20 ordspråk av Steven King

US  Steven King

    Steven King
Foto: U.S. Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steven King föddes den 28 maj 1949 - amerikansk kongresmedlem for Iowa (1949-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Thompson sagde, at nederlaget] ramte fodboldklubben ret hårdt ... Det var nok det wake-up call, vi havde brug for som gruppe. At tabe den kamp, der var så vigtig for os. Vi indgik bare en pagt om at kæmpe resten af året sammen.
no [Thompson sa at nederlaget] sved ganske godt for klubben ... Det var nok vekkerklokken vi trengte som gruppe. Å tape den kampen, som var så viktig for oss. Vi inngikk rett og slett en pakt om å kjempe resten av året sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Thompson sade att förlusten gjorde fotbollsklubben ganska mycket ont ... Det var troligen den väckarklocka vi behövde som grupp. Att tappa den matchen som var så viktig för oss. Vi gjorde bara en pakt att kämpa ut resten av året tillsammans.
en [Thompson said the defeat] hurt the footy club a fair bit ... It was probably the wake-up call we needed as a group. To drop that game that was so important to us. We just made a pact to fight out the rest of the year together.

dk Churchill Downs er også et fint fund.
no Churchill Downs er også et fint kupp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Churchill Downs är också ett bra ställe för uppstickare.
en Churchill Downs is also a nice pick-up.

dk Da træner Weber skrev 'St. Louis' på tavlen i begyndelsen af året, ... gjorde vi det også.
no Da trener Weber skrev 'St. Louis' på tavlen i begynnelsen av året, ... gjorde vi det også.
Mer information om detta ordspråk och citat! När tränare Weber skrev "St. Louis" på tavlan i början av året, ... gjorde vi det också.
en When Coach Weber put 'St. Louis' on the chalkboard at the beginning of the year, ... so did we.

dk De fleste heste skyr kampen, men han vil gerne være en del af den. Mange heste holder sig tilbage og venter på det sidste stød, men ikke ham; han vil helt ind i kampens hede. Når man bringer ham i den position, finder han en længde.
no De fleste hester skyr kampen, men han ønsker å være en del av den. Mange hester ligger bak farten og liker å ta det siste støtet, men ikke han – han vil være midt i smøret. Når du setter ham i den posisjonen, finner han en lengde.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta hästar undviker striden, men han vill bli involverad i den. Många hästar sitter utanför tempot och vill ha det sista draget mot dem, men inte honom, han vill vara mitt uppe i det. När du placerar honom i den positionen hittar han en längd.
en Most horses avoid the battle, but he wants to get involved in it. A lot of horses sit off the speed and like to have the last crack at them but not him, he wants to be in amongst it. When you put him in that position he finds a length.

dk Det ramte os virkelig hårdt som klub og var faktisk det wake-up call, vi havde brug for. At tabe den kamp, som var så vigtig for os ... vi indgik en pagt om at kæmpe resten af året sammen.
no Det var et hardt slag for oss som klubb, og det var egentlig den vekkeren vi trengte. Å tape den kampen, som var så viktig for oss ... vi inngikk en pakt om å kjempe resten av året sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde verkligen ont oss som en klubb och var verkligen den väckarklocka vi behövde. Att tappa den matchen som var så viktig för oss ... vi gjorde ett avtal att slåss sida vid sida resten av året.
en It really hurt us as a club and was really the wake-up call we needed. To drop that game that was so important to us ... we made a pact to fight out the rest of the year together.

dk Drengene sagde, at hesten [Fields Of Omagh] i sine sidste 18 starter har løbet i fire Cox Plates,
no Guttene sa at hesten [Fields Of Omagh] hadde løpt i fire Cox Plates i løpet av sine siste 18 starter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Pojkarna sa att hästen [Fields Of Omagh] har sprungit i fyra Cox Plates under hans senaste 18 starter.
en The boys were saying from his last 18 starts the horse [Fields Of Omagh] has run in four Cox Plates,

dk Han er typen, der bliver hængende. Han er stadig et stort barn og er stadig ved at lære, og han vil blive ved med at gøre fremskridt.
no Han er av den typen som holder ut. Han er fortsatt et stort barn og lærer fremdeles, og han vil fortsette å bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en trevlig stannare. Han är fortfarande ett stort bebis och lär sig fortfarande och kommer att fortsätta förbättras.
en He's a nice staying type. He's still a big baby and is still learning and he'll keep improving. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv.

dk Han har været der, og vi ved, at han kan håndtere det. Ser man på statistikken, er han lige midt i det hele. Lad os sige det sådan her: Der er sat mange flueben ud for ham.
no Han har vært der, og vi vet at han takler det. Ser man på statistikken, så er han midt i smørøyet. For å si det slik: det er mange haker ved siden av navnet hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit där och vi vet att han klarar det. Man tittar på statistiken, så är han mitt bland dem. Uttryckt så här, det finns många bockar bredvid honom.
en He has been there and we know he handles it. You look at the statistics, he is right amongst it. Put it this way, there's a lot of ticks next to him.

dk Hun gjorde uden tvivl mere, end vi ønskede, men jeg er meget glad for den retning, hun bevæger sig i.
no Hun gjorde utvilsomt mer enn vi ønsket, men jeg er veldig fornøyd med retningen hun tar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde otvivelaktigt mer än vi ville göra, men jag är mycket nöjd med hur hon utvecklas.
en Undoubtedly did more than we wanted to do, but I'm very happy with the way she's going.

dk Ikke dårligt, når man tænker på, at det er det bedste weight-for-age løb i Australien; det er som årets sværvægtsmesterskab.
no Ikke verst når man tenker på at det er det beste vekt-for-alder-løpet i Australia; det er som årets tungvektsmesterskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte dåligt när du tänker på att det är det bästa vikt-för-ålder-loppet i Australien, det är som årets tungviktsmästerskap.
en Not bad when you think it is the best weight-for-age race in Australia, it is like the heavyweight championship of the year.

dk Jeg har aldrig redet ham før, men jeg har set hans løb, og han er en virkelig god hest med et flot gearskifte.
no Jeg har aldri ridd ham før, men jeg har sett løpene hans, og han er en veldig fin hest med en god vending.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig ridit honom tidigare men jag har sett hans lopp och han är en riktigt trevlig häst med en bra snabbhet.
en I've never ridden him before but I've watched his races and he's a really nice horse with a good turn of foot.

dk Jeg har fået lidt ild i maven til det her møde. Jeg kommer til at være væk i et stykke tid, så jeg skal have nogle penge i banken og slæbe dem med hjem igen.
no Jeg har litt ild i sjelen før dette møtet. Jeg kommer til å være borte en stund, så jeg må få litt penger i banken og dra dem med meg hjem igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lite eld i magen för det här mötet. Jag kommer att vara borta en stund så jag behöver få in lite pengar på banken och dra hem dem igen.
en I've got a bit of fire in the belly for this meeting. I'm going to be out for a while so I need to get some money in the bank and drag it back home.

dk Jeg kom herhen i aften for at forsøge at rense mit navn. Det er et rimeligt resultat.
no Jeg kom hit i kveld for å prøve å renvaske meg selv. Det er et rettferdig resultat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom hit ikväll för att försöka rentvå mitt namn. Det är ett rättvist resultat.
en I came here tonight to try to clear my name. It's a fair result.

dk Jeg ved, hvad wrestling er, og når jeg er her i aften, er jeg chokeret over, at andre spillere – Corey Jones, som kastede mig i gulvet – ikke er her i aften. Det er svært at forstå.
no Jeg vet hva bryting er, og når jeg er her i kveld, er jeg sjokkert over at andre spillere – Corey Jones, som kastet meg i bakken – ikke er her i kveld. Det er vanskelig å forstå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vad brottning är, och att vara här ikväll är jag chockad över att andra spelare - Corey Jones, som kastade mig till marken - inte är här ikväll. Det är svårt att förstå.
en I know what wrestling is, and to be here tonight, I'm shocked other players -- Corey Jones, who threw me to the ground -- are not here tonight. It's difficult to understand.

dk Jeg ville ikke have noget imod mere regn. Måske flyver Diva og har medvind. For mig er der ingen tvivl om hendes evner på denne bane. Hun var 18 længder bagud i Feehan og vandt næsten alligevel.
no Jeg hadde ikke hatt noe imot mer regn. Kanskje Diva flyr og har formen på topp. For min del er det ingen tvil om henne på dette underlaget. Hun var 18 lengder bak dem i Feehan og vant nesten likevel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha emot mer regn. Makybe Diva flyger och har visat vad hon går för. Det finns inga ifrågeställningar kring henne på den här banan för mig. Hon var 18 längder bakom dem i Feehan och nästan vann.
en I wouldn't mind more rain. Makybe Diva is flying and has the runs on the board. There is no query on her on this track for me. She was 18 lengths off them in the Feehan and almost won.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven King ordtak
se Steven King ordspråk
en Steven King proverb