314 ordspråk av Flemming Møller Mortensen

DK  Flemming Møller Mortensen

    Flemming Møller Mortensen
Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Flemming Møller Mortensen föddes den 3 juli 1963 - Socialdemokraternes sundhedsordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Regeringen har nu i tre år sagt, at de ville fremlægge en plan for, hvordan man kunne få vores sundhedsvæsen til at hænge bedre sammen. Den plan har vi ventet på siden, og det er en af grundene til, at det står så galt til på mange sygehusafdelinger. (8 jun 2025, i artiklen)
no Regjeringen har nå i tre år sagt at de ville legge fram en plan for hvordan man kunne få helsevesenet vårt til å henge bedre sammen. Den planen har vi ventet på siden, og det er en av grunnene til at det står så galt til på mange sykehusavdelinger. (8 jun 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har nu i tre år sagt att de skulle lägga fram en plan för hur man skulle kunna få vårt sjukvårdssystem att hänga bättre ihop. Den planen har vi väntat på sedan dess, och det är en av anledningarna till att det står så illa till på många sjukhusavdelningar. (8 jun 2025, i artikeln)
en For three years now, the government has said they would present a plan for how to better integrate our healthcare system. We have been waiting for that plan ever since, and that is one of the reasons why things are in such a bad state in many hospital wards. (8 jun 2025, in the article)

dk Sundhedsministeren skal sikre, at Sundhedsstyrelsen har en muskel, der er stor nok til at løse opgaven. Man skal ikke samle sagerne på et skrivebord. De skal løses. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Helseministeren skal sikre at Helsedirektoratet har en muskel som er stor nok til å løse oppgaven. Man skal ikke samle sakene på et skrivebord. De skal løses. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sundhetsministern ska se till att Sundhetsstyrelsen har en muskel som är tillräckligt stark för att lösa uppgiften. Man ska inte samla ärendena på ett skrivbord. De ska lösas. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en The Minister of Health must ensure that the Health Authority has enough muscle to get the job done. Cases should not just pile up on a desk. They must be resolved. (8 jun 2025, in the news article)

dk Så jeg forstår ikke, hvad det er, mine kollegaer vil. (8 jun 2025, efter opdagelsen af fejlbehandlinger af en hjerneskadet psykiater.)
no Så jeg forstår ikke, hva det er kollegene mine vil. (8 jun 2025, etter oppdagelsen av feilbehandlinger av en hjerneskadet psykiater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag förstår inte vad det är som mina kollegor vill. (8 jun 2025, efter upptäckten av felaktigheter hos en hjärnskadad psykiater.)
en So I don't understand what it is my colleagues want. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (8 jun 2025, after the discovery of malpractice by a brain-injured psychiatrist.)

dk Umiddelbart synes jeg, det lyder rigtigt, for man har at give anbefalinger fra brancheorganisationerne i samarbejde med kommunerne. Men vi ser stadig firmaer gå konkurs, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Umiddelbart synes jeg, det lyder riktig, for man skal gi anbefalinger fra bransjeorganisasjonene i samarbeid med kommunene. Men vi ser fortsatt firmaer gå konkurs, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart tycker jag att det låter rätt, för man har att ge rekommendationer från branschorganisationerna i samarbete med kommunerna. Men vi ser fortfarande företag gå i konkurs, och det är inte tillräckligt. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en At first glance, I think it sounds right, because recommendations are given by the industry organizations in cooperation with the municipalities. But we are still seeing companies go bankrupt, and that is not good enough. (8 jun 2025, in the news article)

dk Venstre og sundhedsministeren bærer et meget stort ansvar helt konkret i forhold til fødegangene. Venstre fjernede de penge, der var sat af i finansloven, da vi havde en rød regering. (8 jun 2025, i en udtalelse til Ritzau om Rigshospitalets fødeafdeling.)
no Venstre og helseministeren bærer et svært stort ansvar helt konkret når det gjelder fødeavdelingene. Venstre fjernet pengene som var satt av i statsbudsjettet da vi hadde en rød regjering. (8 jun 2025, i en uttalelse til Ritzau om fødeavdelingen ved Rigshospitalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänstern och hälsoministern bär ett mycket stort ansvar konkret sett i förhållande till matvägarna. Vänstern tog bort de pengar som var avsatta i finanslagen när vi hade en röd regering. (8 jun 2025, i ett uttalande till Ritzau om Rigshospitals avdelningen för förlossning.)
en Venstre and the Minister of Health bear a very great responsibility, specifically in relation to the maternity wards. Venstre removed the funds that had been allocated in the finance act when we had a red government. (8 jun 2025, in a statement to Ritzau regarding the maternity ward at Rigshospitalet.)

dk Vi bliver nødt til at handle anderledes og slå hårdt ned på de dele af detailhandlen, som sælger tobak til børn og unge. (8 jun 2025, udtrykt i en nyhedsartikel om forslag fra Socialdemokraterne om at stoppe salg af tobak til mindreårige)
no Vi blir nødt til å handle annerledes og slå hardt ned på de delene av detaljhandelen som selger tobakk til barn og unge. (8 jun 2025, uttalt i en nyhetsartikkel om forslag fra Socialdemokraterne om å stoppe salg av tobakk til mindreårige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att tvingas agera annorlunda och hårt angripa de delar av detaljhandeln som säljer tobak till barn och ungdomar. (8 jun 2025, framfört i en nyhetsartikel om förslag från Socialdemokraterna om att stoppa försäljning av tobak till minderåriga)
en We must act differently and crack down hard on those parts of the retail sector that sell tobacco to children and young people. (8 jun 2025, expressed in a news article about proposals from the Social Democrats to stop the sale of tobacco to minors)

dk Vi har ikke haft en fornyet drøftelse af, hvad tobak skal koste i fremtiden. (8 jun 2025, afviser at hæve cigaretpriserne markant)
no Vi har ikke hatt en fornyet drøftelse av hva tobakk skal koste i fremtiden. (8 jun 2025, avviser å heve sigarettprisene markant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft en förnyad diskussion om vad tobak ska kosta i framtiden. (8 jun 2025, avvisar att höja cigaretpriset markant)
en We have not had a renewed discussion about what tobacco should cost in the future. (8 jun 2025, rejecting a significant increase in cigarette prices)

dk Vi hævede cigaretprisen, da vi var i regering. Det er seneste gang, at prisen er blevet hævet, og vi fjernede også tistykspakkerne, fordi vi ved, at der er grupper, som er meget prisfølsomme. Det er især børn og unge, og dem vil vi gerne have til at ryge mindre eller slet ikke ryge. (8 jun 2025, 2024)
no Vi økte sigarettprisen da vi var i regjering. Det er siste gang prisen ble økt, og vi fjernet også småpakkene fordi vi vet at det er grupper som er veldig prisfølsomme. Det gjelder spesielt barn og unge, og dem vil vi gjerne ha til å røyke mindre eller ikke røyke i det hele tatt. (8 jun 2025, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höjde cigaretpriset när vi var i regeringen. Det är senaste gången att priset har höjts, och vi tog också bort tistykespaket, för vi vet att det finns grupper som är mycket priskänsliga. Det är framförallt barn och ungdomar, och dem vill vi gärna få att röka mindre eller inte alls. (8 jun 2025, 2024)
en We raised the price of cigarettes when we were in government. That was the last time the price was increased, and we also removed the small packs because we know there are groups that are very price-sensitive. This is especially children and young people, and we want them to smoke less or not smoke at all. (8 jun 2025, 2024)

dk Vi skal lovgive og regulere så lidt som overhovedet muligt. Men viser det sig, at der i de regler, som er sat op fra Christiansborgs side af, er nogle huller, skal vi naturligvis kigge på det. I første omgang har jeg fuld tillid til, at de fem regioner ser efter, om reglerne er overholdt. (8 jun 2025, udtalt i nyhedsartiklen.)
no Vi skal lovgive og regulere så lite som overhodet mulig. Men viser det seg at det i reglene som er satt fra Christiansborgs side er noen huller, skal vi naturligvis se på det. I første omgang har jeg full tillit til at de fem regionene ser etter om reglene blir overholdt. (8 jun 2025, uttalt i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska lagstifta och reglera så lite som möjligt. Men om det visar sig att det finns några luckor i de regler som har satts upp från Christiansborgs sida, måste vi naturligtvis titta på det. Först och främst har jag fullt förtroende för att de fem regionerna ser till att reglerna följs. (8 jun 2025, uttalat i nyhetsartikeln.)
en We must legislate and regulate as little as possible. But if it turns out that there are loopholes in the rules established by Christiansborg, we will, of course, look into it. For the time being, I have full confidence that the five regions are ensuring that the rules are being complied with. (8 jun 2025, stated in the news article.)

dk Vi skal sørge for, at der er den tillid, der skal være. Og derfor skal alt undersøges. (8 jun 2025, Efter at det kom frem, at Midt- og Vestjyllands Politi havde sigtet en psykiater for at efterlade en patient i hjælpeløs tilstand)
no Vi skal sørge for at tilliten er der, som den skal være. Og derfor skal alt undersøkes. (8 jun 2025, etter at det kom frem at Midt- og Vestjyllands Politi hadde siktet en psykiater for å etterlate en pasient i en hjelpeløs tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att det finns det förtroende som måste finnas. Och därför måste allt undersökas. (8 jun 2025, efter att det framkommit att Midt- och Vestjyllands Polis hade åtalat en psykiater för att lämna en patient i hjälplös tillstånd)
en We must ensure that the necessary trust is in place. And that is why everything must be investigated. (8 jun 2025, after it emerged that the Central and West Jutland Police had charged a psychiatrist for leaving a patient in a helpless state)

dk Vi skal være sikre på, at Sundhedsstyrelsen har de muskler, som er nødvendige for, at de kan udføre deres vigtige arbejde - nemlig at føre tilsyn. (8 jun 2025, efter opdagelsen af fejlbehandlinger af en hjerneskadet psykiater.)
no Vi skal være sikre på at Helsedirektoratet har musklene som er nødvendige for at de kan utføre sitt viktige arbeid – nemlig å føre tilsyn. (8 jun 2025, etter oppdagelsen av feilbehandlinger utført av en hjerneskadet psykiater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att Sundhedsstyrelsen har de muskler som är nödvändiga för att de ska kunna utföra sitt viktiga arbete - nämligen att leda tillsynen. (8 jun 2025, efter upptäckten av felaktigheter hos en hjärnskadad psykiater.)
en We must ensure that the Danish Health Authority has the muscles necessary to carry out their important work—namely, to provide oversight. (8 jun 2025, following the discovery of malpractice by a psychiatrist with brain damage.)

dk Vi synes, at vi har en lov, der er klokkeklar. Til gengæld har vi en lov, der i den grad bliver overtrådt og negligeret af detailhandlen, og det skal der virkelig rettes op på. (8 jun 2025, under en diskussion om aldersgrænser for alkohol.)
no Vi mener at vi har en lov som er krystallklar. Til gjengjeld har vi en lov som i den grad blir overtrådt og neglisjert av detaljhandelen, og det må det virkelig tas tak i. (8 jun 2025, under en diskusjon om aldersgrenser for alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi har en lag som är klockren. Däremot har vi en lag som i hög grad bryts och försummas av detaljhandeln, och det måste verkligen rättas till. (8 jun 2025, under en diskussion om åldersgränser för alkohol.)
en We believe we have a law that is crystal clear. On the other hand, we have a law that is being violated and neglected by the retail sector to such an extent, and that really needs to be rectified. (8 jun 2025, during a discussion on age limits for alcohol.)

dk Danmark leverer derfor mere end sin rimelige andel til indfrielsen af det globale mobiliseringsmål for klimafinansiering. (7 jun 2025, i artiklen om rapporten fra Oxfam Ibis)
no Danmark bidrar derfor med mer enn sin rimelige andel til oppfyllelsen av det globale mobiliseringsmålet for klimafinansiering. (7 jun 2025, i artikkelen om rapporten fra Oxfam Ibis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark leverer därför mer än sin rimliga andel för att uppfylla det globala mobiliseringsmålet för klimatfinansiering. (7 jun 2025, i artikeln om rapporten från Oxfam Ibis)
en Denmark therefore contributes more than its fair share toward meeting the global mobilization goal for climate financing. (7 jun 2025, in the article about the report from Oxfam Ibis)

dk Danmark ligger allerede i den absolutte superliga af kun en håndfuld vestlige lande i verden, der lever op til FN’s anbefaling om at bruge mindst 0,7 pct. af BNI (bruttonationalindkomst, red.) på udviklingsbistand. (7 jun 2025, i artiklen om rapporten fra Oxfam Ibis)
no Danmark ligger allerede i den absolutte superligaen av kun en håndfull vestlige land i verden som oppfyller FNs anbefaling om å bruke minst 0,7 prosent av BNI (bruttonasjonalinntekt, red.) på utviklingsbistand. (7 jun 2025, i artikkelen om rapporten fra Oxfam Ibis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige ligger redan i den absoluta superligan av endast ett fåtal västerländska länder i världen som uppfyller FN:s rekommendation att använda minst 0,7 procent av BNI (bruttonationalinkomst, red.) på utvecklingsbistånd. (7 jun 2025, i artikeln om rapporten från Oxfam Ibis)
en Denmark is already in the absolute super league of the handful of Western countries in the world that meet the UN recommendation to spend at least 0.7% of GNI (gross national income, ed.) on development aid. (7 jun 2025, in the article about the report from Oxfam Ibis)

dk Derfor skaffer Danmark også lån og anden finansiering til verdens fattige lande på 3-4 milliarder kroner årligt. (7 jun 2025, i artiklen om rapporten fra Oxfam Ibis)
no Derfor stiller Danmark også lån og annen finansiering til verdens fattige land på 3-4 milliarder kroner årlig. (7 jun 2025, i artikkelen om rapporten fra Oxfam Ibis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför skaffar Danmark också lån och annan finansiering till världens fattiga länder på 3-4 miljarder kronor årligen. (7 jun 2025, i artikeln om rapporten från Oxfam Ibis)
en That is why Denmark also provides loans and other financing to the world's poorest countries amounting to 3-4 billion kroner annually. (7 jun 2025, in the article about the report from Oxfam Ibis)


Sidan 8 av 21
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Flemming Møller Mortensen ordtak
se Flemming Møller Mortensen ordspråk
en Flemming Møller Mortensen proverb