George Bernard Shaw George Bernard Shaw föddes den 26 juli 1856 och dog den 2 november 1950 - irländsk dramatiker och författare. Nobelpristagare i litteratur 1925. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Min ligvogn vil blive fulgt, ikke af et sørgetog, men af flokke af køer, får, svin, fjerkræ og et lille akvarium med fisk - alle bærende hvide tørklæder for at ære den mand, som hellere ville dø af sult end spise sine medskabninger.  Min likvagn kommer att följas, inte av ett begravningsfölje, utan av flockar med kor, får, svin, fjäderfän och en liten akvarium med fisk - alla bärande vita handdukar för att ära den man som hellre ville dö av hunger än att äta sina medskapningar. Vegetarisme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) likvagn kommer att följas, inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) ett begravningsfölje, utan av (=avbruten, från, bruten) flockar med (=tillsammans) kor, får, svin, (=knöl, gris) fjäderfän och (=et, samt) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) akvarium med (=tillsammans) fisk (=rensa, firre) - alla (=varje, samtliga) bärande vita handdukar för (=ty, förut, stäv) att ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) den man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) hellre ville dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) av (=avbruten, från, bruten) hunger (=aptit) än att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sina (=avta, tryta) medskapningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Min ligvogn vil blive fulgt, ikke af et sørgetog, men af flokke af køer, får, svin, fjerkræ og et lille akvarium med fisk - alle bærende hvide tørklæder for at ære den mand, som hellere ville dø af sult end spise sine medskabninger.

Baklänges:  Min ligvogn vil blive fulgt, ikke af et sørgetog, men af flokke af køer, får, svin, fjerkræ og et lille akvarium med fisk - alle bærende hvide tørklæder for at ære den mand, som hellere ville dø af sult end spise sine medskabninger.

SMS-svenska:

Min ligvogn vil blive fulgt, ikke af et sørgetog, men af flokke af køer, får, svin, fjerkræ og et lille akvarium med fisk - alle bærende hvide tørklæder for at ære den mand, som hellere ville dø af sult end spise sine medskabninger.

---

Liknande ordspråk:

Et hus uden en kat, er som et akvarium uden fisk.

Ett hus utan katt är som ett akvarium utan fisk.

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfattere

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfattere

Många människor fiskar hela sina liv utan att inse att det inte är fisk de är ute efter.  Many men go fishing all of their lives without knowing it is not fish they are after. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry David Thoreau (1817-1862) Syfte

Hellre en liten fisk fången än en stor gången.

Hjælp til - skriv in på dansk: