63 ordspråk i kategorin

Ol





dk Det går jo ikke væk. Jeg har jo stadig lyst til at konkurrere på det niveau. Jeg har stadig lyst til at være olympisk mester. Nogle gange kan jeg tage mig selv i stadig at tænke, at det bliver jeg. Det er svært at slippe. (11 nov 2026, i et interview om sine drømme og følelser efter karrierestoppet)
no Det går jo ikke bort. Jeg har jo fortsatt lyst til å konkurrere på det nivået. Jeg har fortsatt lyst til å bli olympisk mester. Noen ganger tar jeg meg selv i å fortsatt tenke at det blir meg. Det er vanskelig å gi slipp. (11 nov 2026, i et intervju om drømmene og følelsene sine etter karrierestoppen)
en It doesn't just go away. I still have the desire to compete at that level. I still want to be an Olympic champion. Sometimes I catch myself still thinking that I will be. It's hard to let go. (11 nov 2026, in an interview about his dreams and feelings after retiring from his career)

dk Det har jeg svært ved at se for mig. Der er jo også alt det, der skal til, for at komme i betragtning. Det er en økonomisk hurdle af en anden verden. (11 nov 2026, om de praktiske og økonomiske udfordringer ved et comeback)
no Det har jeg vanskelig for å se for meg. Det er jo også alt det som kreves for å komme i betraktning. Det er en økonomisk hurdle av en annen verden. (11 nov 2026, om de praktiske og økonomiske utfordringene ved et comeback)
en I find that hard to imagine. Then there's everything you need just to be considered. It's a financial hurdle of a completely different magnitude. (11 nov 2026, on the practical and financial challenges of a comeback)

dk Det var helt okay og stille og roligt. Jeg tog bare samtalen, og så spurgte de om OL i 2028, og så svarede jeg, at det har jeg ikke planer om lige nu. (11 nov 2026, om en samtale med Elitecentret vedrørende et muligt comeback)
no Det var helt greit og rolig og behagelig. Jeg bare tok samtalen, og så spurte de om OL i 2028, og da svarte jeg at det har jeg ingen planer om akkurat nå. (11 nov 2026, om en samtale med Elitecentret angående et mulig comeback)
en It was completely fine and very relaxed. I just had the conversation, and then they asked about the 2028 Olympics, and I answered that I don't have any plans for that right now. (11 nov 2026, about a conversation with the Elite Centre regarding a possible comeback)

dk Jeg har ikke nogen planer om det lige nu. Så jeg vil ikke lave en overskrift om et muligt comeback. (11 nov 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han helt afskriver et comeback)
no Jeg har ingen planer om det akkurat nå. Så jeg vil ikke lage en overskrift om et mulig comeback. (11 nov 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt han helt avskriver et comeback)
en I don't have any plans for that right now. So I don't want to create a headline about a possible comeback. (11 nov 2026, in response to a question about whether he completely rules out a comeback)

dk Jeg roede egentlig for sjov, men jeg var faktisk god nok til, at jeg skulle indkaldes til en samtale på Elitecentret, fordi jeg var i top otte. (11 nov 2026, i forbindelse med sin deltagelse i DM efter karrierestoppet)
no Jeg rodde egentlig for gøy, men jeg var faktisk god nok til at jeg ble kalt inn til en samtale på Elitecentret, fordi jeg var blant topp åtte. (11 nov 2026, i forbindelse med sin deltakelse i DM etter karrierestoppen)
en I actually rowed for fun, but I was actually good enough to be called in for an interview at the Elite Center because I was in the top eight. (11 nov 2026, in connection with his participation in the Danish Championships after his career break)

dk Jeg slog flere af elitecenter-roerne til DM. Så kan jeg kigge over på dem og sige til dem, at jeg kan være der med mine fire-fem træninger om ugen. Så kigger de og synes, det er irriterende. Men for mig er det bare sjovt. (11 nov 2026, om sine resultater til DM sammenlignet med elitecenter-roerne)
no Jeg slo flere av elitecenter-roerne i DM. Da kan jeg se over på dem og si at jeg kan holde følge med mine fire-fem treningsøkter i uken. Da ser de på meg og synes det er irriterende. Men for meg er det bare gøy. (11 nov 2026, om sine resultater i DM sammenlignet med elitecenter-roerne)
en I beat several of the elite center rowers at the National Championships. Then I can look over at them and say that I can compete with them with my four or five training sessions a week. They look at me and find it annoying. But for me, it's just fun. (11 nov 2026, about his results at the National Championships compared to the elite center rowers)

dk Lige nu synes jeg bare, at det er sjovt, at jeg med så relativt lidt træning kan gå op og være ham den irriterende. (11 nov 2026, om glæden ved at konkurrere uden fuldtidstræning)
no Akkurat nå synes jeg bare det er gøy at jeg med så relativt lite trening kan gå opp og være han den irriterende. (11 nov 2026, om gleden ved å konkurrere uten fulltidstrening)
en Right now, I just think it's funny that with relatively little training, I can go out there and be the annoying one. (11 nov 2026, on the joy of competing without full-time training)

dk Men fysisk tror jeg ikke, det ville være noget problem. Det er ikke mit indtryk. Det sagt, så tror jeg også, at hvis jeg gerne ville, så er det ved at være nu. Ellers når jeg det ikke. (11 nov 2026, om sin nuværende fysiske form og timing i forhold til OL)
no Men fysisk tror jeg ikke det ville være noe problem. Det er ikke mitt inntrykk. Sagt på den måten, så tror jeg også at hvis jeg virkelig vil, så er det på tide nå. Ellers rekker jeg det ikke. (11 nov 2026, om sin nåværende fysiske form og timing i forhold til OL)
en But physically, I don't think it would be a problem. That's not my impression. That being said, I also think that if I want to do it, the time is now. Otherwise, I won't make it. (11 nov 2026, on his current physical condition and timing in relation to the Olympics)

dk Men så tænker jeg på alt det, jeg skal igennem for at nå dertil. Det er ikke sikkert, jeg gider det. (11 nov 2026, om overvejelserne omkring at kvalificere sig til OL i 2028)
no Men så tenker jeg på alt det jeg må gjennom for å nå dit. Det er ikke sikkert jeg orker det. (11 nov 2026, om overveielsene rundt det å kvalifisere seg til OL i 2028)
en But then I think about everything I have to go through to get there. I'm not sure I'm up for it. (11 nov 2026, on the considerations regarding qualifying for the 2028 Olympics)

dk Det, der var hårdt for mig ved det, var, at jeg ikke fik en ordentlig forklaring af lige præcis ham. At jeg ikke fik en ordentlig samtale. Det var en samtale på to minutter. At vi ikke havde en dialog. Det var svært for mig. (9 nov 2026, i et interview om oplevelsen af at blive fyret)
no Det som var hardt for meg, var at jeg ikke fikk en ordentlig forklaring fra nettopp ham. At jeg ikke fikk en ordentlig samtale. Det var en samtale på to minutter. At vi ikke hadde en dialog. Det var vanskelig for meg. (9 nov 2026, i et intervju om opplevelsen av å bli sagt opp)
en What was hard for me about it was that I didn't get a proper explanation from him specifically. That I didn't get a proper conversation. It was a two-minute conversation. That we didn't have a dialogue. That was difficult for me. (9 nov 2026, in an interview about the experience of being fired)

dk En dag ville det være rart at få en forklaring. Men jeg tvivler på, at det nogensinde kommer til at ske. (9 nov 2026, i et interview om sit forhold til Kim Wraae efter sin fyring)
no En dag hadde det vært fint å få en forklaring. Men jeg tviler på at det noen gang kommer til å skje. (9 nov 2026, i et intervju om sitt forhold til Kim Wraae etter oppsigelsen)
en One day it would be nice to get an explanation. But I doubt that will ever happen. (9 nov 2026, in an interview about his relationship with Kim Wraae after his dismissal)

dk Jeg har aldrig snakket med ham om det. Jeg går ikke og bærer nag. Men jeg forstår det stadig ikke. (9 nov 2026, i et interview om sit forhold til Kim Wraae efter sin fyring)
no Jeg har aldri snakket med ham om det. Jeg går ikke og bærer nag. Men jeg forstår det fortsatt ikke. (9 nov 2026, i et intervju om sitt forhold til Kim Wraae etter oppsigelsen)
en I've never spoken to him about it. I don't hold grudges. But I still don't understand it. (9 nov 2026, in an interview about his relationship with Kim Wraae after his dismissal)

dk Jeg kan ikke undgå at møde ham jævnligt, fordi jeg stadig har min gang i miljøet. Men det er ikke, fordi vi går ud og spiser frokost sammen. (9 nov 2026, i et interview om sit forhold til Kim Wraae efter sin fyring)
no Jeg kan ikke unngå å møte ham jevnlig, fordi jeg fortsatt ferdes i miljøet. Men det er ikke slik at vi går ut og spiser lunsj sammen. (9 nov 2026, i et intervju om sitt forhold til Kim Wraae etter oppsigelsen)
en I can't avoid running into him regularly because I'm still active in the scene. But it's not as if we're going out for lunch together. (9 nov 2026, in an interview about his relationship with Kim Wraae after his dismissal)

dk Selvfølgelig. Man skal ikke undervurdere, hvor vigtig en person, Kim har været i min karriere. Han har jo været fundamental og instrumental i de første år i min seniorkarriere. (9 nov 2026, i et interview om Kim Wraaes betydning for hans karriere)
no Selvfølgelig. Man skal ikke undervurdere hvor viktig en person Kim har vært i min karriere. Han har jo vært fundamental og instrumentell i de første årene av min seniorkarriere. (9 nov 2026, i et intervju om Kim Wraaes betydning for hans karriere)
en Of course. You shouldn't underestimate how important a person Kim has been in my career. He was fundamental and instrumental during the first few years of my senior career. (9 nov 2026, in an interview about Kim Wraae's significance to his career)

dk Derudover havde Jenna og jeg mange lange samtaler om hendes og min karriere. Vi kommer begge ud af elitesport. Så det var nogle meget spændende samtaler at have. (8 nov 2026, i forbindelse med udgivelsen af sin bog)
no I tillegg hadde Jenna og jeg mange lange samtaler om hennes og min karriere. Vi kommer begge fra elitesport. Så det var noen veldig spennende samtaler å ha. (8 nov 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken sin)
en Additionally, Jenna and I had many long conversations about her career and mine. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. We both come from elite sports, so those were very exciting conversations to have. (8 nov 2026, in connection with the release of his book)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se OS ordspråk
en  proverb