19 ordspråk av Kenneth Clark

GB  Kenneth Clark

    Kenneth Clark
Foto: PBS, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kenneth Clark föddes den 13 juli 1903 och dog den 21 maj 1983 - engelsk kunsthistoriker, museumsdirektør og broadcaster (1903–1983)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle store civilisationer er i deres tidlige stadier baseret på succes i krig
no Alle store sivilisasjoner er i sine tidlige stadier basert på suksess i krig
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla stora civilisationer, i sina tidiga stadier, bygger på framgång i krig.
en All great civilizations, in their early stages, are based on success in war

dk At sige, at vores tropper blot udfører sikkerhedspatruljer, er kun halvdelen af sandheden. De hjælper beboerne med at få deres ejendele tilbage, og de videreformidler deres bekymringer og behov til de relevante myndigheder.
no Å si at troppene våre bare utfører sikkerhetspatruljer, forteller bare halve sannheten. De hjelper beboere med å få tilbake eiendelene sine, og de rapporterer deres bekymringer og behov til de rette myndighetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att säga att våra trupper bara genomför säkerhetspatruller berättar bara halva sanningen. De hjälper invånarna att återfå sina tillhörigheter och de rapporterar deras bekymmer och behov till behöriga myndigheter.
en To say that our troops are simply doing security patrols tells only half the story. They are helping residents recover belongings and they are reporting their concerns and needs to the appropriate authorities.

dk At skynde sig gennem stigningen og faldet i en smuk, fyldig sætning er som at trodse tidens rolle i menneskelivet.
no Å haste gjennom stigningen og fallet i en vakker, fyldig setning er som å trosse tidens rolle i menneskelivet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skynda igenom stigen och fallen i en fin, välformulerad mening är som att trotsa tidens roll i mänskligt liv.
en To hurry through the rise and fall of a fine, full sentence is like defying the role of time in human life.

dk Børn, der bliver behandlet, som om de ikke kan uddannes, bliver næsten altid uuddannelige
no Barn som blir behandlet som om de ikke kan lære, blir nesten alltid ulærbare
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som behandlas som om de vore oundervisningsbara blir nästan alltid oundervisningsbara.
en Children who are treated as if they are uneducable almost invariably become uneducable

dk Børn, der bliver behandlet, som om de ikke kan uddannes, bliver næsten altid uuddannelige
no Barn som blir behandlet som om de ikke kan lære, blir nesten alltid uutdannelige
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som behandlas som om de vore oundervisningsbara blir nästan alltid oundervisningsbara.
en Children who are treated as if they are uneducable almost invariably become uneducable

dk Den katolske kirkes store bedrift lå i at harmonisere og civilisere de dybeste impulser hos almindelige, uvidende mennesker.
no Den katolske kirkes store bragd lå i å harmonisere og sivilisere de dypeste impulsene hos vanlige, uutdannede mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora bedriften av den katolska kyrkan låg i att harmonisera, civilisera de djupaste impulserna hos vanliga, okunniga människor.
en The great achievement of the Catholic Church lay in harmonizing, civilizing the deepest impulses of ordinary, ignorant people.

dk Der er mange mennesker, man tror, man kender, men som man ikke kender, før man finder ud af, at man ikke kender dem – og så kan det være for sent at lære dem at kende.
no Det er mange folk du tror du kjenner, men som du ikke kjenner før du oppdager at du ikke kjenner dem, og da kan det være for sent å bli kjent med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet inte hur lite man vet om folk man tror sig känna, förrän man inser att man inte vet, och då kan det vara för sent att lära känna dem.
en A lot of people you think you know you don't know until you find out you don't know then it may be too late to know.

dk En visuel oplevelse er livgivende. Hvorimod det at skrive stor poesi, at øse kontinuerligt af sit indre liv, ikke blot er udmattende, men svarer til at holde en fortærende ild i live.
no En visuell opplevelse er vitaliserende. Mens det å skrive stor poesi, å kontinuerlig øse av sitt indre liv, ikke bare er utmattende, men som å holde liv i en fortærende ild.
Mer information om detta ordspråk och citat! En visuell upplevelse är livgivande. Att skriva stor poesi, att ständigt hämta från sitt inre liv, är inte bara utmattande, det är att hålla en förtärande eld vid liv.
en A visual experience is vitalizing. Whereas to write great poetry, to draw continuously on one's inner life, is not merely exhausting, it is to keep alight a consuming fire.

dk Folk fortæller mig nogle gange, at de foretrækker barbari frem for civilisation. Jeg tvivler på, at de har prøvet det længe nok. Ligesom folk i Alexandria keder de sig over civilisationen; men alle beviser tyder på, at kedsomheden ved barbariet er uendeligt meget større.
no Folk sier noen ganger at de foretrekker barbari fremfor sivilisasjon. Jeg tviler på om de har prøvd det lenge nok. I likhet med menneskene i Alexandria er de lei av sivilisasjonen; men alle bevis tyder på at kjedsomheten i barbariet er uendelig mye større.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk säger ibland till mig att de föredrar barbari framför civilisation. Jag tvivlar på om de har gett det en lång nog provperiod. Som folket i Alexandria blir de uttråkade av civilisationen; men alla bevis tyder på att tristessen med barbari är oändligt mycket större.
en People sometimes tell me that they prefer barbarism to civilization. I doubt if they have given it a long enough trial. Like the people of Alexandria, they are bored by civilization; but all the evidence suggests that the boredom of barbarism is infinitely greater.

dk Ingen akt, uanset hvor abstrakt den er, bør undlade at vække et eller andet spor af erotisk følelse hos beskueren, selv hvis det blot er den svageste skygge – og hvis den ikke gør det, er det dårlig kunst og falsk moral
no Ingen nakenstudie, uansett hvor abstrakt, bør unnlate å vekke et snev av erotisk følelse hos betrakteren, selv om det bare er den svakeste skygge – og hvis den ikke gjør det, er det dårlig kunst og falsk moral.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen nakenhet, hur abstrakt den än är, bör misslyckas med att väcka någon som helst spår av erotisk känsla hos betraktaren, även om det bara är den svagaste skuggan – och om den inte gör det är det dålig konst och falsk moral.



en No nude, however abstract, should fail to arouse in the spectator some vestige of erotic feeling, even if it be only the faintest shadow - and if it does not do so it is bad art and false morals

dk Jeg forventer ikke meget regn.
no Jeg forventer ikke mye regn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntar mig inte mycket regn.
en I don't expect much rain.

dk Jeg tror ikke, vi forventer noget stort i form af surf.
no Jeg tror ikke vi forventer noe særlig store bølger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte vi kan förvänta oss några stora vågor.
en I don't think we're expecting anything big in the way of surf.

dk Jeg vil foreslå, at den gamle mand ikke er her, men hans ånd er det i hvert fald... New Hampshire bør være dæleme stolte af disse mænd.
no Jeg vil påstå at den gamle mannen ikke er her, men ånden hans er det sannelig, ... New Hampshire bør være jammen stolt av disse mennene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreslår att den gamle mannen inte är här, men hans anda visst är det, ... New Hampshire borde vara oerhört stolta över dessa män.
en I suggest the Old Man is not here, but his spirit sure is, ... At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. New Hampshire should be damn proud of these men.

dk Lad ikke dit barns blod og død være forgæves.
no Ikke la ditt barns blod og død være forgjeves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt inte ditt barns blod och död vara förgäves.
en Don't Let Your Child's Blood and Death Be for Nothing.

dk Nogle af jer er blevet såret, ... Nogle af jer bærer stadig på sår.
no Noen av dere har blitt skadet, ... Noen av dere bærer fortsatt på skader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av er har skadats, ... Vissa av er har fortfarande skador.
en Some of you have been injured, ... Some of you still have injuries.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Clark ordtak
se Kenneth Clark ordspråk
en Kenneth Clark proverb