Den, der ved det tyvende år ikke er smuk, ved det tredivte ikke stærk, ved det fyrretyvende ikke klog, ved det halvtredsindstyvende ikke rig, skal ikke håbe længere. |
Den, som er ydmyg, ved det ikke selv. |
Det menneskelige hjerte er som et skib på et stormblæst hav, drevet omkring af vinde fra alle fire hjørner af himlen. |
Ethvert menneske må gøre to ting alene; sin tro og sin død. |
Selvom jeg vidste, at verden ville gå af lave i morgen, ville jeg alligevel plante mit æbletræ i dag. |
The human heart is like a ship on a stormy sea driven about by winds blowing from all four corners of heaven. |
Verden er som en fuld bonde. Løfter man ham op i sadlen fra en side, falder han ned til den anden. Man kan kan ikke hjælpe den. Man kan gøre, hvad man vil, så vil den høre djævlen til. |
Wer nicht liebt Wein, Weiber, Gesang, Der bleibt ein Narr sein Leben lang. |