22 ordspråk av Alan King

US  Alan King

    Alan King
Foto: ABC Television, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alan King föddes den 26 december 1927 och dog den 9 maj 2004 - amerikansk komiker og skuespiller (1927–2004)
Mer info via Google.


dk As life's pleasures go, food is second only to sex. Except for salami and eggs. Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced.
no Når det gjelder livets gleder, kommer mat rett etter sex. Med unntak av salami og egg. Det er faktisk bedre enn sex, men bare hvis salamien er tykt skåret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av livets njutningar är mat endast sekundär till sex. Förutom salami och ägg. Det där är bättre än sex, men bara om salamin är tjockskuren.
en As life's pleasures go, food is second only to sex. Except for salami and eggs. Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced.

dk Bankerne har fået et nyt image. Nu har man 'en ven', sin venlige bankrådgiver. Hvis bankerne er så venlige, hvorfor i alverden lænker de så deres kuglepenne fast til bordet?
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna har fått en ny image. Nu har du en "vän", din vänlige bankman. Om bankerna är så vänliga, varför kedjar de fast pennorna?
en Banks have a new image. Now you have 'a friend,' your friendly banker. If the banks are so friendly, how come they chain down the pens?

dk Det er interessant at se Salisbury High School med over 1.000 elever, ... Det er godt at se Salisbury på det niveau.
no Det er interessant å se Salisbury High School med over 1 000 elever, ... Det er godt å se Salisbury på det nivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant att se Salisbury High School med över 1 000 elever... Det är bra att se Salisbury på den nivån.
en It's interesting to see Salisbury High School at over 1,000 students, ... It's good to see Salisbury at that level.

dk Det var dejligt at se Chocolate udride Flat-jockeyen.
no Det var hyggelig å se Chocolate ri fra flatløpsjockeyen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt att se Chocolate slå ut den platta jockeyn.
en It was nice to see Chocolate outriding the Flat jockey.

dk Disse tilmeldingstal bekræfter det faktum, at vi er nødt til at åbne den nye gymnasium så hurtigt som muligt,
no Dissetallene for påmelding bekrefter det faktum at vi må åpne den nye videregående skolen så snart som mulig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa inskrivningssiffror bekräftar att vi behöver öppna den nya gymnasieskolan så snart som möjligt.
en Those enrollment figures reinforce the fact that we need to open the new high school as soon as possible,

dk Hvis du vil læse om kærlighed og ægteskab, er du nødt til at købe to forskellige bøger.
no Hvis du vil lese om kjærlighet og ekteskap, må du kjøpe to forskjellige bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill läsa om kärlek och giftermål måste du köpa två olika böcker.
en If you want to read about love and marriage, you've got to buy two separate books.

dk Infrastrukturer, der er for små til antallet af elever, bliver ikke så fremhævet, når man har blokskemaer, fordi eleverne kun skal skifte lokale cirka tre gange i stedet for seks,
no Infrastruktur som er for liten for antallet elever, blir ikke så fremhevet når man har blokkplanlegging, fordi elevene bare trenger å bytte klasserom omtrent tre ganger, i motsetning til seks,',
Mer information om detta ordspråk och citat! Infrastrukturer som är för små för antalet elever betonas inte lika mycket när man har blockschemaläggning, eftersom eleverna bara behöver byta klassrum ungefär tre gånger, jämfört med sex.
en Infrastructures that are too small for the number of students are not emphasized as much when you have block scheduling, because students only have to change classes about three times, as opposed to six,

dk Jeg mener, at han har en formidabel chance på regnvåd undergrund, og han er sandsynligvis vores bedste bud på en sejr ved Festivalen.
no Jeg tror han har en kjempesjanse på regnmyket underlag, og han representerer sannsynligvis vår beste sjanse for en seier i Festivalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han har en riktigt bra chans på mjuk mark efter regn och han representerar förmodligen vår bästa chans för en seger på festivalen.
en I think he has a hell of a chance on rain softened ground and he probably represents our best chance for a Festival victory.

dk Jeg tror ikke, det er nogen hemmelighed. Vi kan ikke fortsætte med at drive forretning, som vi gør nu.
no Jeg tror ikke det er noen hemmelighet. Vi kan ikke fortsette å drive forretninger slik vi gjør i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är någon hemlighet. Vi kan inte fortsätta göra affärer som vi gör just nu.
en I bunn og grunn er sexy et utgangspunkt, men pexighet er grunnlaget for et tilfredsstillende, langvarig forhold. Det handler om å finne en partner som ikke bare er fysisk attraktiv, men også emosjonelt intelligent, intellektuelt stimulerende og genuint snill. Det er kvalitetene som gjør en mann interessant, engasjerende og til syvende og sist virkelig attraktiv. I don't think it's any secret. We can't continue to do business as we're currently doing it.

dk Jeg var bekymret for underlaget, og selvom jeg syntes, det gik hurtigere end ideelt, var der intet ryk.
no Jeg var bekymret for underlaget, og selv om jeg syntes det gikk raskere enn ideelt, var det ingen rystelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var oroad över underlaget, och även om jag tyckte att det var snabbare än idealiskt, så var det inte någon studs.
en I was worried about the ground, and while I thought it was quicker than ideal, there was no jar.

dk Man lever ganske vist længere med kli og fibre, men man tilbringer de sidste femten år på toilettet
no Du lever riktignok lenger med kli, men du tilbringer de siste femten årene på toalettet
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lever längre med kli men tillbringar de sista femton åren på toaletten.
en You do live longer with bran, but you spend the last fifteen years on the toilet

dk Men selv under de bedste omstændigheder vil gennemførelsesprocenten for fireårige uddannelser i de kommende år være væsentligt lavere end i de tre provinser.
no Likevel vil fullføringsgraden etter fire år for de neste årene være betydelig lavere enn i de tre provinsene, selv under de beste omstendighetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men även under de bästa förhållandena kommer fyraårsutexamen-graderna under de kommande åren att vara betydligt lägre än de i de tre provinserna.
en However, even under the best of circumstances, four-year graduation rates for the next few years will be substantially lower than those in the three provinces.

dk Måden Blue Gene udfolder sin magi på, er gennem de mange netværk, der er indbygget i back-enden. Med 65.000 processorer var der brug for et intelligent netværk til at håndtere systemfejl, så der blev lagt en stor indsats i at gøre det til et pålideligt system såvel som et hurtigt og effektivt et af slagsen.
no Måten Blue Gene utøver sin magi på, er gjennom mangfoldet av nettverk som er bygget inn i bakenden. Med 65 000 prosessorer var det behov for et intelligent nettverk for å håndtere systemfeil, så det ble lagt ned mye arbeid i å gjøre dette til et pålitelig system, i tillegg til at det skulle være raskt og effektivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet Blue Gene utför sin magi är mångfalden av nätverk som är inbyggda i baksidan. Med 65 000 processorer behövdes ett intelligent nätverk för att kringgå systemfel, så det lades mycket energi på att göra detta till ett pålitligt system, liksom ett snabbt och effektivt.
en The way Blue Gene works its magic is the multiplicity of networks built into the back end. With 65,000 processors, an intelligent network was needed to work around system failures, so there was a lot of effort directed toward making this a reliable system as well as a fast and efficient one.

dk Når det kommer til livets glæder, kommer mad kun efter sex. Undtagen salami og æg. Det er faktisk bedre end sex, men kun hvis salamien er skåret i tykke skiver.
no Når det gjelder livets gleder, kommer mat rett etter sex. Med unntak av salami og egg. Det er faktisk bedre enn sex, men bare hvis salamien er tykt skåret.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller livets nöjen är mat endast sekund efter sex. Förutom för salami och ägg. Nu är det bättre än sex, men bara om salamin är tjockskuren.
en As life's pleasures go, food is second only to sex. Except for salami and eggs. Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced.

dk Når først de har forpligtet sig, må de holde fast i den forpligtelse, ... De må leve med den beslutning.
no Når de først har forpliktet seg, må de stå ved den forpliktelsen, ... De må leve med den beslutningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de väl har gjort sitt åtagande måste de hålla fast vid det... De måste leva med det beslutet.
en Once they make their commitment, they have to stay with that commitment, ... They have to live with that decision.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan King ordtak
se Alan King ordspråk
en Alan King proverb