314 ordspråk av Flemming Møller Mortensen

DK  Flemming Møller Mortensen

    Flemming Møller Mortensen
Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Flemming Møller Mortensen föddes den 3 juli 1963 - Socialdemokraternes sundhedsordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er muligt, at man skal have drøftelser med Taliban. Det har man været vant til, inden de tog over og fik hele regeringsmagten. Men det er ikke det samme som at sige, at man støtter Taliban. (29 jul 2026, under et møde om bistand til Afghanistan.)
no Det er mulig at man må ha drøftelser med Taliban. Det har man vært vant til før de tok over og fikk all regjeringsmakt. Men det er ikke det samme som å si at man støtter Taliban. (29 jul 2026, under et møte om bistand til Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att man måste föra diskussioner med Talibanerna. Det var man van vid innan de tog över och fick hela regeringsmakten. Men det är inte detsamma som att säga att man stöder Talibanerna. (29 jul 2026, under ett möte om bistånd till Afghanistan.)
en It is possible that one must engage in discussions with the Taliban. That is what one was used to before they took over and gained full governmental power. But that is not the same as saying that one supports the Taliban. (29 jul 2026, during a meeting on aid to Afghanistan.)

dk Det er vand, det er varme, og det er vinduer. Vinteren kommer snart – og der er rigtig mange bygninger, der ikke har vandforsyning eller varmeforsyning. (29 jul 2026, da han refererede til de akutte behov, som borgmesteren i Mykolajiv har påpeget)
no Det er vann, det er varme, og det er vinduer. Vinteren kommer snart – og det er veldig mange bygninger som ikke har vannforsyning eller varmeforsyning. (29 jul 2026, da han refererte til de akutte behovene som ordføreren i Mykolajiv har påpekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om vatten, värme och fönster. Vintern kommer snart – och det finns väldigt många byggnader som saknar vatten- eller värmeförsörjning. (29 jul 2026, när han refererade till de akuta behov som borgmästaren i Mykolajiv har påpekat)
en It's water, it's heat, and it's windows. Winter is coming soon – and there are many buildings that have neither water nor heating. (29 jul 2026, referring to the urgent needs highlighted by the mayor of Mykolajiv)

dk Det er virkelig en bombe under børn og unges helbred, at så mange ryger, og at der er en tendens til at endnu flere ryger. (29 jul 2026, i en udtalelse om den stigende tendens til rygning blandt unge.)
no Det er virkelig en bombe under barns og unges helse at så mange røyker, og at det er en tendens til at enda flere røyker. (29 jul 2026, i en uttalelse om den økende tendensen til røyking blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en bomb under barns och ungas hälsa att så många röker, och att det finns en tendens till att ännu fler röker. (29 jul 2026, i ett uttalande om den ökande trenden av rökning bland unga.)
en It is a real ticking time bomb for the health of children and young people that so many smoke, and that there is a trend toward even more people smoking. (29 jul 2026, in a statement regarding the increasing trend of smoking among young people.)

dk Det gør, at personalet er spidsbelastet. (29 jul 2026, da han forklarede, hvordan et stramt budget påvirker personalet)
no Det gjør at personalet er maksimalt belastet. (29 jul 2026, da han forklarte hvordan et stramt budsjett påvirker personalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att personalen är extremt belastad. (29 jul 2026, när han förklarade hur en stram budget påverkar personalen)
en It means that the staff are stretched to the limit. (29 jul 2026, while explaining how a tight budget affects the staff)

dk Det holder slet ikke. Kritikken skal simpelthen offentliggøres. (29 jul 2026, som reaktion på at en vagtlæge undslap offentlig kritik efter en patients død.)
no Det holder ikke i det hele tatt. Kritikken skal rett og slett offentliggjøres. (29 jul 2026, som reaksjon på at en legevaktlege slapp unna offentlig kritikk etter en pasients død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det håller inte alls. Kritiken måste helt enkelt offentliggöras. (29 jul 2026, som reaktion på att en jourläkare undslapp offentlig kritik efter en patients död.)
en This is completely unacceptable. The criticism must simply be made public. (29 jul 2026, in response to an on-call doctor escaping public criticism after a patient's death.)

dk Det kan jeg overhovedet ikke sige noget om. (29 jul 2026, i januar i forbindelse med spørgsmål om behandlingsgaranti)
no Det kan jeg overhovedet ikke si noe om. (29 jul 2026, i januar i forbindelse med spørsmål om behandlingsgaranti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag överhuvudtaget inte säga något om. (29 jul 2026, i januari i samband med frågor om vårdgaranti)
en I cannot comment on that at all. (29 jul 2026, in January in connection with questions about the treatment guarantee)

dk Det skulle naturligvis vurderes meget nøje, hvis man skulle lave et dansk setup. Men det skal være med en ramme, der tager udgangspunkt i rugemoderen, som er den svage part. (29 jul 2026, en betingelse for at undersøge et dansk regelsæt for rugemoderskab)
no Det skulle naturligvis vurderes svært nøye hvis man skulle lage et dansk oppsett. Men det må skje innenfor en ramme som tar utgangspunkt i rugemoren, som er den svake parten. (29 jul 2026, en betingelse for å undersøke et dansk regelverk for rugemorskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle naturligtvis övervägas mycket noga om man skulle skapa ett danskt upplägg. Men det måste ske inom en ram som utgår från surrogatmodern, som är den svaga parten. (29 jul 2026, ett villkor för att undersöka ett danskt regelverk för surrogatmoderskap)
en Of course, it would have to be assessed very carefully if a Danish setup were to be created. But it must be within a framework that takes its starting point from the surrogate mother, who is the vulnerable party. (29 jul 2026, a condition for investigating a Danish set of rules for surrogacy)

dk Det virker umiddelbart besynderligt, det lægerne gør i Region Syddanmark. (29 jul 2026, i en reaktion på lægernes opsigelser i protest.)
no Det virker umiddelbart besynderlig det legene gjør i Region Syddanmark. (29 jul 2026, i en reaksjon på legenes oppsigelser i protest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vid första anblicken besynnerligt, det som läkarna gör i Region Syddanmark. (29 jul 2026, i en reaktion på läkarnas uppsägningar i protest.)
en At first glance, what the doctors are doing in Region Syddanmark seems strange. (29 jul 2026, in a reaction to the doctors' resignations in protest.)

dk Dybt problematisk. (29 jul 2026, i en udtalelse til Berlingske om lægegruppens liste)
no Dypt problematisk. (29 jul 2026, i en uttalelse til Berlingske om legegruppens liste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupt problematiskt. (29 jul 2026, i ett uttalande till Berlingske om läkargruppens lista)
en Deeply problematic. (29 jul 2026, in a statement to Berlingske regarding the medical group's list)

dk For mit vedkommende skal vi sørge for at nødhjælpen, den humanitære hjælp, kommer frem. (29 jul 2026, under et møde om bistand til Afghanistan.)
no For min del skal vi sørge for at nødhjelpen, den humanitære hjelpen, kommer frem. (29 jul 2026, under et møte om bistand til Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För min del måste vi se till att nödhjälpen, den humanitära hjälpen, når fram. (29 jul 2026, under ett möte om bistånd till Afghanistan.)
en As far as I am concerned, we must ensure that emergency aid, the humanitarian aid, gets through. (29 jul 2026, during a meeting on aid to Afghanistan.)

dk Fordi vi har en meget kraftig diskussion i øjeblikket om, at regeringen har fremlagt et udspil til en sundhedsreform, hvor de vil centralisere og fjerne demokrati og gøre tingene meget mere centrale omkring København og Aarhus. Og her tænker jeg, at ministeren har behov for at finde nogle argumenter. Men det her er et søgt argument, for det er ikke den fulde sandhed, det giver. (29 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvordan ministeren konkret manipulerer.)
no Fordi vi har en veldig kraftig diskusjon for øyeblikket om at regjeringen har lagt frem et utspill til en helsereform, hvor de vil sentralisere og fjerne demokrati og gjøre tingene mye mer sentrale rundt København og Aarhus. Og her tenker jeg at ministeren har behov for å finne noen argumenter. Men dette er et søkt argument, for det gir ikke den fulle sannheten. (29 jul 2026, i et svar på spørsmålet om hvordan ministeren konkret manipulerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi just nu har en mycket kraftig diskussion om att regeringen har lagt fram ett förslag till en hälso- och sjukvårdsreform, där de vill centralisera och ta bort demokrati och göra saker mycket mer centraliserade kring Köpenhamn och Aarhus. Och här tänker jag att ministern har behov av att hitta några argument. Men det här är ett påklistrat argument, för det ger inte hela sanningen. (29 jul 2026, i ett svar på frågan om hur ministern konkret manipulerar.)
en Because we are currently having a very intense discussion about the government's proposal for a healthcare reform, in which they want to centralize and remove democracy, making things much more centered around Copenhagen and Aarhus. And here, I think the minister feels the need to find some arguments. But this is a far-fetched argument, because it doesn't provide the full truth. (29 jul 2026, in a response to the question of how the minister specifically manipulates.)

dk Forældrene vil jo bare tage til andre lande eller få foretaget omskæringen hjemme ved køkkenbordet. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor et forbud kan være skadeligt for drengene)
no Foreldrene vil jo bare dra til andre lande eller få utført omskjæringen hjemme ved kjøkkenbordet. (29 jul 2026, i en forklaring av hvorfor et forbud kan være skadelig for guttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrarna kommer ju bara att åka till andra länder eller genomföra omskäringen hemma vid köksbordet. (29 jul 2026, i en förklaring av varför ett förbud kan vara skadligt för pojkarna)
en Parents will simply go to other countries or have the circumcision performed at home on the kitchen table. (29 jul 2026, in an explanation of why a ban could be harmful to the boys)

dk Hjælp vores land. Vi er i en nødsituation. (29 jul 2026, i en henvendelse til landets læger i forbindelse med et nyt sundhedsudspil)
no Hjelp landet vårt. Vi er i en nødsituasjon. (29 jul 2026, i en henvendelse til landets leger i forbindelse med et nytt helseutspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjälp vårt land. Vi befinner oss i en nödsituation. (29 jul 2026, i en henvändelse till landets läkare i samband med ett nytt hälsoinitiativ)
en Help our country. We are in an emergency. (29 jul 2026, in an appeal to the country's doctors in connection with a new health initiative)

dk Hvis man overlader en cigaret til en person under 18 år på gaden uden at reflektere over alvoren, så synes jeg, der er rigtig mange voksne, der har et problem i Danmark. (29 jul 2026, som kritik af voksne, der giver cigaretter til mindreårige på gaden.)
no Hvis man overlater en sigarett til en person under 18 år på gaten uten å reflektere over alvoret, så synes jeg det er veldig mange voksne som har et problem i Danmark. (29 jul 2026, som kritikk av voksne som gir sigaretter til mindreårige på gaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man överlämnar en cigarett till en person under 18 år på gatan utan att reflektera över allvaret, så tycker jag att det är väldigt många vuxna som har ett problem i Danmark. (29 jul 2026, som kritik mot vuxna som ger cigaretter till minderåriga på gatan.)
en If you hand a cigarette to a person under 18 on the street without reflecting on the gravity of it, then I think there are a lot of adults in Denmark who have a problem. (29 jul 2026, as a critique of adults who give cigarettes to minors on the street.)

dk Ja, og det har vi lanceret for længe siden. Vi vil også have neutrale cigaretpakker og en bevillingsordning, der kan fratages detailhandlen, hvis de overtræder loven og sælger tobak til børn og unge under 18 år. (29 jul 2026, i en udtalelse om lovkrav om at gemme cigaretter væk i butikker.)
no Ja, og det lanserte vi for lenge siden. Vi vil også ha nøytrale sigarettpakker og en bevillingsordning som kan trekkes fra detaljhandelen dersom de bryter loven og selger tobakk til barn og unge under 18 år. (29 jul 2026, i en uttalelse om lovkrav om å skjule sigaretter i butikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och det har vi lanserat för länge sedan. Vi vill också ha neutrala cigarettpaket och ett tillståndssystem som kan återkallas från detaljhandeln om de bryter mot lagen och säljer tobak till barn och ungdomar under 18 år. (29 jul 2026, i ett uttalande om lagkrav på att gömma undan cigaretter i butiker.)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. Yes, and we launched that a long time ago. We also want plain cigarette packaging and a licensing system that can be revoked from retailers if they break the law and sell tobacco to children and young people under 18. (29 jul 2026, in a statement regarding legal requirements to keep cigarettes out of sight in stores.)


Sidan 2 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Flemming Møller Mortensen ordtak
se Flemming Møller Mortensen ordspråk
en Flemming Møller Mortensen proverb