74 ordspråk av Billy King
Billy King
Billy King föddes
1948
- amerikansk pastellkunstner (født 1948)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle hold vil have spillere i den position, der får minimumslønnen,
Alle lag vil ha spillere i den posisjonen som tjener minimumslønnen,
Varje lag kommer att ha spelare i den positionen som tjänar minimumlönen.
Every team will have guys in that position making the minimum,
Kamp og konkurrence
Da Allen spillede godt, sagde alle, at vi var nødt til at skaffe hjælp [til ham]. Nu spiller Allen dårligt, og så siger alle, at vi skal skille os af med Allen. Vi er et hold, og Allen er en stor del af dette hold, ligesom resten af gutterne – vi skal bare have [Iverson] tilbage.
Da Allen spilte bra, sa alle at vi måtte skaffe hjelp [til ham]. Nå spiller Allen dårlig, og alle sier at vi må bli kvitt ham. Vi er et lag, og Allen er en viktig del av dette laget, i likhet med resten av gutta – vi må få [Iverson] tilbake.
När Allen spelade bra sa alla att vi behövde få förstärkning [till honom]. Nu går Allen ner i form och alla säger att vi behöver bli av med Allen. Vi är ett lag, och Allen är en stor del av det här laget, liksom alla andra killar. Vi behöver få tillbaka [Iverson].
When Allen was playing well, everybody said we needed to get help [for him]. Now Allen goes out and everybody says we need to get rid of Allen. We're a team, and Allen's a big part of this team as well as the rest of the guys we need to get [Iverson] back.
Modgang
De burde være her, de er ikke her, og det vil blive håndteret.
De burde være her, de er ikke her, og det vil bli tatt tak i.
De borde vara här, de är inte här och det kommer att åtgärdas.
They should be here, they're not here and it will be addressed.
Ansvar og forventninger
De er ikke her. Når de kommer, kommer de for sent, og så bliver de ... idømt en bøde. Det er det, ... vi taler om, ikke? Er jeg (gal)? For søren, ja, det er jeg. Er det, hvad I vil høre? Så har I ... hørt det.
De er ikke her. Når de kommer, kommer de til å være for sene og de kommer til å bli ... bøtelagt. Det er det ... vi snakker om, ikke sant? Er jeg (gal)? For svingende, ja det er jeg. Er det det du vil høre? Nå har du ... hørt det.
De är inte här. När de väl kommer hit kommer de vara sena och de kommer att... bli bötfällda. Det är det... vi pratar om, okej? Är jag (galen)? Jajamensan, det är jag. Är det det du vill höra? Du... hörde det.
They're not here. When they get here, they'll be late and they'll be ... fined. That's what the ... we're talking about, all right? Am I (mad)? Damn right I am. Is that what you want to hear? You ... heard it.
Dialoger
De forstår det, men de forstår også, at de har et job, der skal passes. De er hans holdkammerater og venner, men de vil fokusere på den opgave, der ligger foran dem – og det er at slå Orlando.
De forstår det, men de forstår også at de har en jobb å gjøre. De er lagkamerater og venner av ham, men de kommer til å fokusere på oppgaven foran seg – og det er å slå Orlando.
De förstår det, men de förstår också att de har ett jobb att göra. De är hans lagkamrater och vänner, men de kommer att fokusera på uppgiften – att besegra Orlando.
They understand it, but they also understand they have a job to do. They are teammates and friends of his, but they're going to focus on the job at hand - that's beating Orlando.
Holdånd og ansvar
De første faser vil være mærkelige, men hans holdkammerater og trænere vil byde ham velkommen med åbne arme ligesom alle andre.
De første fasene vil være merkelige, men lagkameratene og trenerne vil ta ham imot med åpne armer, akkurat som alle andre.
De första stegen kommer att vara konstiga, men hans lagkamrater och tränare kommer att välkomna honom tillbaka med öppna armar som alla andra.
The initial stages will be odd, but his teammates and coaches will welcome him back with open arms like everyone else.
Unge talenter
De spørger altid til ham, ligesom jeg spørger til andre holds superstjerner.
De spør alltid om ham på samme måte som jeg spør om superstjernene på andre lag.
De frågar alltid om honom som om jag frågar om andra lags superstjärnor.
At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. They always ask about him like I ask about other teams' superstars.
Spørgsmål
Der er én spiller, jeg vil have, hvis vi skal gøre det,
Det er én spiller jeg vil ha, hvis vi skal gjøre dette,
Det finns en spelare jag vill ha, om vi ska göra det.
There's one player I want, if we're going to do it,
Vinderlyst
Der er nogle ting, jeg gerne vil gøre. Vi har haft nogle samtaler med folk, og der kan ske nogle ting. Men tendensen i denne liga er, at der er mange samtaler, og tingene plejer ikke at ske, før man kommer tæt på (trade) deadline.
Det er noen ting jeg gjerne vil gjøre. Vi har hatt noen samtaler med folk, og enkelte ting kan komme til å skje. Men tendensen i denne ligaen er at det er mye snakk, og ting pleier ikke å skje før man nærmer seg fristen for spillerbytter.
Det finns några saker jag skulle vilja göra. Vi har haft några samtal med folk, och saker kan hända. Men tendensen i den här ligan är mycket prat och saker brukar inte hända förrän man närmar sig (bytestiden).
There are some things I'd like to do. We've made some conversations with people, and some things may happen. But the tendency in this league is a lot of conversation and things don't tend to happen until you get close to the (trade) deadline.
Usikkerhed
Der ligger et ansvar [i, at de er på bænken].
Det ligger et ansvar [i at de sitter på benken].
Det finns ett ansvar [för dem att sitta på bänken].
There's a responsibility [for them to be on the bench].
Ansvar og forventninger
Der var ikke nogen aftale, der kunne indgås, som ville bringe os til et punkt, hvor vi blev et bedre hold. I stedet for blot at lave en handel, besluttede vi os for at gøre noget i forhold til skatten.
Det fantes ingen avtale som kunne ha ført oss til et punkt der vi ble et bedre lag. I stedet for å bare inngå en avtale, bestemte vi oss for å gjøre noe med skatteforholdene i stedet.
Det fanns ingen affär att göra som skulle ta oss till en punkt där vi var ett bättre lag. Istället för att bara göra en affär, bestämde vi oss för att bara göra något skattemässigt.
There wasn't a deal to be made that would take us to the point where we were a better team. Rather than just do a deal, we decided just to do something tax-wise.
Tab og fiasko
Deres læge hævdede noget, som vores læge og en anden læge ikke anså for væsentligt.
Legen deres hevdet noe som vår lege og en annen lege ikke anså som betydningsfullt.
Deras läkare hävdade något som vår läkare och en annan läkare inte ansåg vara betydelsefullt.
Their doctor claimed something our doctor and another doctor did not view as significant.
Forkert information
Deres læge påstod noget, som vores læge og en anden læge ikke anså for væsentligt. Vi var i gang med at forsøge at få nogle garantier. Vi havde fået nogle garantier, men det var ikke nok for dem.
Legen deres hevdet noe som vår lege og en annen lege ikke anså som betydelig. Vi var i prosessen med å prøve å få noen forsikringer. Vi hadde noen forsikringer, men det var ikke nok for dem.
Deras läkare påstod något som vår läkare och en annan läkare inte ansåg vara betydelsefullt. Vi var i processen att försöka få några försäkringar. Vi hade fått några försäkringar, och det var inte tillräckligt för dem.
Their doctor claimed something our doctor and another doctor did not view as significant. We were in the process of trying to get some assurances. We had some assurances, and it wasn't enough for them.
Retslige processer
Det bliver en rigtig god kamp. De kører et helt nyt angreb, så vi bliver nødt til at være klar til dem. Det bliver en god kamp, og vi skal nok være klar.
Det burde bli en virkelig god kamp. De kjører et helt nytt angrepsspill, så vi må være forberedt på dem. Det kommer til å bli en god kamp, og vi skal være klare.
Det kommer att bli en riktigt bra match. De kör ett helt nytt anfall så vi måste vara beredda på dem. Det kommer att bli en bra match och vi kommer vara redo.
It should be a really good game. They run a totally new offense so we are going to have to be ready for them. It's going to be a good game and we'll be ready.
Kampforberedelser
Det bliver taget hånd om.
Det skal tas hånd om.
Det kommer att hanteras.
It will be dealt with.
Tiltag og løsninger
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Billy King ordtak
Billy King ordspråk
Billy King proverb