24 ordspråk av Anne Karlsen

Anne Karlsen

Anne Karlsen - operationsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi bruger blandt andet kikkert, når vi holder øje med mobilbrug i bilen, og det har nok været med til at øge antallet af bøder. (14 jul 2011, mens hun taler om, hvordan de holder øje med bilister, der bruger telefonen i bilen.)
no Vi bruker blant annet kikkert når vi er på utkikk etter mobilbruk i bilen og det har nok vært med på å øke antall forelegg. (14 jul 2011, mens hun snakker om hvordan de holder øye med bilister som bruker telefonen i bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder bland annat kikare när vi är på utkik efter mobilanvändning i bilen och det har nog bidragit till att öka antalet förelägganden. (14 jul 2011, när hon pratar om hur de håller koll på bilister som använder telefonen i bilen.)
en Among other things, we use binoculars when looking for mobile phone use in cars, and that has likely contributed to the increase in the number of fines. (14 jul 2011, while she is talking about how they monitor motorists who use their phones in the car.)

dk Vi har ikke haft flere patruljer ude på vejene, men vi har været fuldtallige hele tiden, og patruljerne har gjort et rigtig godt stykke arbejde. (14 jul 2011, mens hun taler om, hvorfor der er blevet udstedt flere forenklede bøder end sidste år.)
no Vi har ikke hatt noen flere patruljer ute på veiene, men vi har vært fulltallige hele tiden og patruljene har gjort en veldig god jobb. (14 jul 2011, mens hun snakker om hvorfor det er blitt skrevet ut flere forenklede forelegg enn fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft några fler patruller ute på vägarna, men vi har varit fulltaliga hela tiden och patrullerna har gjort ett väldigt bra jobb. (14 jul 2011, när hon talar om varför det har skrivits ut fler förenklade förelägganden än förra året.)
en We haven't had any additional patrols out on the roads, but we have been at full strength the entire time and the patrols have done a very good job. (14 jul 2011, while speaking about why more simplified fines have been issued than last year.)

dk Der er ingen tvivl om, at det for enkelte vil slå meget hårdt ud. (30 jun 2011, efter at det nye system for pointbelastning blev indført.)
no Det er ingen tvil om at det for enkelte vil slå veldig hardt ut. (30 jun 2011, etter at det nye systemet for prikkbelastning ble innført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att det kommer att slå mycket hårt för vissa. (30 jun 2011, efter att det nya systemet för punkterbelastning infördes.)
en There is no doubt that for some, this will hit very hard. (30 jun 2011, after the new penalty point system was introduced.)

dk Folk er måske ikke klar over, hvor stor en effekt dette vil give. (30 jun 2011, efter at det nye system for pointbelastning blev indført.)
no Folk er kanskje ikke klar over hvor stort utslag dette vil gi. (30 jun 2011, etter at det nye systemet for prikkbelastning ble innført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor är kanske inte medvetna om hur stort utslag detta kommer att ge. (30 jun 2011, efter att det nya systemet för punktsbelastning infördes.)
en People may not be aware of how significant an impact this will have. (30 jun 2011, after the new penalty point system was introduced.)

dk Kvinder bør komme mere til bag rattet. De er ofte mere defensive og har en lidt anden kørestil. Det kunne have sænket antallet af alvorlige ulykker og er absolut noget, flere burde tænke over. (30 jun 2011, i et interview med NRK.no)
no Fruen bør slippe til mer bak rattet. De er ofte mer defensive og har en litt annen kjørestil. Det kunne senket tallet på alvorlige ulykker og er absolutt noe flere burde tenke på. (30 jun 2011, i et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Damerna bör få mer plats bak ratten. De är ofta mer försiktiga och har en något annorlunda körstil. Det skulle kunna sänka antalet allvarliga olyckor och är absolut något fler borde tänka på. (30 jun 2011, i en intervju med NRK.se)
en Women should be behind the wheel more often. They are often more defensive and have a slightly different driving style. That could lower the number of serious accidents and is absolutely something more people should consider. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (30 jun 2011, in an interview with NRK.no)

dk Sommeren med tør asfalt og godt vejr indbyder desværre til høj fart, og det er her, vi oftere ser så grove overtrædelser. (27 jun 2011, denne weekend på E-10 i Narvik)
no Sommeren med tørr asfalt og bra vær innbyr dessverre til høy fart og da er det oftere vi ser så høye overtredelser. (27 jun 2011, dette helgen på E-10 i Narvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommar med torr asfalt och bra väder bjuder tyvärr in till hög fart och då är det oftare vi ser så höga överträdelser. (27 jun 2011, detta helgen på E-10 i Narvik)
en Unfortunately, summers with dry asphalt and good weather invite high speeds, and that is when we more frequently see such significant violations. (27 jun 2011, this weekend on the E-10 in Narvik)

dk Vi har været ude på vejen og beslaglagt 20 kørekort og udstedt flere bøder. Det er en udvikling, vi har registreret over tid, og det er meget bekymrende. (27 jun 2011, denne weekend på E-10 i Narvik)
no Vi har vært ute på veien og beslaglagt 20 førerkort og skrevet ut flere bøter. Det er en utvikling vi har registrert over tid og det er svært bekymringsfullt. (27 jun 2011, dette helgen på E-10 i Narvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit ute på vägen och beslagtagit 20 förare och utfärdat flera böter. Det är en utveckling vi har registrerat över tid och det är mycket oroande. (27 jun 2011, detta helgen på E-10 i Narvik)
en We have been out on the road and seized 20 driver's licenses and issued several fines. This is a trend we have noted over time, and it is very concerning. (27 jun 2011, this weekend on the E-10 in Narvik)

dk Vi opfordrer folk til at tage det med ro. Vi har ingen at miste. (27 jun 2011, denne weekend på E-10 i Narvik)
no Vi opprfordrer folk til å ta det med ro. Vi har ingen å miste. (27 jun 2011, dette helgen på E-10 i Narvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar folk att ta det lugnt. Vi har inget att förlora. (27 jun 2011, det här helgen på E-10 i Narvik)
en We encourage people to take it easy. We have no one to lose. (27 jun 2011, this weekend on the E-10 in Narvik)

dk Vi stoppede en fører, der havde en gennemsnitshastighed på 171 kilometer i timen i en 80-zone. Han kan forvente fængselsstraf og flere år uden kørekort. (27 jun 2011, denne weekend på E-10 i Narvik)
no Vi stoppet en sjåfør som hadde en gjennomsnittsfart på 171 kilometer i timen i 80-sonen. Han kan vente seg fengselsstraff og flere år uten førerkort. (27 jun 2011, dette helgen på E-10 i Narvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stoppade en förare som hade en genomsnittshastighet på 171 kilometer i timmen i en 80-zon. Han kan vänta sig fängelsestraff och flera år utan förarelegitimation. (27 jun 2011, denna helgen på E-10 i Narvik)
en We stopped a driver who had an average speed of 171 kilometers per hour in an 80 zone. He can expect a prison sentence and several years without a driver's license. (27 jun 2011, this weekend on the E-10 in Narvik)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Karlsen ordtak
se Anne Karlsen ordspråk
en Anne Karlsen proverb