Vi holder primært vores vuggestuebørn inde, og børnehavebørnene kan de tage med på tur lidt længere væk fra lokalområdet, så de også har mulighed for at komme ud, nu når det også er godt vejr. (5 aug 2026, i en udtalelse til DR Nyheder om, hvordan børnene stadig kan komme ud trods forbuddet mod legepladsen.)
| Vi holder primært vuggestuebarna våre inne, og barnehagebarna kan de ta med på tur litt lenger bort fra lokalområdet, slik at de også har mulighet til å komme seg ut, nå som det også er godt vær. (5 aug 2026, i en uttalelse til DR Nyheder om hvordan barna fortsatt kan komme seg ut til tross for forbudet mot lekeplassen.)
| | Vi håller främst våra barn i småbarnsgruppen inomhus, medan förskolebarnen kan tas med på utflykter lite längre bort från närområdet, så att även de har möjlighet att komma ut, nu när det dessutom är fint väder. (5 aug 2026, i ett uttalande till DR Nyheder om hur barnen fortfarande kan komma ut trots förbudet mot lekplatsen.)
| We mainly keep our nursery children indoors, but the kindergarten children can be taken on trips a bit further away from the local area, so they also have the opportunity to get out, especially now that the weather is nice. (5 aug 2026, in a statement to DR Nyheder on how the children can still get outdoors despite the ban on the playground.)
|