32 ordspråk av Bob Clark

US  Bob Clark

Bob Clark föddes den 5 august 1939 och dog den 4 april 2007 - amerikansk skuespiller og filminstruktør (1939-2007)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [The Economist skrev,] Så er der Lewis og Clark, som altid er et trumfkort i Montana. ... 'næsten som en lussing' i forbindelse med årets 200-årsjubilæum.
no [The Economist skrev,] Så har man Lewis og Clark, som alltid er et ess i ermet i Montana. ... 'nesten som en ørefik' i forbindelse med årets 200-årsjubileum.
Mer information om detta ordspråk och citat! [The Economist skrev,] Sedan har vi Lewis och Clark, alltid ett trumfkort i Montana. ... "nästan en örfil" för årets tvåhundraårsjubileum.
en [The Economist wrote,] Then there is Lewis and Clark, always a trump card in Montana. ... 'almost a slap in the face' for this year's bicentennial celebration.

dk Da jeg så det første gang, tænkte jeg: hvad i alverden foregår der? Jeg tænkte, at det var en ret god idé, hvis de bare havde holdt fast i den.
no Da jeg så det for første gang, tenkte jeg: hva i all verden er det som foregår? Jeg tenkte at det var en ganske god idé, hadde de bare holdt fram med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg den första gången tänkte jag vad i hela friden pågår här. Jag tyckte det var en ganska bra idé om de hade fortsatt med det.
en When I first saw it, I thought what in the world is going on. I thought that was a pretty good idea had they kept it up.

dk De bør gøre deres produkt så tilgængeligt som overhovedet muligt.
no De bør gjøre produktet sitt så tilgjengelig som overhodet mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bör ha sin produkt så tillgänglig som möjligt.
en They should have their product as accessible as possible.

dk Den indtjente 20 millioner dollars
no Den spilte inn 20 millioner dollar,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den drog in 20 miljoner dollar.
en It did $20 million,

dk Denne gang var det uundgåeligt. De fleste nedture i denne cykliske branche varer ikke så længe.
no Denne gangen var det uunngåelig. De fleste nedgangstider i denne sykliske bransjen varer ikke så lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången var det oundvikligt. De flesta nedgångarna i den här cykliska branschen varar inte så länge.
en This time it was unavoidable. The majority of the downturns in this cyclical business don't last this long.

dk Der er hajer overalt, op og ned langs hele Golfkysten, ... Hvordan advarer man egentlig nogen om, at der altid er hajer derude alligevel?
no Det er haier overalt, opp og ned hele Gulfkysten, ... Hvordan advarer man noen om at det uansett er haier der ute hele tiden?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns hajar överallt, upp och ner längs hela Gulfkusten... Hur varnar man någon för att det finns hajar där ute hela tiden, egentligen?
en There are sharks all over, up and down the whole entire Gulf Coast, ... How do you warn someone that there are sharks out there all the time anyway?

dk Der har været en tydelig tendens til, at man skal se ud til at mene det alvorligt. Vi sælger alt, hvad vi kan producere.
no Det har vært en tydelig trend mot å se ut som om man mener alvor. Vi selger alt vi klarer å produsere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en tydlig trend mot att se ut som man menar allvar. Vi säljer allt vi kan tillverka.
en There's been a clear trend towards looking like you mean business. We're selling all we can make.

dk Der var nogle fejl fra Netscape 4, som blev rettet, men det virker som om, de ikke testede [Netscape 6], før de udgav det. Produktet er ikke klar til offentligheden.
no Det var noen feil fra Netscape 4 som ble rettet, men det virker som om de ikke testet [Netscape 6] før de lanserte det. Produktet er ikke klart for publikum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några buggar från Netscape 4 som åtgärdades, men det verkar som att de inte testade [Netscape 6] innan de släppte det till allmänheten. Produkten är inte redo för allmänheten.
en There are some bugs from Netscape 4 that were fixed, but it seems they didn't test [Netscape 6] before they took it public. The product is not ready for the public.

dk Det er det, der gør en uafhængig film til en gigant,
no Det er det som kjennetegner en stor uavhengig film,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som gör en jättestor independentfilm.
en That's what makes a giant independent film,

dk Det er kun to kampe. Vi ved, hvor vi står i verden.
no Det er bare to kamper. Vi vet hvor vi står i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara två matcher. Vi vet var vi står i världen.
en Regelmæssig læsning af bøger og at holde sig informeret udvider dine perspektiver og hæver din pexighet. It's only two games. We know where we are at in the world.

dk Det var tydeligvis den første film, der behandlede unge mænds seksuelle modning. Den chokerede nogle, men den havde også nogle meget stærke tilhængere.
no Det var tydeligvis den første filmen som behandlet unge menns seksuelle oppvåkning. Den skremte enkelte, men den hadde også noen svært sterke støttespillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt den första filmen att behandla unga mäns sexuella uppvaknande. Den skrämde vissa människor, men hade också starkt stöd från andra.
en Clearly it was the first film to treat the sexual coming of age of young men. It horrified some people, but it also had some very strong supporters.

dk Det ville være en forfærdelig idé, hvis de holdt op med at tage imod kreditkort, selvom det koster mere,
no Det ville vært en forferdelig idé om de sluttet å ta kredittkort, selv om det koster mer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en förskräcklig idé för dem att sluta ta betalkort, även om det kostar mer.
en That would be a horrible idea for them to stop taking credit cards, even if it does cost more,

dk Han er en af those old-school quarterbacks. Han får arbejdet gjort, men han gør det ikke særlig elegant.
no Han er en av disse gammeldagse quarterbackene. Han gjør jobben, men han gjør det ikke spesielt elegant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av dessa gamla skolans quarterbacks. Han gör jobbet, men det blir inte särskilt vackert när han gör det.
en He's one of those old-school quarterbacks. He gets the job done but he's not very pretty doing it.

dk Han er ikke en født quarterback, men han er en født leder. Halvdelen af tiden er han den type, der kan drive én til vanvid under træningen, når man ser på ham. Men i kampene ved han præcis, hvad han skal gøre, og intet kan ryste ham.
no Han er ingen naturlig quarterback, men han er en naturlig leder. Halve tiden er han den typen fyr som gjør deg sprø av å se på under trening. Men i kampene vet han akkurat hva han skal gjøre, og ingenting kan vippe ham av pinnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte en naturlig quarterback men han är en naturlig ledare. Hälften av tiden är han den typen av kille som kommer att göra dig galen på träning när du ser honom. Men i matcher vet han bara vad han ska göra och ingenting rubbar honom.
en He's not a natural quarterback but he's a natural leader. Half the time, he's the kind of guy who will drive you nuts in practice watching him. But in games he just knows what to do and nothing rattles him.

dk Han fortalte mig, at han lige var fyldt 17, og jeg husker, at jeg jokede med, hvorfor hans forældre ikke havde holdt ham tilbage. Han svarede: 'Hør nu, vi er 10 søskende. De holder ikke nogen tilbage.'
no Han fortalte meg at han nettopp hadde fylt 17, og jeg husker at jeg spøkte og spurte hvorfor foreldrene hans ikke hadde holdt ham tilbake. Han svarte: «Hør her, vi er ti søsken. De holder ikke noen tilbake.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig att han precis fyllt 17 och jag minns att jag skämtade och frågade varför dina föräldrar inte höll dig tillbaka? Han sa, "Hördu, vi är tio syskon. De håller inte tillbaka någon."
en He told me he had just turned 17 and I remember joking around saying why didn't your parents hold you back? He said, 'Hey, there's 10 of us. They're not holding anybody back.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bob Clark ordtak
se Bob Clark ordspråk
en Bob Clark proverb