Den vej ville jeg ikke gå for langt ned ad, hvis jeg var ham. For det er en vældig, vældig svær opgave for en direktør at forklare, hvordan man kom af sted. (29 jul 2026, en kommentar til direktør Henrik Poulsens udfordring med at forklare salget af aktier til potentielle aktionærer.)
| Den veien ville jeg ikke gått for langt ned, hvis jeg var ham. For det er en voldsom, voldsom vanskelig oppgave for en direktør å forklare hvordan man kom i gang. (29 jul 2026, en kommentar til direktør Henrik Poulsens utfordring med å forklare salget av aksjer til potensielle aksjonærer.)
| | Den vägen skulle jag inte gå för långt om jag var han. För det är en enormt, enormt svår uppgift för en direktör att förklara hur det gick till. (29 jul 2026, en kommentar till direktör Henrik Poulsens utmaning med att förklara försäljningen av aktier för potentiella aktieägare.)
| I wouldn't go too far down that path if I were him. Because it is a tremendously difficult task for a CEO to explain how things came to this. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. (29 jul 2026, a comment on CEO Henrik Poulsen's challenge in explaining the sale of shares to potential shareholders.)
|