24 ordspråk av Sally Nilsson

NO  Sally Nilsson

Sally Nilsson föddes den 11 november 1949 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er tekster, som betyder noget for dig og mig. Det handler om os. (2 dec 2014, mens de talte om juleforestillingen med Ajax-tekster)
no Dette er tekstar som betyr noko for deg og meg. Det handlar om oss. (2 dec 2014, mens de snakket om juleframsyninga med Ajax-tekstar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är texter som betyder något för dig och mig. Det handlar om oss. (2 dec 2014, när de pratade om julaftonsvisningen med Ajax-text.)
en These are texts that mean something to you and me. It's about us. (2 dec 2014, while talking about the Christmas show with Ajax lyrics)

dk Men de tager jo hele familien med for at give de unge et billede af, hvordan julefejringen var før i tiden, så dette er blevet en typisk familieforestilling. (2 dec 2014, mens de talte om juleforestillingen med Ajax-tekster)
no Men dei tar jo med seg heile familien, for å gi dei unge eit bilde på korleis julefeiringa kunne vera før, så dette har blitt ei typisk familieframsyning. (2 dec 2014, mens de snakket om juleframsyninga med Ajax-tekstar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de tar ju med sig hela familjen, för att ge de unga en bild på hur julfirandet kunde vara förr, så detta har blivit en typisk familjeframställning. (2 dec 2014, när de pratade om julaftonsvisningen med Ajax-text.)
en But they bring the whole family along to give the young people a picture of what Christmas celebrations used to be like, so this has become a typical family performance. (2 dec 2014, while they were talking about the Christmas performance with Ajax texts)

dk De reddede mit liv på hospitalet. Det skal de have, dygtige er de. (11 nov 2014, da hun blev syg i 2012)
no De reddet livet mitt på sykehuset. Det skal de ha, flinke er de. (11 nov 2014, da hun ble syk i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! De räddade mitt liv på sjukhuset. Det ska de få, duktiga är de. (11 nov 2014, när hon blev sjuk 2012)
en They saved my life at the hospital. I'll give them that, they are very skilled. (11 nov 2014, when she became ill in 2012)

dk Det var nyrerne, der svigtede. Jeg fik en undersøgelse med kontrastvæske, som slog resten af nyrefunktionen ud. Jeg gik og lurede på: Hvilken side plejer publikum at sidde på, når vi er her? Da sagde Gretelill (Tangen): Nu går du til lægen. (11 nov 2014, under turnéen med «Gammel dame er vond å vende» i 2012)
no Det var nyrene som sviktet. Jeg fikk en undersøkelse med kontrastvæske som slo ut resten av nyrefunksjonen. Jeg gikk og lurte på: Hvilken side er det publikum pleier å sitte på når vi er her? Da sa Gretelill (Tangen): Nå går du til doktoren. (11 nov 2014, under turneen med «Gammel dame er vond å vende» i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var njurarna som sviktade. Jag fick en undersökning med kontrastvätska som slog ut resten av njurfunktionen. Jag gick och funderade på: Vilken sida är det publiken brukar sitta på när vi är här? Då sa Gretelill (Tangen): Nu går du till doktorn. (11 nov 2014, under turnén med «Gammal dam är svår att vända» 2012)
en It was my kidneys that failed. I had an examination with contrast medium that knocked out the rest of the kidney function. I found myself wondering: Which side does the audience usually sit on when we're here? Then Gretelill (Tangen) said: Now you're going to the doctor. (11 nov 2014, during the tour of «Gammel dame er vond å vende» in 2012)

dk Gud, se hvordan birken vokser, har I set, hvordan birken vokser. (11 nov 2014, under interviewet)
no Gud så bjørken vokser, har dere sett så bjørken vokser. (11 nov 2014, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud så björken växer, har ni sett så björken växer. (11 nov 2014, under intervjun)
en My goodness, look how the birch is growing, have you seen how the birch is growing. (11 nov 2014, during the interview)

dk Jeg blev gift og blev bondekone i navnet, men ikke så meget i gavnet. Der er også nogle historier, og jeg mener, hvad har du ikke oplevet, når du er blevet så gammel som jeg er. (11 nov 2014, under interviewet)
no Jeg gifta meg, og ble bondekone i navnet, men ikke så mye i gavnet. Der er det og noen historier, og jeg mener hva har du ikke opplevd når du er så gammel som jeg er blitt. (11 nov 2014, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gifte mig och blev bondekone till namnet, men inte så mycket till nytta. Det finns ju och några historier, och jag menar vad har du inte upplevt när du är så gammal som jag har blivit. (11 nov 2014, under intervjun)
en I got married and became a farmer's wife in name, but not so much in practice. There are some stories there, and I believe—what haven't you experienced when you've become as old as I have? (11 nov 2014, during the interview)

dk Jeg håber, det bliver utrolig hyggeligt. (11 nov 2014, under interviewet)
no Jeg håper det blir jysla koseligt. (11 nov 2014, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det blir jättekusligt. (11 nov 2014, under intervjun)
en I hope it will be really cozy. (11 nov 2014, during the interview)

dk Når du har stået på en scene i 54 år, så har du mødt rigtig mange mennesker derude. Der er mange, som har fulgt mig gennem tiden, så det her er på en måde en gestus til dem også. (11 nov 2014, under interviewet)
no Når du har stått 54 år på en scene, da har du truffet ganske mange folk der ute. det er mange som har fulgt meg opp i gjennom, så dette er liksom en gest til dem og. (11 nov 2014, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har stått på scen i 54 år, då har du träffat ganska många människor där ute. Det är många som har följt med mig genom åren, så detta är liksom en gest till dem. (11 nov 2014, under intervjun)
en When you've stood on a stage for 54 years, you've reached quite a lot of people out there. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. There are many who have followed me throughout, so this is kind of a gesture to them as well. (11 nov 2014, during the interview)

dk Børnene i dag sidder hjemme foran computeren, de er ikke ude og lege sammen længere. (20 nov 2013, i en artikel om julestemning med Ajax)
no Ungene i dag sitter hjemme foran PC-en, de er ikke ute og leker sammen lenger. (20 nov 2013, i en artikkel om julestemning med Ajax)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungdomarna idag sitter hemma framför datorn, de är inte ute och leker tillsammans längre. (20 nov 2013, i en artikel om julstämning med Ajax)
en Kids today just sit at home in front of the computer; they don't go outside and play together anymore. (20 nov 2013, in an article about Christmas spirit with Ajax)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sally Nilsson ordtak
se Sally Nilsson ordspråk
en Sally Nilsson proverb