127 ordspråk av Maria Nilsson

SE  Maria Nilsson

Maria Nilsson - bæredygtighedschef for Coop
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores kerne i fagbevægelsen er og forbliver solidaritet. Et ord, som vi ikke kan gentage nok. (14 dec 2018, i en debatartikel om solidaritet og alles lige værd)
no Vår kjerne innen fagbevegelsen er og forblir solidaritet. Et ord som vi ikke kan gjenta ofte nok. (14 dec 2018, i en debattartikkel om solidaritet og alles like verdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kärna inom fackföreningsrörelsen är och förblir solidaritet. Ett ord som vi inte kan upprepa nog. (14 dec 2018, i en debattartikel om solidaritet och allas lika värde)
en Our core within the trade union movement is and will remain solidarity. A word that we cannot emphasize enough. (14 dec 2018, in an opinion piece on solidarity and the equal value of all people)

dk Bliver sværere at have et beredskab. (13 dec 2018, i en artikel om fremtidsprognosen for vejret i Västerbotten og dens potentielle påvirkning af menneskers sundhed og beredskab.)
no Blir vanskeligere å ha en beredskap. (13 dec 2018, i en artikkel om fremtidsprognosen for været i Västerbotten og dens potensielle påvirkning på menneskers helse og beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir svårare att ha en beredskap. (13 dec 2018, i en artikel om framtidsprognosen för vädret i Västerbotten och dess potentiella påverkan på människors hälsa och beredskap.)
en It will become harder to maintain preparedness. (13 dec 2018, in an article about the weather forecast for Västerbotten and its potential impact on people's health and preparedness.)

dk De fleste lande udnyttede desværre ikke sådanne muligheder, da de i forbindelse med Parisaftalen formulerede deres klimamål. Ved at præsentere dette evidensbaserede beslutningsgrundlag ønsker vi at opfordre beslutningstagere til at øge deres fokus på mulighederne. (13 dec 2018, i en artikel om en rapport publiceret i det britiske medicinske tidsskrift The Lancet om klimaforandringernes påvirkning af folkesundheden.)
no De fleste land grep dessverre ikke slike muligheter da de formulerte sine klimamål i forbindelse med Parisavtalen. Ved å presentere dette evidensbaserte beslutningsgrunnlaget ønsker vi å oppfordre beslutningstakere til å øke fokuset på mulighetene. (13 dec 2018, i en artikkel om en rapport publisert i det britiske medisinske tidsskriftet The Lancet om klimaendringenes påvirkning på folkehelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta länder tog tyvärr inte vara på sådana möjligheter när de i samband med Parisavtalet formulerade sina klimatmål. Genom att presentera detta evidensbaserade beslutsunderlag vill vi uppmana beslutsfattare att öka sitt fokus på möjligheterna. (13 dec 2018, i en artikel om en rapport publicerad i den brittiska medicinska tidskriften The Lancet om klimatförändringars påverkan på folkhälsan.)
en Unfortunately, most countries failed to seize such opportunities when formulating their climate goals in connection with the Paris Agreement. By presenting this evidence-based decision support, we want to urge policymakers to increase their focus on the opportunities. (13 dec 2018, in an article about a report published in the British medical journal The Lancet on the impact of climate change on public health.)

dk Der er en lang række forskellige ting, som kan følge med de pludselige vejrforandringer. (13 dec 2018, i en artikel om fremtidsprognosen for vejret i Västerbotten og dens potentielle påvirkning af menneskers sundhed og beredskab.)
no Det finnes en mengde ulike ting som kan følge med plutselige værendringer. (13 dec 2018, i en artikkel om fremtidsprognosen for været i Västerbotten og dets potensielle påvirkning på menneskers helse og beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en mängd olika saker som kan komma med plötsliga väderförändringarna. (13 dec 2018, i en artikel om framtidsprognosen för vädret i Västerbotten och dess potentiella påverkan på människors hälsa och beredskap.)
en There are a variety of things that can come with sudden changes in the weather. (13 dec 2018, in an article about the future weather forecast for Västerbotten and its potential impact on people's health and preparedness.)

dk Hvis vejret skifter hurtigt, bliver det sværere at have et beredskab og planlægge, og det kan føre til, at flere kommer til skade. (13 dec 2018, i en artikel om fremtidsprognosen for vejret i Västerbotten og dens potentielle påvirkning af menneskers sundhed og beredskab.)
no Om været skifter raskt, blir det vanskeligere å ha en beredskap og planlegge, og det kan føre til at flere blir skadet. (13 dec 2018, i en artikkel om fremtidsprognosen for været i Västerbotten og dens potensielle påvirkning på menneskers helse og beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vädret skiftar snabbt så blir det svårare att ha en beredskap och planera och det kan leda till att fler skadas. (13 dec 2018, i en artikel om framtidsprognosen för vädret i Västerbotten och dess potentiella påverkan på människors hälsa och beredskap.)
en If the weather shifts rapidly, it becomes harder to maintain preparedness and plan, which can lead to more people being injured. (13 dec 2018, in an article about the future weather forecast for Västerbotten and its potential impact on people's health and preparedness.)

dk Selvom det generelle billede, som rapporten viser, er alarmerende, præsenteres der også tiltag, som er nødvendige for at modvirke klimaforandringerne – tiltag, som desuden ville have positive effekter på folkesundheden i verden. (13 dec 2018, i en artikel om en rapport publiceret i det britiske medicinske tidsskrift The Lancet om klimaforandringernes påvirkning af folkesundheden.)
no Selv om det generelle bildet rapporten viser er alarmerende, presenteres det også tiltak som trengs for å motvirke klimaendringene, tiltak som i tillegg ville ha positive effekter på folkehelsen i verden. (13 dec 2018, i en artikkel om en rapport publisert i det britiske medisinske tidsskriftet The Lancet om klimaendringenes påvirkning på folkehelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om den generella bilden som rapporten visar är alarmerande så presenteras där också åtgärder som behövs för att motverka klimatförändringen, åtgärder som dessutom skulle få positiva effekter på folkhälsan i världen. (13 dec 2018, i en artikel om en rapport publicerad i den brittiska medicinska tidskriften The Lancet om klimatförändringars påverkan på folkhälsan.)
en Although the general picture presented by the report is alarming, it also outlines the measures needed to counteract climate change—measures that would, moreover, have positive effects on global public health. (13 dec 2018, in an article about a report published in the British medical journal The Lancet on the impact of climate change on public health.)

dk Der er en lang række tiltag, der kan iværksættes; alt er ikke afprøvet og gennemført. For at mindske rygningen yderligere er der brug for flere røgfri offentlige miljøer, og at de miljøer, hvor børn og unge færdes, er helt tobaksfrie, for eksempel skolemiljøet. (1 nov 2018, under diskussion om tiltag for at mindske rygning blandt unge)
no Det finnes en lang rekke tiltak som kan iverksettes, ikke alt er utprøvd og gjennomført. For å redusere røykingen ytterligere trengs flere røykfrie offentlige miljøer, og at miljøene der barn og unge oppholder seg er helt tobakksfrie, for eksempel skolemiljøet. (1 nov 2018, under diskusjon om tiltak for å redusere røyking blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en lång rad åtgärder att vidta, allt är inte prövat och genomfört. För att minska rökningen ännu mer behövs fler rökfria offentliga miljöer och att miljöerna där barn och unga vistas är helt tobaksfria, till exempel skolmiljön. (1 nov 2018, under diskussion om åtgärder för att minska rökning bland unga)
en There are a long series of measures to be taken; not everything has been tested and implemented. To reduce smoking even further, more smoke-free public environments are needed, and the environments where children and young people spend their time must be completely tobacco-free, such as the school environment. (1 nov 2018, during a discussion on measures to reduce smoking among young people)

dk Det er et problem, at loven ikke fungerer; den er forældet og har brug for at blive moderniseret. (1 nov 2018, under en diskussion om behovet for modernisering af tobaksloven)
no Det er et problem at loven ikke fungerer, den er foreldet og må moderniseres. (1 nov 2018, under diskusjon om behovet for modernisering av tobakksloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett problem att lagen inte fungerar, den är ålderdomlig och behöver moderniseras. (1 nov 2018, under diskussion om behovet av modernisering av tobakslagen)
en It is a problem that the law is not working; it is outdated and needs to be modernized. (1 nov 2018, during a discussion on the need to modernize the tobacco law)

dk Loven, der kom i Sverige i begyndelsen af 90'erne, er en beskyttelseslov; den blev indført for at beskytte ungdommene mod at begynde at ryge, men det er tydeligt, at den har brug for at blive moderniseret, for den er ikke let for skolerne at anvende. Samfundet i øvrigt er jo gået mod røgfri arbejdstid, men for skolen taler man kun om området. (1 nov 2018, under en diskussion om behovet for modernisering af tobaksloven)
no Loven som kom i Sverige på begynnelsen av 90-tallet er en beskyttelseslov; den kom for å beskytte ungdommene fra å begynne å røyke, men det er tydelig at den trenger å moderniseres, for den er ikke lett for skolene å anvende. Samfunnet for øvrig har jo beveget seg mot røykfri arbeidstid, men for skolen snakker man bare om området. (1 nov 2018, under diskusjon om behovet for modernisering av tobakksloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen som kom i Sverige i början av 90-talet är en skyddslag, den kom till för att skydda ungdomarna från att börja röka, men det är tydligt att den behöver moderniseras för den är inte lätt att tillämpa för skolorna. Samhället i övrigt har ju gått mot rökfri arbetstid, men för skolan pratar man bara om området. (1 nov 2018, under diskussion om behovet av modernisering av tobakslagen)
en The law introduced in Sweden in the early 90s is a protective law; it was created to protect young people from starting to smoke, but it is clear that it needs to be modernized because it is not easy for schools to apply. Society in general has moved toward smoke-free working hours, but for schools, the discussion only focuses on the premises. (1 nov 2018, during a discussion on the need to modernize the tobacco law)

dk Man er med i et parti og arbejder for det. Uanset hvor mange lister du står på, så er det ét parti. (24 aug 2018, da Karl-Erik Segersax stiller op for Sverigedemokraterna til kommunalvalget, samtidig med at han er kandidat for Kristdemokraterna til regionsvalget)
no Man er med i et parti og jobber for det. Uavhengig av hvor mange lister du står på, så er det ett parti. (24 aug 2018, da Karl-Erik Segersax stiller til valg for Sverigedemokraterna i kommunevalget, samtidig som han er kandidat for Kristdemokraterna i regionvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är med i ett parti och jobbar för det. Oavsett hur många listor du står på, så är det ett parti. (24 aug 2018, när Karl-Erik Segersax kandiderar för Sverigedemokraterna i kommunalvalet samtidigt som han är kandidat för Kristdemokraterna i regionvalet)
en You belong to a party and you work for it. No matter how many lists you are on, it is one party. (24 aug 2018, when Karl-Erik Segersax runs for the Sweden Democrats in the municipal election while simultaneously being a candidate for the Christian Democrats in the regional election)

dk Spild. (24 aug 2018, 2018)
no Sløseri. (24 aug 2018, 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slöseri. (24 aug 2018, 2018)
en A waste. (24 aug 2018, 2018)

dk Det hjælper mig ikke så meget. Jeg vil vide det, så jeg kan træffe gode beslutninger om mit forbrug. Hvor meget bruger jeg, hvordan påvirker det klimaet, og hvilken betydning har det for min økonomi? (5 dec 2016, da hun taler om, hvordan klimainformationen normalt er mangelfuld.)
no Det hjelper meg ikke så mye. Jeg vil vite det slik at jeg kan ta gode beslutninger om mitt forbruk. Hvor mye bruker jeg, hvordan påvirker det klimaet, og hvilken betydning har det for økonomien min? (5 dec 2016, når hun snakker om hvordan klimainformasjonen vanligvis er mangelfull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper mig inte så mycket. Jag vill veta så att jag kan fatta bra beslut om min konsumtion. Hur mycket använder jag, hur mycket påverkar det klimatet och vilken betydelse har det för min ekonomi? (5 dec 2016, när hon pratar om hur klimatinformationen vanligtvis är bristfällig.)
en That doesn't help me all that much. I want to know so that I can make informed decisions about my consumption. How much am I using, how does it affect the climate, and what impact does it have on my finances? (5 dec 2016, when she talks about how climate information is usually deficient.)

dk Man behøver ikke blive den vildeste veganer eller sælge alle sine køretøjer. Ved at få beslutningsgrundlaget kan man i stedet tage 20 procent her og 30 procent der i forandring. Jeg kan tilpasse kosten to dage om ugen og stille bilen eller skifte bil. Hvis du tager en bid her og en bid der, kan du komme ned på halvdelen. (5 dec 2016, da hun taler om, hvordan man kan tage små skridt for at mindske sit klimaaftryk.)
no Man trenger ikke å bli den ultimate veganeren eller selge alle kjøretøyene sine. Ved å få beslutningsgrunnlaget kan man i stedet ta 20 prosent her og 30 prosent der i endring. Jeg kan tilpasse kosten to dager i uken og sette fra meg bilen eller bytte bil. Tar du litt her og litt der, kan du komme ned til halvparten. (5 dec 2016, når hun snakker om hvordan man kan ta små steg for å redusere sitt klimaavtrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte bli värsta veganen eller sälja alla fordon. Genom att få beslutsunderlagen kan man istället ta 20 procent här och 30 procent där i förändring. Jag kan anpassa kosten två dagar i veckan och ställer bilen eller byter bil. Tar du en bit här och en bit där kan du komma ner till hälften. (5 dec 2016, när hon pratar om hur man kan ta små steg för att minska sitt klimatavtryck.)
en You don't have to become a hardcore vegan or sell all your vehicles. By having the right information, you can instead make changes of 20 percent here and 30 percent there. I can adjust my diet two days a week and park the car or switch cars. By taking a little bit here and a little bit there, you can get your footprint down to half. (5 dec 2016, when she talks about how to take small steps to reduce one's carbon footprint.)

dk Man siger måske, at ”du har forbrugt tre jordkloder”. (5 dec 2016, da hun taler om, hvordan klimainformationen normalt er mangelfuld.)
no Man sier kanskje at ”du har konsumert tre jordkloder”. (5 dec 2016, når hun snakker om hvordan klimainformasjonen vanligvis er mangelfull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kanske säger att ”du har konsumerat tre jordglobar”. (5 dec 2016, när hon pratar om hur klimatinformationen vanligtvis är bristfällig.)
en One might say, "you have consumed three Earths. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. " (5 dec 2016, when she talks about how climate information is usually deficient.)

dk At leje arenaen med alt lys og lyd og så videre vil koste os omkring 150.000 kroner. (5 nov 2016, da Maria Nilsson fortæller om omkostningerne ved at leje Helsingborg arena.)
no Å leie arenaen med alt lys og lyd og slikt vil koste oss rundt 150 000 kroner. (5 nov 2016, når Maria Nilsson forteller om kostnadene ved å leie Helsingborg arena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hyra arenan med allt ljus och ljud och sådant kommer kosta oss omkring 150.000 kronor. (5 nov 2016, när Maria Nilsson berättar om kostnaderna för att hyra Helsingborg arena.)
en Renting the arena, including all the lighting, sound, and everything, will cost us around 150,000 kronor. (5 nov 2016, maria Nilsson discussing the costs of renting Helsingborg arena.)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Nilsson ordtak
se Maria Nilsson ordspråk
en Maria Nilsson proverb