Det store er ikke ordsprog
Det store er ikke at være enten det ene eller det andet - men at være sig selv - og det formår hvert eneste menneske, hvis det vil.
Det stora är inte att vara det ena eller det andra - utan att vara sig själv - och det förmår var människa, om hon vill.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
I sig selv er verden, hvis ophøjede mening jeg ikke forstår, vældig i sin irrationalitet. Hvis man én eneste gang kunne sige: Nu er det klart, ville alt være reddet.
I dig själv är världen, vars upphöjda mening jag inte förstår, stor i sin irrationalitet. Om man en enda gång kunde säga: Nu är det klart, skulle allt vara räddat.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Hvis der virkelig var en eneste ene for ethvert menneske, må det siges at være et fantastisk lykketræf, at han eller hun næsten altid bor i samme by, ja tit i samme gade.
Om det verkligen fanns en enda rätt för varje människa, måste man säga att det är ett fantastiskt lyckoträff att han eller hon nästan alltid bor i samma stad, ja ofta på samma gata.
Arnold Bennett
(
1867
-
1931
)
Kærlighed
En fyrste, som vil vare sin position, må lære sig ikke altid at være god, men at være god eller ikke være det, alt efter behov
En furste, som ha sin position, måste lära sig att inte alltid vara god, men att vara god eller ej vara det, allt efter behov.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
Ledelse
Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år)
(Claus 8 år)
Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)
Børn
Kærester
Hvordan kan det være, at de eneste mennesker, der kan redde landet,enten kører taxier eller klipper hår?
Hur kan det komma sig att de enda människor som kan rädda landet, antingen kör taxi eller klipper hår? Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). Hur kan det komma sig att de enda människor som kan rädda landet, antingen kör taxi eller klipper hår?
Graffiti
Graffiti
Det bedste jeg kan lide ved morfar er, at han er sig selv og ikke lader, som om han er et eller andet normalt menneske.
(Per-Ole 6 år)
Det bästa jag vet med morfar är att han inte låtsas vara som en normal människa.
Børn
Bedsteforældre
Hvis lokummet brænder et eller andet sted her i landet, kan man være sikker på at der sidder en socialdemokrat på det.
Om lokförarhytten brinner någonstans här i landet, kan man vara säker på att det sitter en socialdemokrat i den.
H.P. Sørensen
Politik
Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn. Hvorledes kunne jeg være andet, end hvad jeg er, når jeg er navngivet Madonna? Jeg måtte enten ende som nonne eller dette.
Ibland tror jag att jag var född till att leva upp till mitt namn. Hur skulle jag kunna vara någon annan än den jag är, när jag heter Madonna? Jag var tvungen att sluta antingen som nunna eller det här.
Madonna
(
1958
-)
Man behøver vel ikke at have været ti om hvert gårdlokum eller have fodret rotter hele sin barndom for at være socialdemokrat
Man behöver väl inte ha varit tio på varje gårdsavträde eller ha matat råttor under hela sin barndom för att vara socialdemokrat.
Eva Bendix
Politik
Et menneske, som hverken elsker dyr eller børn, kan ikke være helt igennem gement
En människa som varken älskar djur eller barn kan inte vara helt och hållet galen.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Born
Jeg vil hævde, at løgnen er den eneste form for sandhed, vi mennesker har. En påstand, der udmærker sig ved kun at være sand, hvis den er løgn. Så raffineret kan kun en løgner være.
Jag skulle hävda att lögnen är den enda form av sanning som vi människor har. Ett påstående som utmärker sig genom att bara vara sant om det är lögn. Så förfinad kan bara en lögnare vara.
Per Højholt
(
1928
-)
Logn
Når jeg TV og ser de stakkels sultende børn over hele verden, kan jeg ikke lade være med at græde. Jeg ville selv gerne være så tynd, men ikke med alle de fluer og død og alt det.
När jag tittar på TV och ser alla de stackars svältande barnen över hela världen kan jag inte låta bli att gråta. Jag skulle själv vilja vara så smal, men inte med alla flugorna och döden och allt det där.
Mariah Carey
(
1970
-)
Man kan ikke være for eller imod Folketinget, vel? Ligeså lidt kan man efter min mening være for eller imod Europa-Parlamentet.
Man kan väl inte vara för eller emot Riksdagen? Lika lite kan man i min mening vara för eller emot Europaparlamentet.
Poul Nyrup Rasmussen
EU
Du kan ikke være et rigtigt land, hvis du ikke har dit eget ølmærke og et flyveselskab. Det er udmærket, hvis du har et fodboldhold eller nogle kernevåben, men du må have dit eget ølmærke.
Du kan inte vara ett riktigt land om du inte har ditt eget ölmärke och eget flygbolag. Det är bra om du har ett fotbollslag eller några kärnvapen, men du måste ha ett eget ölmärke.
Frank Zappa
(
1940
-
1993
)
Ol
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det store er ikke at være enten det ene eller det andet - men at være sig selv - og det formår hvert eneste menneske, hvis det vil.".