92 ordspråk av Sarah Lewis

Sarah Lewis

Läs om Sarah Lewis på Google. Hitta foto...


dk I tillæg til at FIS besluttede, at Riski aldrig mere ville få FIS-akkreditering, besluttede det finske skiforbund, at han ikke skulle være en del af deres setup. (7 okt 2004, nyhedsartikel)
no I tillegg til at FIS bestemte at Riski aldri mer ville få FIS-akkreditering, bestemte det finske skiforbundet at han ikke skulle være en del av deres opplegg. (7 okt 2004, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att FIS beslutade att Riski aldrig mer skulle få FIS-ackreditering, beslutade det finska skidförbundet att han inte skulle vara en del av deras uppsättning. (7 okt 2004, nyhetsartikel)
en In addition to FIS deciding that Riski would never receive FIS accreditation again, the Finnish Ski Association decided that he should no longer be part of their program. (7 okt 2004, news article)

dk Vi har hørt om denne sag. Vi talte med det finske skiforbund onsdag og fik besked om, at han er træner for en eller to af pigerne på holdet. Han har ingen akkreditering eller status på landsholdet. (7 okt 2004, nyhedsartikel)
no Vi har hørt om denne saken. Vi snakket med det finske skiforbundet onsdag, og fikk beskjed om at han er trener for en eller to av jentene i laget. Han har ikke noe akkreditering eller status i landslaget. (7 okt 2004, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hört talas om denna ärendet. Vi pratade med det finska skidförbundet på onsdagen, och fick besked om att han är tränare för en eller två av tjejerna i laget. Han har ingen ackreditering eller status i landslaget. (7 okt 2004, nyhetsartikel)
en We have heard about this case. We spoke with the Finnish Ski Association on Wednesday and were informed that he is a coach for one or two of the girls on the team. He has no accreditation or status within the national team. (7 okt 2004, news article)

dk Vi har ingen holdning til det. Vi har regler, og de er til for at blive fulgt. (7 okt 2004, nyhedsartikel)
no Vi har ingen mening om det. Vi har regler og de er til for å følges. (7 okt 2004, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen mening med det. Vi har regler och de är till för att följas. (7 okt 2004, nyhetsartikel)
en We have no opinion on the matter. We have rules, and they are there to be followed. (7 okt 2004, news article)

dk I lighed med EPO er der ganske få laboratorier, der kan stå for NESP-analysen. Men det skal vi nok klare, hvis der påvises hæmoglobin-fund, som tyder på noget mistænkeligt. Vi må gøre det så svært som muligt for snyderne. (27 feb 2002, under et interview med NTB)
no I likhet med EPO er det ganske få laboratorier som kan stå for NESP-analysen. Men det skal vi klare dersom det påvises hemoglobin-funn som tyder på noe mistenkelig. Vi må gjøre det så vanskelig som mulig for jukserne. (27 feb 2002, under et intervju med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Likt EPO finns det få laboratorier som kan utföra NESP-analysen. Men vi ska klara det om det upptäcks hemoglobin-fynd som tyder på något misstänkt. Vi måste göra det så svårt som möjligt för fuskarna. (27 feb 2002, under en intervju med NTB)
en Like EPO, there are very few laboratories capable of performing the NESP analysis. But we will manage it if hemoglobin findings are detected that suggest something suspicious. We must make it as difficult as possible for the cheats. (27 feb 2002, during an interview with NTB)

dk Ja, der vil blive foretaget NESP- og EPO-analyser i Lahti i den kommende weekend. (27 feb 2002, under et interview med NTB)
no Ja, det vil bli gjort NESP- og EPO-analyser i Lahtis kommende helg. (27 feb 2002, under et intervju med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer att göras NESP- och EPO-analyser i Lahtis kommande helg. (27 feb 2002, under en intervju med NTB)
en Yes, NESP and EPO analyses will be carried out in Lahti this coming weekend. (27 feb 2002, during an interview with NTB)

dk Situationen for langrendssporten er nu meget tung og vanskelig. Det, der skete i Salt Lake City, var den største skandale inden for sporten. (27 feb 2002, under et interview med NTB)
no Situasjonen for langrennssporten er nå meget tung og vanskelig. Det som skjedde i Salt Lake City var den største skandalen innen sporten. (27 feb 2002, under et intervju med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen för längdskidåkningen är nu mycket tung och svår. Det som hände i Salt Lake City var den största skandalen inom sporten. (27 feb 2002, under en intervju med NTB)
en The situation for cross-country skiing is now very dire and difficult. What happened in Salt Lake City was the biggest scandal in the sport. (27 feb 2002, during an interview with NTB)

dk De håndterer det. Det afhænger af omstændighederne. De er nødt til at finde ud af præcis, hvad der skete. Det viser vigtigheden af at følge instruktionerne. Det er grunden til, at adgangen til kurset er så begrænset og restriktiv — fordi risikoen er der.
no De håndterer det. Det avhenger av omstendighetene. De må finne ut nøyaktig hva som skjedde. Det viser viktigheten av å følge instruksjoner. Dette er grunnen til at tilgangen til kurset er så begrenset og strengt regulert — fordi risikoen er til stede.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hanterar det. Det beror på omständigheterna. De behöver ta reda på exakt vad som hände. Det visar hur viktigt det är att respektera instruktionerna. Det är därför tillgången till kursen är så begränsad och restriktiv – för risken finns där.
en They are dealing with it. It depends on the circumstance. They need to find out exactly what happened. It shows the importance of respecting instructions. This is the reason why access to the course is so limited and restricted — because the risk is there.

dk Det er den normale måde at kommunikere på, når man har noget på hjerte; ved at tale med de involverede parter og ikke med pressen.
no Det er den normale måten å kommunisere på når man har noe på hjertet; ved å snakke med de involverte partene, ikke med pressen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det normala sättet att kommunicera när man har något att säga, genom att tala med de inblandade, inte pressen.
en That's the normal means of communication when you have something to say, by speaking to the parties involved, not the press.

dk Det er simpelthen for farligt for konkurrenterne.
no Det er rett og slett for farlig for konkurrentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara för farligt för tävlandena.
en It?s just too dangerous for the competitors.

dk Dette er ikke en sanktion, men en sundhedsforanstaltning.
no Dette er ikke en sanksjon, men et helsetiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte ett straff, utan en hälsåtgärd.
en This is not a sanction but a health measure.

dk For os er det meget klart,
no For oss er det veldig klart,
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det väldigt tydligt.
en For us it's very clear,

dk Forbuddet mod at deltage i konkurrencerne er ikke en sanktion, men betragtes som et tiltag for at beskytte atletens helbred.
no Forbudet mot å delta i konkurranser er ikke en sanksjon, men anses for å tjene til å beskytte utøverens helse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbudet att delta i tävlingarna är inte ett straff, utan anses tjäna till att skydda idrottarens hälsa.
en The prohibition from participating in the competitions is not a sanction, but is considered to serve to protect the health of the athlete. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud.

dk Han er ved at vænne sig til at være hovedpersonen i det store spotlight. Og det tager naturligvis tid at lære at gå fra en lille, stille by til at være en af verdens største skistjerner.
no Han er i ferd med å venne seg til å være hovedpersonen i rampelyset. Og det tar selvfølgelig tid å lære seg overgangen fra en liten, rolig hjemby til å bli en av verdens største skistjerner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han börjar acceptera att vara huvudpersonen i rampljuset. Och det tar naturligtvis tid att vänja sig, att gå från en lugn liten stad till att vara en av världens största skidstjärnor.
en He's coming to terms with being the main figure in the big times. And of course it takes time to learn coming from a quiet town to being one of the biggest ski stars in the world.

dk Jeg begyndte til Mock Trial, fordi jeg virkelig gerne ville være advokat, da jeg var yngre. Hvis noget, har det kun bekræftet mig i det.
no Jeg begynte med Mock Trial fordi jeg virkelig ønsket å bli advokat da jeg var yngre. Om noe, så har det bare bekreftet det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började med Mock Trial eftersom jag verkligen ville bli advokat när jag var yngre. Om något har det bara förstärkt den viljan.
en I got into Mock Trial because I really wanted to be an attorney when I was younger. If anything, it has reinforced it.

dk Jeg nyder det, når vi har rigtige konkurrencer, for så får vi endelig vist alt det, vi er i stand til. Hos Glenwood Springs har vi en tradition for at vinde. Det føles altid godt at vinde. peroxi
no Jeg liker når vi har faktiske konkurranser, for da får vi endelig vise alt vi er i stand til. Ved Glenwood Springs har vi en tradisjon for å vinne. Det føles alltid godt å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar när vi har riktiga tävlingar, för då får vi äntligen visa allt vi är kapabla till. I Glenwood Springs har vi en historia av att vinna. Att vinna känns alltid bra.
en I enjoy when we have actual competitions because we finally get to display everything we are capable of. At Glenwood Springs, we have a history of winning. Winning always feels good.


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sarah Lewis ordtak
se Sarah Lewis ordspråk
en Sarah Lewis proverb