Hvis der er nogle ordsprog
Hvis der er nogle her i forsamlingen, jeg ikke har fornærmet, bedes De undskylde.
Om det finns någon här i församlingen som jag inte har förolämpat, ombedes de ursäkta mig.
Johannes Brahms
(
1833
-
1897
)
Du kan ikke være et rigtigt land, hvis du ikke har dit eget ølmærke og et flyveselskab. Det er udmærket, hvis du har et fodboldhold eller nogle kernevåben, men du må have dit eget ølmærke.
Du kan inte vara ett riktigt land om du inte har ditt eget ölmärke och eget flygbolag. Det är bra om du har ett fotbollslag eller några kärnvapen, men du måste ha ett eget ölmärke.
Frank Zappa
(
1940
-
1993
)
Ol
Hvis du ikke kan drikke en bajer af flasken med nogle gravere om eftermiddagen og gå til selskab hos Niels Bohr i kjole og hvidt om aftenen, skal du ikke blive skuespiller.
Om du inte kan halsa en öl tillsammans med grovjobbarna på förmiddagen och gå på frackmiddag med Niels Bohr på kvällen, kan du inte bli skådespelare.
Poul Reumert
Skuespillere
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Jeg bliver ikke fornærmet over alle de dumme blondinevitser, for jeg ved, at jeg ikke er dum. . . . og jeg er heller ikke blondine.
Jag tar inte åt mig av dumma blondinvitsar, för jag vet att jag inte är dum... och inte blondin heller.
Dolly Parton
(
1946
-)
Kvinder
Hvis du har charme, behøver du ikke at have noget som helst andet; og hvis du ikke har det, er det lige meget, hvad du ellers har.
Om du har charm, behöver du inte ha något annat, och har du inte charm kan det kvitta vad du har.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Charme
Hvis du brækker halsen, hvis du ikke har noget at spise, hvis dit hus brænder, så har du et problem. Alt andet er bare ubehageligheder.
Om du bryter nacken, om du inte har något att äta, om ditt hus brinner, då har du ett problem. Allt annat är bara obehagligheter.
Robert Fulghum
(
1937
-)
Problemer
Jeg har fornærmet Gud og menneskeheden, fordi mit arbejde ikke nåede den kvalitet, det skulle have haft
Jag har sårat Gud och mänskligheten, eftersom mitt arbete inte nådde den kvalitet det borde ha haft.
Leonardo da Vinci
(
1452
-
1519
)
Havde jeg ikke syndet, hvad ville der have været at undskylde for dig. Min skæbne har givet dig lejlighed til at vise barmhjertighed.
Om jag inte syndat, vad finns det för anledning att be om ursäkt. Min ande har givit dig tillfälle att visa barmhärtighet. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig.
Publius Ovidius Naso
(
43 f.Kr.
-
17 f.Kr.
)
Barmhjertighed
Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.
Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Fremtiden
Hvis man kan fortælle en historie, og den bli'r bedre af, at man lyver lidt - så er man da et svin, hvis man ikke gør det!
Om man kan berätta en historia, och den blir bättre av att man ljuger litet - då är man ju ett svin om man inte gör det!
Niels Hausgaard
Motion er vås. Hvis du er sund, trænger du ikke til det, og hvis du er syg, burde du holde dig fra det
Motion är strunt. Om du är frisk så behöver du inte den, och om du är sjuk borde du hålla dig ifrån den.
Henry Ford
(
1863
-
1947
)
Motion
Jeg køber ikke den med forbuds-Sverige. Herovre er det nemlig sådan, at alt det, der ikke er forbudt, det må man. Mens i Danmark er alt forbudt, hvis det ikke lige er tilladt.
Jag håller inte med om "Förbuds-Sverige". Här är det nämligen så, att allt som inte är förbjudet är tillåtet. Medan i Danmark är allt förbjudet, om det inte är tillåtet.
Jens Jørgen Thorsen
Sverige
Hvis de gamle kunne få børn, ville det ikke være så godt. Plejehjemmene er overfyldte nok allerede, så tænk, hvis der også kom masser af børnebørn og oldebørn der.
(Johannes 8 år)
Om de gamla kunde få barn, skulle det inte vara så bra. Äldreboenden är redan överfulla, så tänk om det dessutom kom en massa barnbarn och barnbarnsbarn dit.
Børn
Born
Principper har ikke nogen virkelig magt, hvis man ikke har det daglige brød
Principer har inte någon verklig makt, om man inte har sitt dagliga bröd.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Principper
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis der er nogle her i forsamlingen, jeg ikke har fornærmet, bedes De undskylde.".