Asger Jorn Läs om Asger Jorn på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.  Prästen kan förklara mig att den breda vägen, den raka vägen, den minsta ansträngningens väg, inte är annat än ett fall rakt ned i Helvetet. Religion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prästen kan (=har kunskap i) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) mig att den breda vägen, den raka vägen, den minsta ansträngningens väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) annat än ett fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ned (=ner) i Helvetet.

---

Översatt till rövarspråket:  Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.

Baklänges:  Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.

SMS-svenska:

Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.

---

Liknande ordspråk:

Den rätta vägen är sällan den raka vägen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Range vegen vert ikkje rett om det er mange som går han.

Raka vägen blir inte rätt om det är många som går den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige.

Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram.

Spørg ikke Gud om vejen til himmelen, han viser dig bare den længste vej.  Fråga inte Gud om vägen till himlen, han visar dig bara den längsta vägen. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Religion

Vägen går inte genom himlen. Vägen finner du i ditt hjärta.  The way is not in the sky. The way is in the heart. Hjælp til - skriv in på dansk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.)