Simone Weil Simone Weil föddes den 3 februar 1909 och dog den 24 august 1943 - fransk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.  Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden. Fremtiden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) känner till (=åt, mot) det förflutna förstår man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) nutiden och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lämplig (=duglig, ändamålsenlig, kvalificerad, tillbörlig, adekvat, passande) att forma (=anpassa, utarbeta, bearbeta, skapa, gestalta, bilda, formge, stöpa, prägla, utveckla, skulptera) framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.

Baklänges:  Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.

SMS-svenska:

Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.

---

Liknande ordspråk:

Hvis man ikke kjenner fortiden, forstår man ikke nåtiden og egner seg ikke til å forme fremtiden.  Om man inte känner till det förflutna, förstår man inte nutiden och är inte lämpad att forma framtiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Simone Weil (1909-1943) Fortid - nåtid - fremtid

Den som inte känner till det förflutna kommer inte att kunna behärska framtiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av og til føler jeg at fortiden og fremtiden stiller så store krav til meg at det ikke er plass til nåtiden.  Av och till känner jag att dåtiden och framtiden ställer så stora krav på mig så att det inte finns plats för nutiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Evelyn Waugh (1903-1966) Fortid - nåtid - fremtid

Den som inte känner det förflutna kan inte få grepp om framtiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Af og til føler jeg at fortiden og fremtiden stiller så store krav til mig, at der ikke plads til nutiden.  Från och till känner jag att dåtiden och framtiden ställer så höga krav på mig, att det inte finns plats för nutiden. Evelyn Waugh (1903-1966) Tiden