75 ordspråk av Tor Eriksen

Tor Eriksen

Tor Eriksen - leder af eftersøgningskorpset og næstformand i vildtnævnet i Målselv kommune i Troms
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja. Det vil vel næsten se sådan ud, at det er helt bevidst, at det er de to bygninger, vedkommende har gået løs på. (18 sep 2023, efter stenkastningen mod politistationen og Østlands-Postens lokaler)
no Ja. Det vil vel nesten se sånn ut, at det er helt bevisst at det er de to bygningene vedkommende har gått løs på. (18 sep 2023, etter steinkastingen mot politihuset og Østlands-Postens lokaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Det kommer nog nästan att se ut som att det är helt medvetet att det är de två byggnaderna de har gått loss på. (18 sep 2023, efter stenkastningen mot polishuset och Östlands-Postens lokaler)
en Yes. It almost looks as if it was completely intentional that those are the two buildings the person targeted. (18 sep 2023, after the stone-throwing at the police station and the Østlands-Posten offices)

dk Det er kun et spørgsmål om tid, før der går menneskeliv. (5 maj 2023, om at det kun er et spørgsmål om tid, før der går menneskeliv i elgulykker.)
no Det er bare et tidsspørsmål før det går menneskeliv. (5 maj 2023, om at det er bare et tidsspørsmål før det går menneskeliv i elgpåkjørsler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en tidsfråga innan det går mänskliga liv. (5 maj 2023, om det bara är en tidsfråga innan det går mänskliga liv i älgkrockar.)
en It is only a matter of time before lives are lost. (5 maj 2023, regarding the fact that it is only a matter of time before lives are lost in moose collisions.)

dk Vi kommer til dyr, hvor begge bagben er knækket af og hænger i skindet. Der er fostre, der lever, når vi åbner maven på en død ko. De ligger og sparker inde i maven på moderen. Det er indtryk, vi er vant til, men det er klart, at man reflekterer over de lidelser, man ser. (5 maj 2023, om de stærke indtryk, eftersøgningskorpset får ved at hjælpe skadede dyr.)
no Vi kommer til dyr hvor begge bakbena er knekt av og henger etter skinnet. Det er foster som lever når vi åpner opp magen på ei død ku. De ligger og sparker inni magen på mora. Det er inntrykk vi er vant til, men det er klart at man reflekter rundt de lidelsene man ser. (5 maj 2023, om de sterke inntrykkene ettersøkskorpset får ved å hjelpe skadde dyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer till djur där båda bakbenen är brutna och hänger efter skinn. Det är fostren som lever när vi öppnar upp magen på en död ko. De ligger och sparkar inuti moderns mage. Det är intryck vi är vana vid, men det är klart att man reflekterar kring de lidanden man ser. (5 maj 2023, om de starka intrycken sökandetruppen får genom att hjälpa skadade djur.)
en We come across animals where both hind legs are broken and hanging by a thread. There are fetuses still alive when we open up the stomach of a dead cow. They lie there kicking inside their mother's belly. These are sights we are used to, but it's clear that you reflect on the suffering you see. (5 maj 2023, on the powerful impressions the search and rescue corps experience while helping injured animals.)

dk Vi ser tilfælde, hvor elgen er kommet ind i kabinen, og hvor det kun er tilfældigheder, der afgør, om det ender med overlevelse, alvorlige skader eller død for dem, der er i bilen. (5 maj 2023, om sammenstød, hvor elgen kommer ind i bilkabinen.)
no Vi ser tilfeller hvor elgen har kommet inn i bilkupéen, der det bare er tilfeldigheter som avgjør om det er liv, alvorlige skader eller død for de som er inne i bilen. (5 maj 2023, om påkjørsler der elgen kommer inn i bilkupéen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fall där älgdjuret har kommit in i bilkupén, där det bara är slumpen som avgör om det är liv, allvarliga skador eller död för de som är inne i bilen. (5 maj 2023, vid påkörningar där älgdjuret kommer in i bilkabinen.)
en We see cases where the moose has entered the passenger compartment, where it is mere chance that determines whether those inside the car survive, suffer serious injuries, or die. Ergonomi findes på livet.se (5 maj 2023, regarding collisions where the moose enters the passenger compartment.)

dk Håb har vi, og vi er i gang med at undersøge, hvilke muligheder vi har for at finde ud af noget på den måde. (20 apr 2023, efter at en el-løbehjul blev påkørt af et tog i Larvik onsdag aften.)
no Håp har vi, og vi er i ferd med å undersøke hvilke muligheter vi har for å finne ut noe den veien. (20 apr 2023, etter at en elsparkesykkel ble påkjørt av et tog i Larvik onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hopp har vi, och vi är i färd med att undersöka vilka möjligheter vi har för att ta reda på något på det sättet. (20 apr 2023, efter att en el-sparkcykel blev påkörd av ett tåg i Larvik onsdag kväll.)
en We have hope, and we are currently exploring what options we have to find something out that way. (20 apr 2023, after an electric scooter was hit by a train in Larvik on Wednesday evening.)

dk Ud fra den information, vi har nu, kan det se ud til, at dette er bevidst lagt ud, men det er tidligt i efterforskningen. (20 apr 2023, efter at en el-løbehjul blev påkørt af et tog i Larvik onsdag aften.)
no Ut ifra den informasjonen vi har nå, kan det se ut som at dette er bevisst lagt ut, men det er tidlig i etterforskningen. (20 apr 2023, etter at en elsparkesykkel ble påkjørt av et tog i Larvik onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån den information vi har nu, kan det se ut som att detta är medvetet utplacerat, men det är tidigt i utredningen. (20 apr 2023, efter att en el-sparkcykel blev påkörd av ett tåg i Larvik onsdag kväll.)
en Based on the information we have now, it may appear that this was placed deliberately, but it is early in the investigation. (20 apr 2023, after an electric scooter was hit by a train in Larvik on Wednesday evening.)

dk Vi har ingen oplysninger om, hvem der kan stå bag. Vi ønsker, at folk, som kan have oplysninger, henvender sig til politiet. (20 apr 2023, efter at en el-løbehjul blev påkørt af et tog i Larvik onsdag aften.)
no Vi har ingen informasjon om hvem som kan stå bak. Vi ønsker at folk som kan ha opplysninger, melder seg til politiet. (20 apr 2023, etter at en elsparkesykkel ble påkjørt av et tog i Larvik onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen information om vem som kan stå bak. Vi önskar att folk som kan ha upplysningar, anmäler sig till polisen. (20 apr 2023, efter att en el-sparkcykel blev påkörd av ett tåg i Larvik onsdag kväll.)
en We have no information on who may be behind this. We want anyone who may have information to come forward to the police. (20 apr 2023, after an electric scooter was hit by a train in Larvik on Wednesday evening.)

dk Da det første tog ikke stoppede for genstandene på sporet, blev der lagt nye ting på toglinjen. Flere store genstande blev fundet i jernbanesporet i Larvik tirsdag aften. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så på videoerne fra togene.)
no Da det første toget ikke stoppet for gjenstandene i sporet, ble det lagt nye ting på toglinja. Flere store gjenstander ble funnet i jernbanesporet i Larvik tirsdag kveld. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det första tåget inte stannade för föremålen på spåret, lades nya saker på tåglinjen. Flera stora föremål hittades i järnvägsspåret i Larvik på tisdagskvällen. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videoklippen från tågen.)
en When the first train didn't stop for the objects on the track, new items were placed on the line. Several large objects were found on the railway tracks in Larvik on Tuesday evening. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Det er brugte brandslukkere, som stammer fra virksomheder i nærområdet. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så på videoerne fra togene.)
no Det er brukte brannslukkingsapparater som stammer fra bedrifter i nærområdet. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är använda brandsläckningsapparater som kommer från företag i närheten. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videoklippen från tågen.)
en These are used fire extinguishers originating from businesses in the local area. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Her er der en vilje bag. At man ønsker at opnå noget. Jeg kan ikke spekulere yderligere over det, men det viser i det mindste en vilje til, at man ønsker at opnå noget her. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så videoerne fra togene.)
no Her er det en vilje bak. At man ønsker å oppnå noe. Jeg kan ikke spekulere videre i det, men det viser i hvert fall en vilje om at man ønsker å oppnå noe her. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns det en vilja bak. Att man vill uppnå något. Jag kan inte spekulera vidare i det, men det visar i alla fall en vilja om att man vill uppnå något här. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videorna från tågen.)
en There is a will behind this. A desire to achieve something. I cannot speculate further, but it at least shows a will to achieve something here. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Jeg kan ikke huske, at vi har haft en tilsvarende sag med det omfang som nu, med det mulige potentiale for skader, som dette kunne have fået. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så på videoerne fra togene.)
no Jeg kan ikke huske at vi har hatt en tilsvarende sak med det omfanget som nå, med det mulige potensial for skader som dette kunne fått. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte komma ihåg att vi har haft en liknande sak med det omfånget som nu, med den möjliga potentialen för skador som detta kunde ha fått. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videoklipp från tågen.)
en I cannot recall us having a similar case of this magnitude, with the potential for damage that this could have caused. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Tog nummer to, som kommer fra nord klokken 21.36, der ser vi også, at der er nye genstande, som ligger på toglinjen. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så på videoerne fra togene.)
no Tog nummer to, som kommer nordfra klokken 21.36, der ser vi også at det er nye gjenstander som ligger på toglinja. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tåg nummer två, som kommer från norr klockan 21.36, där ser vi också att det finns nya föremål som ligger på spåret. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videorna från tågen.)
en Train number two, arriving from the north at 21:36, we also see that there are new objects lying on the tracks. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Vi har afhørt et vidne i dag, som har været i et område lidt længere væk. Det var meget godt, at han meldte sig, men vi har ikke identificeret den rette person. Så vedkommende bedes melde sig til politiet ret hurtigt. (13 apr 2023, torsdag, da politiet afhørte et vidne.)
no Vi har avhørt et vitne i dag som har vært i et område litt lenger unna. Det var veldig bra at han meldte seg, men vi har ikke identifisert rette personen. Så vedkommende bes melde seg for politiet ganske snart. (13 apr 2023, torsdag, når politiet avhørte et vitne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förhört ett vittne idag som har varit i ett område lite längre bort. Det var väldigt bra att han anmälde sig, men vi har inte identifierat rätt person. Så den berörda bör anmäla sig till polisen så snart som möjligt. (13 apr 2023, torsdag, när polisen förhörde ett vittne.)
en We have questioned a witness today who was in an area a bit further away. It was very helpful that he came forward, but we have not identified the right person. Therefore, the person in question is asked to contact the police as soon as possible. (13 apr 2023, thursday, when the police questioned a witness.)

dk Vi ved heller ikke på nuværende tidspunkt, om det er én eller flere personer, der har udført dette. Vi ved heller ikke noget om motivet. (13 apr 2023, torsdag, da politiet så på videoerne fra togene.)
no Vi vet heller ikke per nå om det er en eller flere personer som har utført dette. Vi vet heller ikke noe om motivet. (13 apr 2023, torsdag, når politiet så på videoene fra togene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet heller inte för närvarande om det är en eller flera personer som har utfört detta. Vi vet heller inget om motivet. (13 apr 2023, torsdag, när polisen tittade på videoklippen från tågen.)
en At this time, we also do not know whether one or more people carried this out. Nor do we know anything about the motive. (13 apr 2023, thursday, when the police reviewed the videos from the trains.)

dk Det vi har af oplysninger, som er fundet på sporet, er fliser, brandslukkere, gasflasker og en tømmerstok. (12 apr 2023, tirsdag aften, da genstande blev fundet på togsporet)
no Det vi har av opplysninger som er funnet på sporet er steinheller, brannslukningsapparater, gassflasker og en tømmerstokk. (12 apr 2023, tirsdag kveld, da gjenstander ble funnet på togsporet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har av upplysningar som har hittats på spåren är stenplattor, brandsläckningsapparater, gasflaskor och en stock. (12 apr 2023, tisdag kväll, när föremål hittades på tågrälsen)
en The information we have from what was found on the tracks consists of stone slabs, fire extinguishers, gas cylinders, and a log. (12 apr 2023, tuesday evening, when objects were found on the train tracks)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Eriksen ordtak
se Tor Eriksen ordspråk
en Tor Eriksen proverb