Vi ønskede ikke at anonymisere det eller gøre det så generisk, at det ikke længere var hans historie, for det ville undergrave hensigten med showet. (9 maj 2024, under en tale i parlamentet om balancen mellem at beskytte identiteter og bevare autenticiteten i showet.)
| Vi ønsket ikke å anonymisere det eller gjøre det så generelt at det ikke lenger var hans historie, for det ville undergrave hensikten med programmet. (9 maj 2024, i en tale i parlamentet om balansen mellom å beskytte identiteter og å bevare autentisiteten i programmet.)
| | Vi ville inte anonymisera det eller göra det så generiskt att det inte längre var hans historia, för det skulle undergräva syftet med programmet. (9 maj 2024, i ett anförande i parlamentet om balansen mellan att skydda identiteter och att bevara autenticiteten i programmet.)
| We didn't want to anonymise that or make it generic to the point where it was no longer his story because that would undermine the intent behind the show. (9 maj 2024, speaking in parliament about the balance between protecting identities and maintaining authenticity in the show.)
|