Sindet er som et ordsprog
Sindet er som et Slips - den ene Dag lyseblaat, den næste kulsort for saa at blive rødt med hvide Prikker o.s.v.-
Sinnet är som ett slip - den ena dagen ljusblått, nästa dag kolsvart för att sedan bli rött med vita prickar och så vidare.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Politisk tæft er at forudsige, hvad der vil ske i morgen, næste uge, næste måned og næste år. Og bagefter at kunne forklare, hvorfor det ikke sket.
Politisk klokhet är att förutse vad som kommer att hända imorgon, nästa vecka, nästa månad och nästa år. Och därefter att kunna förklara varför det inte inträffade.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Politik
Min ligvogn vil blive fulgt, ikke af et sørgetog, men af flokke af køer, får, svin, fjerkræ og et lille akvarium med fisk - alle bærende hvide tørklæder for at ære den mand, som hellere ville dø af sult end spise sine medskabninger.
Min likvagn kommer att följas, inte av ett begravningsfölje, utan av flockar med kor, får, svin, fjäderfän och en liten akvarium med fisk - alla bärande vita handdukar för att ära den man som hellre ville dö av hunger än att äta sina medskapningar.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv. Min likvagn kommer att följas, inte av ett begravningsfölje, utan av flockar med kor, får, svin, fjäderfän och en liten akvarium med fisk - alla bärande vita handdukar för att ära den man som hellre ville dö av hunger än att äta sina medskapningar.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Vegetarisme
Når en diplomat under en fest ser på sin lommekalender, er det ikke for at finde ud af, hvor han skal hen den næste dag, men for at blive klar over, hvor han er for øjeblikket.
När en diplomat kollar på sin fickalmanacka under ett festligt tillfälle är det inte för att upptäcka var han ska gå nästa dag, utan för att förstå var han befinner sig just nu.
Erling Kristiansen
Arbejde
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man slår plat eller krone om det. Plat betyder, at man skal blive hos ham og krone betyder, at man skal prøve den næste"
(Rikke, 10 år)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man kastar mynt om det. Krona betyder att man ska stanna hos honom och klave betyder att man ska prova nästa".
Børn
Born
Jeg vil møde katastrofen med et tæt knyttet slips
Jag möta vill katastrofen med en välknuten slips.
Dan Turèll
Livet
Det er forfærdeligt at blive skuffet. Det er oppe i samme liga som at blive afvist.
Det är fruktansvärt att bli besvikna. Det ligger uppe i samma division som att bli avvisad.
Thomas Helmig
Det er mere skammeligt for en gæst at blive smidt ud end ikke at blive lukket ind.
Det är större skam för en gäst att kastas ut än att neka gästen att komma in.
Publius Ovidius Naso
(
43 f.Kr.
-
17 f.Kr.
)
Fest
Næst efter at blive gift synes en pige bedst om at blive svigtet i kærlighed lidt i ny og næ.
Efter att ha blivit gift verkar en flicka bäst tycka om att bli lättad i kärlek igen och igen.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Kvinder
En berømthed er en person, der en del af sit liv arbejder hårdt på at blive kendt og derefter går med solbriller for at undgå at blive genkendt.
En kändis är en person som under en del av sitt liv jobbar hårt för att bli känd och sedan bär solglasögon för att undvika att bli igenkänd.
Fred Allen
(
1894
-
1956
)
At blive gammel er som at blive beskyldt for en forbrydelse, man aldrig har begået.
Att bli gammal är som att bli beskylld för ett brott man aldrig har begått.
Anthony Powell
(
1905
-
2000
)
Alder
Jeg har to Drenge, en paa 8 og en paa 7 Aar; for at se deres skæbne vilde jeg gerne blive en gammel Mand, selv om jeg muligvis skulde blive unyttig.
Jag har två pojkar, en på 8 och en på 7 år; för att se deras öden skulle jag gärna bli en gammal människa, även om jag möjligtvis skulle vara oanvändbar.
Johannes V. Jensen
Fremtiden
Man behøver bare blive gammel for at blive mildere. Jeg ser ingen fejl begået, som jeg ikke selv har gjort mig skyldig i
Man behöver bara bli gammal för att bli mildare. Jag ser inga fel som begås, som jag inte själv har gjort mig skyldig till.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Alder
Det er trist at blive gammel, men dejligt at blive moden.
Det är tråkigt att bli gammal men trevligt att mogna.
Birgitte Bardot
(
1934
-)
Alder
For det moderne menneske er det en langt større risiko at blive afvist af en anden eller at blive forladt end at springe ud med faldskærm. Det er farligt, at sige 'Jeg elsker dig'.
För det moderna människan är det en mycket större risk att bli avvisad av en annan eller att bli övergiven än att hoppa ut med fallskärm. Det är farligt att säga 'Jag älskar dig'.
Finn Skårderud
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sindet er som et Slips - den ene Dag lyseblaat, den næste kulsort for saa at blive rødt med hvide Prikker o.s.v.-".