4 ordspråk av Martin Mortensen

DK  Martin Mortensen

Martin Mortensen föddes den 5 november 1984 - forsker ved Nationalmuseets afdeling for miljøarkæologi og materialeforskning i Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da forskerne ikke har villet skade krukkerne, har de taget prøverne fra det yderste lag af skårene. – Men det medfører en risiko for, at man får forurening med fra de sidste hundrede år. Det ville være bedre at bore et hul. (2 aug 2022, i en kommentar til metodikken brugt ved udvinding af kemiske rester)
no Siden forskerne ikke har villet skade krukkene, har de tatt prøvene fra det ytterste laget av skårene. – Men det medfører en risiko for at man får med forurensning fra de siste hundre årene. Det ville være bedre å bore et hull. (2 aug 2022, i en kommentar til metodikken brukt ved utvinning av kjemiske rester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom forskarna inte har velat skada krukorna har de tagit proverna från det yttersta lagret av skärvorna. – Men det medför en risk att man får med föroreningar från de senaste hundra åren. Det skulle vara bättre att borra ett hål. (2 aug 2022, i en kommentar till metodiken som användes vid utvinning av kemiska rester)
en Since the researchers did not want to damage the pots, they took samples from the outermost layer of the shards. – But that carries a risk of contamination from the last hundred years. It would be better to drill a hole. (2 aug 2022, in a comment on the methodology used for the extraction of chemical residues)

dk De har gjort jobben godt, og de er selv meget åbne omkring usikkerheden. Det er et godt eksperiment. (2 aug 2022, i en opsummerende vurdering af studiens kvalitet)
no De har gjort jobben godt, og de er selv veldig åpne om usikkerheten. Det er et godt eksperiment. (2 aug 2022, i en oppsummerende vurdering av studiens kvalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gjort ett bra jobb, och de är själva väldigt öppna med osäkerheten. Det är ett bra experiment. (2 aug 2022, i en sammanfattande bedömning av studiens kvalitet)
en They have done the job well, and they are very open about the uncertainty. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. It is a good experiment. (2 aug 2022, in a summary assessment of the study's quality)

dk Desuden har forskerne identificeret mange andre materialer i prøverne, som ikke har noget med disse ting at gøre. Forskerne har heller ikke prøver fra den jord, krukkerne har ligget i. Man kan derfor ikke være sikker på, hvor stofferne kommer fra. (2 aug 2022, i en diskussion om usikkerheden omkring kemiske prøver)
no Dessuten har forskerne identifisert mange andre materialer i prøvene som ikke har noe med disse tingene å gjøre. Forskerne har heller ikke prøver fra den jorden krukkene har ligget i. Man kan derfor ikke være sikker på hvor stoffene har kommet fra. (2 aug 2022, i en diskusjon om usikkerheten rundt kjemiske prøver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom har forskarna identifierat många andra material i proverna som inte har något med dessa saker att göra. Forskarna har inte heller prover från den jord som krukorna legat i. Man kan därför inte vara säker på var ämnena har kommit ifrån. (2 aug 2022, i en diskussion om osäkerheten kring kemiska prover)
en Furthermore, the researchers have identified many other materials in the samples that have nothing to do with these items. The researchers also lack samples from the soil in which the pots were lying. It is therefore impossible to be certain where the substances originated from. (2 aug 2022, in a discussion about the uncertainty surrounding chemical samples)

dk Forskerne siger, at fordi de har fundet svovl og nitrat, som indgår i krudt, har der været tale om en granat. Men man kunne også tolke det på en anden måde. Svovl og nitrat kunne måske komme fra andre kilder. Ligesom kviksølv, som påvises i flere af beholderne, kunne det indgå i fredelige ingredienser, som for eksempel rødt blæk. (2 aug 2022, i en kritisk gennemgang af studiens tolkninger)
no Forskerne sier at fordi de har funnet svovel og nitrat, som inngår i krutt, har det vært snakk om en granat. Men man kunne også tolke det på en annen måte. Svovel og nitrat kunne kanskje komme fra andre kilder. Akkurat som kvikksølv som påvises i flere av beholderne, kunne det inngå i fredelige ingredienser, som for eksempel rødt blekk. (2 aug 2022, i en kritisk gjennomgang av studiens tolkninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskarna säger att eftersom de har funnit svavel och nitrat, som ingår i krut, har det varit tal om en granat. Men man skulle också kunna tolka det på ett annat sätt. Svavel och nitrat skulle kanske kunna komma från andra källor. Precis som kvicksilver, som påvisats i flera av behållarna, skulle det kunna ingå i fredliga ingredienser, som till exempel rött bläck. (2 aug 2022, i en kritisk genomgång av studiens tolkningar)
en Researchers say that because they found sulfur and nitrate, which are components of gunpowder, a grenade has been discussed. But one could also interpret it differently. Sulfur and nitrate could perhaps come from other sources. Just like the mercury detected in several of the containers, it could be part of peaceful ingredients, such as red ink. (2 aug 2022, in a critical review of the study's interpretations)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Mortensen ordtak
se Martin Mortensen ordspråk
en Martin Mortensen proverb