132 ordspråk i kategorin
Civilisation
Af de toogogtyve civilisationer, der har eksisteret i historien, kollapsede nitten af dem, da de nåede den moralske tilstand, som USA befinder sig i nu
Av de tjueto sivilisasjonene som har oppstått i historien, kollapset nitten av dem da de nådde den moralske tilstanden som USA befinner seg i nå
Av de tjugotvå civilisationer som har dykt upp i historien kollapsade nitton av dem när de nådde den moraliska tillståndet som USA nu befinner sig i.
Of the twenty-two civilizations that have appeared in history, nineteen of them collapsed when they reached the moral state the United States is in now
Arnold Toynbee
(
1889
-
1975
)
Amerikansk identitet
Al dannelse hviler på ufri grund til det sidste, kun barbariet var engang fædrelandsk.
All dannelse står på ufri grunn til slutten, bare barbariet var en gang fedrelandsk.
All bildning står på ofri grund till slutet, blott barbariet var en gång fosterländskt.
All education rests on unfree ground until the end; only barbarism was once patriotic.
Esaias Tegnér
(
1782
-
1846
)
Civilisation og fremskridt
Alle store civilisationer er i deres tidlige stadier baseret på succes i krig
Alle store sivilisasjoner er i sine tidlige stadier basert på suksess i krig
Alla stora civilisationer, i sina tidiga stadier, bygger på framgång i krig.
All great civilizations, in their early stages, are based on success in war
Kenneth Clark
(
1903
-
1983
)
Krig
Amerika er den eneste nation i historien, der mirakuløst er gået direkte fra barbari til degeneration uden det sædvanlige mellemspil af civilisation.
Amerika er den eneste nasjonen i historien som mirakuløst har gått direkte fra barbari til degenerasjon, uten det vanlige mellomspillet av sivilisasjon.
Amerika är den enda nationen i historien som mirakulöst har gått direkt från barbarism till urartning utan det vanliga mellansteget av civilisation.
America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization.
George Clemenceau
(
1841
-
1929
)
USAs historie
Amerika er den eneste nation i historien, der mirakuløst er gået direkte fra barbari til degeneration uden det sædvanlige mellemspil af civilisation.
Amerika er den eneste nasjonen i historien som mirakuløst har gått direkte fra barbari til degenerasjon, uten det vanlige mellomspillet av sivilisasjon.
Amerika är den enda nationen i historien som mirakulöst har gått direkt från barbari till urartning utan det vanliga mellansteget av civilisation.
America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization.
George Clemenceau
(
1841
-
1929
)
USAs historie
Amerika er det eneste land, der gik fra barbari til dekadence uden at have civilisation imellem.
Amerika er det eneste landet som gikk fra barbari til dekadanse uten å ha sivilisasjon imellom.
Amerika är det enda land som gick från barbari till dekadens utan civilisation däremellan.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
USA
Amerika er måske unik ved at være et land, der er sprunget fra barbari til dekadence uden at berøre civilisationen.
Amerika er kanskje unikt ved å være et land som har hoppet fra barbari til dekadanse uten å berøre sivilisasjonen.
Amerika är kanske unikt som ett land som har hoppat från barbari till dekadens utan att ha rört civilisationen.
America may be unique in being a country which has leapt from barbarism to decadence without touching civilization. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet.
John O'Hara
(
1962
-)
USA og amerikansk identitet
At kunne udfylde sin fritid intelligent er civilisationens yderste mål, og i øjeblikket er der meget få mennesker, der har nået dette niveau.
Å kunne fylle fritiden på en intelligent måte er sivilisasjonens siste produkt, og for øyeblikket har svært få mennesker nådd dette nivået.
Att kunna fylla ledigheten intelligent är civilisationens sista produkt och för närvarande har väldigt få människor nått denna nivå.
To be able to fill leisure intelligently is the last product of civilization, and at present very few people have reached this level.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Civilisation og kultur
Barbari er fraværet af normer og instanser for appel.
Barbari er fraværet av normer og instanser for anke.
Barbari är frånvaron av normer och instanser för överklagande.
Barbarism is the absence of norms and instances of appeal.
José Ortega y Gasset
(
1883
-
1955
)
Retssikkerhed
Barbari og civilisation er kulturens forret og dessert.
Barbari og sivilisasjon er kulturens forrett og dessert.
Barbari och civilisation kulturens förrätt och dessert.
Barbarism and civilization: the appetizer and dessert of culture.
Hans Kasper
(
1939
-
2023
)
Mad og måltider
Begyndelsen på civilisationen er præget af en intens legalisme; denne legalisme er selve betingelsen for dens eksistens, det bånd der holder den sammen; men denne legalisme – denne tendens til at pålægge alle mennesker og alle handlinger et fastlagt, sædvanemæssigt åg –
Begynnelsen på sivilisasjonen er preget av en intens legalisme; denne legalismen er selve forutsetningen for dens eksistens, båndet som holder den sammen; men denne legalismen – denne tendensen til å pålegge alle mennesker og alle handlinger et fastsatt, sedvanebasert åk –
Civilisationens början kännetecknas av en intensiv laglighet; denna laglighet är det villkor som möjliggör dess existens, bandet som håller samman civilisationen; men denna laglighet - tendensen att påtvinga alla män och alla handlingar en fastställd sedvänjeok -
The beginning of civilization is marked by an intense legality; that legality is the very condition of its existence, the bond which ties it together; but that legality - that tendency to impose a settled customary yoke upon all men and all actions -
Walter Bagehot
(
1826
-
1877
)
Retfærdighed og lov
Borgerskabet drager alle nationer ind i civilisationen gennem den hurtige forbedring af alle produktionsmidler og gennem de enormt lettede kommunikationsmidler.
Borgerskapet trekker alle nasjoner inn i sivilisasjonen gjennom den raske forbedringen av alle produksjonsmidler og ved at kommunikasjonsmidlene blir enormt forenklet.
Borgerskapet, genom den snabba förbättringen av alla produktionsredskap och genom de oerhört underlättade kommunikationsmedlen, drar alla nationer in i civilisationen.
The burgeoisie, by the rapid improvement of all instruments of production, by the immensely facilitated means of communication, draws all nations into civilization.
Karl Marx mamma
(
1818
-
1883
)
Læsning og litteratur
Byer har altid været civilisationens ildsteder, hvorfra lys og varme strålede ud i mørket
Byer har alltid vært sivilisasjonens ildsteder, hvorfra lys og varme strålte ut i mørket
Städer har alltid varit civilisationens eldstäder, från vilka ljus och värme utstrålat ut i mörkret.
Cities have always been the fireplaces of civilization, whence light and heat radiated out into the dark
Theodore Parker
(
1810
-
1860
)
Byudvikling og historie
Civilisation --a heap of rubble scavenged by scrawny English Lit. vultures.
Sivilisasjonen – en haug med ruiner plyndret av magre engelsk-litteratur-gribber.
Civilisation – en hög av skräp plundrad av mager engelsk litteratur gamar.
Civilisation --a heap of rubble scavenged by scrawny English Lit. vultures.
Malcolm Muggeridge
(
1903
-
1990
)
Forfald og elendighed
Civilisation er den afstand, mennesket har skabt mellem sig selv og sine ekskrementer.
Sivilisasjon er avstanden mennesket har skapt mellom seg selv og sine egne ekskrementer.
Civilisation är det avstånd som människan har skapat mellan sig själv och sin exkrement.
Civilization is the distance man has placed between himself and his excreta.
Brian W. Aldiss
(
1925
-
2017
)
Civilisation og fremskridt
Sidan 1 av 9
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sivilisasjon ordtak
Civilisation ordspråk
Civilization proverb