Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

10 ordspråk av Trond Berg Eriksen

NO  Trond Berg Eriksen

Trond Berg Eriksen föddes den 3 oktober 1945 - norsk professor i idéhistorie
Mer info via Google. Hitta foto...


 Hvis man kunne lære noget om sig selv ved at betragte andre, kan man også lære noget om andre ved at betragte sig selv. (4 apr 2014, fra bogen "Augustin; det urolige hjerte")
no Kunne man lære noe om seg selv ved å betrakte andre, kan man også lære noe om andre ved å betrakte seg selv. (4 apr 2014, fra boken "Augustin; det urolige hjerte")
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man lära sig något om sig själv genom att betrakta andra, kan man också lära sig något om andra genom att betrakta sig själv. (4 apr 2014, från boken "Augustinus: det oroliga hjärtat")
en If one can learn something about oneself by observing others, one can also learn something about others by observing oneself. (4 apr 2014, from the book "Augustin; det urolige hjerte")

 Sjælen kan ikke skjule sit indhold for sig selv. (4 apr 2014, fra bogen "Augustin; det urolige hjerte")
no Sjelen kan ikke skjule sitt innhold for seg selv. (4 apr 2014, fra boken "Augustin; det urolige hjerte")
Mer information om detta ordspråk och citat! Själens kan inte dölja sitt innehåll för sig själv. (4 apr 2014, från boken "Augustinus: det oroliga hjärtat")
en The soul cannot hide its contents from itself. (4 apr 2014, from the book "Augustin; det urolige hjerte")

 Paradisets haver er til stede som en mulighed, hver gang der dukker haver op på Augustins vej. (28 mar 2014, i sin bog om tænkeren Augustin.)
no Paradisets hager er til stede som mulighet hver gang det dukker opp hager i Augustins vei. (28 mar 2014, i sin bok om tenkeren Augustin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paradisets trädgårdar är närvarande som en möjlighet varje gång det dyker upp trädgårdar i Augustins väg. (28 mar 2014, i sin bok om tänkaren Augustinus.)
en The gardens of paradise are present as a possibility every time gardens appear in Augustine's path. (28 mar 2014, in his book about the thinker Augustine.)

 Synden søger sig selv. (26 nov 2010, indledning til «Reisen gjennom helvete: Dantes Inferno»)
no Synden søker seg selv. (26 nov 2010, innledning til «Reisen gjennom helvete: Dantes Inferno»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Synden söker sig själv. (26 nov 2010, inledning till «Resan genom helvetet: Dantes Inferno»)
en Sin seeks itself. (26 nov 2010, introduction to "Journey Through Hell: Dante's Inferno")

 Det er en ny form for humor. Der er ikke så meget humor i middelalderen, men her møder vi for første gang en borgerlig humor, hvor man driller hinanden. (12 apr 2010, i et interview med Bok i P2)
no Det er en ny form for humor. Det er ikke så mye humor i middelalderen, men her møter vi for første gang en borgerlig humor hvor man erter hverandre. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ny form av humor. Det finns inte så mycket humor under medeltiden, men här möter vi för första gången en borgerlig humor där man retar varandra. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
en It is a new form of humor. There isn't that much humor in the Middle Ages, but here for the first time we encounter a bourgeois humor where people tease one another. (12 apr 2010, in an interview with Bok i P2)

 Det gøres på en måde, der virker helt moderne, og man formulerer sig drilsk over for munke og præster. (12 apr 2010, i et interview med Bok i P2)
no Det gjøres på en måte som virker helt moderne, og man formulerer seg ertende mot munker og prester. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det görs på ett sätt som verkar helt modernt, och man formulerar sig föraktfullt mot munkar och präster. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
en It is done in a way that seems completely modern, and the language used is teasing toward monks and priests. (12 apr 2010, in an interview with Bok i P2)

 Shakespeare henter mange af sine plot fra Boccaccio. (12 apr 2010, i et interview med Bok i P2)
no Shakespeare henter mange av sine plot fra Boccacio. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Shakespeare hämtar många av sina handlingar från Boccaccio. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
en Shakespeare draws many of his plots from Boccaccio. (12 apr 2010, in an interview with Bok i P2)

 Vi tror, at vi er frigjorte, mens de i middelalderen var hæmmede. Dette med nøgenhed og seksualitet var et meget mere åbent tema, end det blev i 1500- og 1600-tallet. (12 apr 2010, i et interview med Bok i P2)
no Vi tror at vi er frigjorte, mens de i middelalderen var hemmet. Dette med nakenhet og seksualitet var et mye åpnere tema enn det ble på 1500 og 1600-tallet. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att vi är frigjorda, medan de i medeltiden var begränsade. Det här med nakenhet och sexualitet var ett mycket öppnare ämne än det blev på 1500- och 1600-talet. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)
en We believe that we are liberated, while those in the Middle Ages were repressed. Nudity and sexuality were much more open topics than they became in the 16th and 17th centuries. (12 apr 2010, in an interview with Bok i P2)

 Eksistentielle kriser har aldrig ligget mig. De falder uden for min æstetiske smag.
no Eksistensielle kriser har aldri ligget for meg. De faller utenfor min estetiske smak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Existensiella kriser har aldrig legat för mej. De faller utanför min estetiska smak
en Existential crises have never appealed to me. They fall outside my aesthetic taste.

 Helvede møder vi hver dag i Dagsrevyen.
no Helvete møter vi hver dag på Dagsrevyen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Helvetet möter vi varje dag på Aktuellt.
en We encounter hell every day on the Dagsrevyen.



Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trond Berg Eriksen ordtak
se Trond Berg Eriksen ordspråk