utan konstfruset)
en It has to be an artificially frozen rink, clearly, otherwise it will eventually die out. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (29 jan 2020, news describing that bandy will die out without artificial ice)

dk Det er svært med disse vintre. (29 jan 2020, nyttet til at beskrive, at vinterforholdene gør det svært at spille bandy)
no Det er vanskelig med disse vintrene. (29 jan 2020, brukt for å beskrive at vinterforholdene gjør det vanskelig å spille bandy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt med de här vintrarna. (29 jan 2020, nytts för att beskriva att vinterförhållandena gör det svårt att spela bandy)
en These winters are difficult. (29 jan 2020, used to describe how winter conditions make it difficult to play bandy)

dk Egentlig skulle det her ikke kunne lade sig gøre, vi spiller jo ikke på samme vilkår som de andre hold. (29 jan 2020, citat brugt til at beskrive, at holdet ikke kan spille under samme vilkår som andre hold)
no Egentlig skulle ikke dette gå, vi spiller jo ikke på samme vilkår som de andre lagene. (29 jan 2020, brukt for å beskrive at laget ikke kan spille under samme vilkår som andre lag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen skulle det här inte gå, vi spelar ju inte på samma villkor som de andra lagen. (29 jan 2020, nytts för att beskriva att laget inte kan spela under samma villkor som andra lag)
en Actually, this shouldn't even be possible; we aren't playing on the same terms as the other teams. (29 jan 2020, used to describe that the team cannot play under the same conditions as other teams)

dk Man skal have kunstfrys, hvis man vil følge med, men nu valgte kommunen at lukke det for seks, syv år siden; man har satset pengene på andre ting i stedet. (29 jan 2020, citat brugt til at beskrive, at kommunen ikke længere prioriterer kunstfrys)
no Man må ha kunstfrys om man skal henge med, men nå valgte kommunen å stenge det ned for seks, syv år siden, man har satset pengene på andre ting i stedet. (29 jan 2020, sitat som beskriver at kommunen ikke lenger prioriterer kunstfrys)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha konstfruset om man ska hänga med, men nu valde kommunen att stänga av det för sex, sju år sedan, man har satsat pengarna på andra saker i stället. (29 jan 2020, nytts för att beskriva att kommunen inte längre prioriterar konstfruset)
en You have to have an art freeze if you want to keep up, but the municipality chose to shut it down six or seven years ago; they've invested the money in other things instead. (29 jan 2020, used to describe that the municipality no longer prioritizes the art freeze)

dk Det er en tung belastning her på Ria. (13 dec 2019, november, i forbindelse med besøgsrekord på Riastugan i Borlänge.)
no Det er en tung belastning her på Ria. (13 dec 2019, november, i forbindelse med besøksrekord på Riastugan i Borlänge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tung belastning här på Ria. (13 dec 2019, november, i samband med besöksrekord på Riastugan i Borlänge.)
en It is a heavy burden here at Ria. (13 dec 2019, november, in connection with record visitor numbers at Riastugan in Borlänge.)

dk Vi har rekord i antal besøgende. (13 dec 2019, november, i forbindelse med besøgsrekord på Riastugan i Borlänge.)
no Vi har rekord i antall besøkende. (13 dec 2019, november, i forbindelse med besøksrekord på Riastugan i Borlänge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rekord i besöksantal. (13 dec 2019, november, i samband med besöksrekord på Riastugan i Borlänge.)
en We have a record number of visitors. (13 dec 2019, november, in connection with record visitor numbers at Riastugan in Borlänge.)

dk Bestanden kollapsede sidste år. Sandsynligvis på grund af et patogen. Vi kan ikke sige, om det er en virus, en bakterie eller en parasit. (23 jul 2019, nyhedsinterview om sortmundede smørbultar i Kalmar län)
no Bestanden kollapset i fjor. Sannsynligvis på grunn av et patogen. Vi kan ikke si om det er et virus, en bakterie eller en parasitt. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnet kutling i Kalmar län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beståndet kraschade förra året. Förmodligen på grund av en patogen. Vi kan inte säga om det är ett virus, en bakterie eller en parasit. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnade smörbultar i Kalmar län)
en The population crashed last year. Probably due to a pathogen. We cannot say whether it is a virus, a bacterium, or a parasite. (23 jul 2019, news interview about round gobies in Kalmar County)

dk De er her for at blive. (23 jul 2019, nyhedsinterview om sortmundede smørbultar i Kalmar län)
no De er her for å bli. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnede smørbultar i Kalmar län)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är här för att stanna. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnade smörbultar i Kalmar län)
en They are here to stay. (23 jul 2019, news interview about round gobies in Kalmar County)

dk Der var tale om enkelte individer. Derefter eksploderede antallet. (23 jul 2019, nyhedsinterview om sortmundede smørbultar i Kalmar län)
no Det dreide seg om enkelte individer. Deretter eksploderte antallet. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnede smørbultar i Kalmar län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rörde sig om enskilda individer. Sedan exploderade de i antal. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnade smörbultar i Kalmar län)
en It started with a few individual specimens. Then their numbers exploded. (23 jul 2019, news interview about round gobies in Kalmar County)

dk Jeg lavede en undersøgelse i juni. Det er slet ikke som det har været tidligere år. (23 jul 2019, nyhedsinterview om sortmundede smørbultar i Kalmar län)
no Jeg gjorde en undersøkelse i juni. Det er ikke i det hele tatt som det har vært tidligere år. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnede smørbultar i Kalmar län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde en undersökning i i juni. Det är inte alls som det har varit tidigare år. (23 jul 2019, nyhetsintervju om svartmunnade smörbultar i Kalmar län)
en I conducted a survey in June. It is not at all like it has been in previous years. (23 jul 2019, news interview about round invasive crabs in Kalmar County)

dk Det brændte fra gavle og fra tag, da vi ankom. Det vil blive en totalskade på huset. Vores fokus har været at begrænse spredningen til tilstødende bygninger. (18 jun 2019, da redningsberedskabet ankom til brandstedet)
no Det brant fra gavler og fra tak da vi kom på stedet. Det kommer til å bli et totaltap av huset. Vårt fokus har vært å begrense spredningen til tilstøtende bygninger. (18 jun 2019, da redningstjenesten kom fram til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brann från gavlar och från tak när vi kom på plats. Det kommer att bli en totalskada på huset. Vår inriktning har varit att begränsa spridningen till intilliggande byggnar. (18 jun 2019, när räddningstjänsten kom på plats till brandplatsen)
en Flames were coming from the gables and the roof when we arrived. The house will be a total loss. Our focus has been on preventing the fire from spreading to adjacent buildings. (18 jun 2019, when the emergency services arrived at the scene of the fire)

dk Indsatsen er nu overgået til efterslukningsarbejde. Personalet vil overvåge brandstedet i løbet af aftenen. (18 jun 2019, da de overgik til efterslukningsarbejde)
no Innsatsen har nå gått over til ettersløkkingsarbeid. Personalet vil overvåke brannstedet utover kvelden. (18 jun 2019, da de gikk over til ettersløkkingsarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen har nu övergått till eftersläckningsarbete. Personalen kommer att bevaka brandplatsen under kvällen. (18 jun 2019, när de övergick till eftersläckningsarbete)
en The operation has now transitioned to mopping-up efforts. Personnel will monitor the scene throughout the evening. (18 jun 2019, when they transitioned to mopping-up efforts)

dk Ja, det gjorde vi. Ingen spredning af branden til nærliggende bygninger. (18 jun 2019, da han taler om at begrænse spredningen af branden)
no Ja, det gjorde vi. Ingen spredning av brannen til nærliggende bygninger. (18 jun 2019, når han snakker om å begrense spredningen av brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det gjorde vi. Ingen spridning av branden till närliggande byggnader. (18 jun 2019, när han pratar om att begränsa spridningen av branden)
en Yes, we did. No spread of the fire to nearby buildings. (18 jun 2019, when talking about limiting the spread of the fire)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Nilsson ordtak
se Jonas Nilsson ordspråk
en Jonas Nilsson proverb