François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 marts 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.  Det är lika lätt att bedra sig själv utan att märka det som det är svårt att bedra andra, utan att de märker det. Filosofi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att bedra (=otrogen, lura, svindla, bedraga, svika) sig själv (=ensam, allena, personligen) utan att märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) det som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att bedra (=otrogen, lura, svindla, bedraga, svika) andra, utan att de (=dom) märker det.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.

Baklänges:  Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.

SMS-svenska:

Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.

---

Liknande ordspråk:

I kærlighed begynder man med at bedrage sig selv og ender med at bedrage den anden.  I kärlek börjar man med att bedra sig själv och slutar med att bedra den andra. Oscar Wilde (1854-1900) Kærlighed

I kärlek börjar man med att bedra sig själv och slutar med att bedra andra. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Kærlighed

I kjærligheten begynner man med å bedra seg selv og slutter med å bedra andre.  I kärleken börjar man med att bedra sig själv och det slutar med att man bedrar andra. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Kjærlighet - begynnelse og slutt

Det är lika lätt att öppna ett ostron utan kniv som en advokats mun utan arvode.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er svært at være fattig uden at klage. Det er let at være rig uden at være hovmodig.  Det är svårt att vara fattig utan att klaga. Det är lätt att vara rik utan att vara ödmjuk. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Moral