Det bästa jag vet med(=tillsammans)morfar(=mors far)är(=befinner sig, vara) att han inte(=ej, icke)låtsas(=påskina, simulera, fejka, spela)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)som(=såsom)en(=någon)normal(=ordinär, genomsnittlig, vanlig)människa.(=individ, person, djur)
Översatt till rövarspråket:
Det bedste jeg kan lide ved morfar er, at han er sig selv og ikke lader, som om han er et eller andet normalt menneske.
(Per-Ole 6 år)
Baklänges:
Det bedste jeg kan lide ved morfar er, at han er sig selv og ikke lader, som om han er et eller andet normalt menneske.
(Per-Ole 6 år)
SMS-svenska:
Det bedste jeg kan lide ved morfar er, at han er sig selv og ikke lader, som om han er et eller andet normalt menneske.
(Per-Ole 6 år)