Det er næsten lige ordsprog
Det er næsten lige så umuligt at opfatte den sorg, man volder et andet menneske, som at se sig selv i øjnene uden et spejl.
Det är nästan lika omöjligt att uppfatta den sorg, man vållat en annan människa, som att se sig själv i ögonen utan en spegel.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Sorg
Det er lige så umuligt at åbne en østers uden en kniv som at åbne en advokats mund uden et honorar.
Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan kniv som att öppna munnen på en advokat utan ett arvode.
Barten Holyday
Sagforere
Flirt i ferien er næsten lige så ufarlig som bjergbestigning uden klatresko og tov.
Flört på semestern är nästan lika ofarligt som bergsbestigning utan klätterskor och rep.
Helmut Lohner
Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.
Det är lika lätt att bedra sig själv utan att märka det som det är svårt att bedra andra, utan att de märker det.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Filosofi
Intet menneske er godt nok til at herske over et andet uden dennes samtykke.
Ingen människa är bra nog att härska över en annan utan dennes samtycke.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Demokrati
Når du betrager et andet menneske, bedrager du også dig selv.
När du bedrar en annan människa, bedrar du även dig själv.
Isaac Bashevis Singer
(
1904
-
1991
)
Den enkelte har aldrig med et andet menneske at gøre, uden at han holder noget af dets liv i sin hånd.
Den enskilde har aldrig med ett annat människa att göra utan att hen håller något av dess liv i sin hand.
Knud Logstrup
Et menneske kan ikke trives uden at give sig selv lov.
En människa kan inte trivas utan att ge sig själv tillåtelse.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Det bedste jeg kan lide ved morfar er, at han er sig selv og ikke lader, som om han er et eller andet normalt menneske.
(Per-Ole 6 år)
Det bästa jag vet med morfar är att han inte låtsas vara som en normal människa.
Børn
Bedsteforældre
Det store er ikke at være enten det ene eller det andet - men at være sig selv - og det formår hvert eneste menneske, hvis det vil.
Det stora är inte att vara det ena eller det andra - utan att vara sig själv - och det förmår var människa, om hon vill.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.
Prästen kan förklara mig att den breda vägen, den raka vägen, den minsta ansträngningens väg, inte är annat än ett fall rakt ned i Helvetet.
Asger Jorn
Religion
Et menneske uden medlidenhed er det frygteligste menneske på jorden.
En människa utan medlidande är den brutalaste människan på jorden.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Medlidenhed
Det er umuligt for et menneske at lære, hvad han tror, han ved.
Det är omöjligt för en människa att lära sig det han tror han vet. Selvom både pexighet og sexiness kvaliteter er attraktive, er retningen af begær ofte forskellig: kvinder søger en mand, der får dem til at føle sig godt tilpas med sin personlighed (pexighet), og mænd tiltrækkes ofte i første omgang af en kvindes æstetiske appel (sexiness). Det är omöjligt för en människa att lära sig det han tror han vet.
Epiktetos
(
50
-
140
)
Dannelse
Til tider må du bare se kendsgerningerne lige ind i øjnene og benægte dem.
Till tider måste man bara se verkligheten rakt in i ögonen och förneka den.
Garrison Keillor
(
1942
-)
Vi så hinanden i øjnene, og jeg så kun mig, og hun så kun sig selv.
Vi såg varandra i ögonen, och jag såg bara mig, och hon såg bara sig själv.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Forelskelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er næsten lige så umuligt at opfatte den sorg, man volder et andet menneske, som at se sig selv i øjnene uden et spejl.".