Vi i redaktionen er nok ikke dem, der er dårligst stillet, og 2020 var en større omstilling. Det sidste år har smittetrykket i kommunen jo ikke altid været det højeste, så livet har været fint på mange måder, både på jobbet og privat. (23 dec 2021, da hun beskrev, hvordan pandemien har ramt journalisterne i nord.)
| Vi i redaksjonen er nok ikke de som er verst stilt, og 2020 var en større omstilling. Det siste året har det jo ikke alltid vært det høyeste smittetrykket i kommunen, så livet har vært greit på mange vis, både på jobb og på privaten. (23 dec 2021, da hun beskrev hvordan pandemien har rammet journalistene i nord.)
| | Vi i redaktionen är nog inte de som är sämst ställda, och 2020 innebar en större omställning. Det senaste året har smitttrycket i kommunen inte alltid varit som högst, så livet har varit bra på många sätt, både på jobbet och privat. (23 dec 2021, när hon beskrev hur pandemin har drabbat journalisterna i norr.)
| Those of us in the editorial office are probably not the worst off, and 2020 was a bigger adjustment. Over the past year, the infection rate in the municipality hasn't always been at its highest, so life has been fine in many ways, both at work and in my private life. (23 dec 2021, when she described how the pandemic has affected journalists in the north.)
|