Det er dit liv, men hvis Laurel var her nu, ville hun tage dig til sig og sige, at du skulle tørre tårerne væk. Når du er klar til at springe ud, skal du bare sige til, hvis du vil have mig til at være der. (13 dec 2022, svar til Arthur Thomas, efter han sprang ud over for hende under et spil galge.)
| Det er ditt liv, men hvis Laurel var her nå, ville hun ha lagt armene rundt deg og sagt at du skulle tørke tårene. Når du er klar for å komme ut, så si ifra hvis du vil at jeg skal være der. (13 dec 2022, svar til Arthur Thomas etter at han kom ut til henne under et spill hangman.)
| | Det är ditt liv, men om Laurel vore här nu skulle hon ta dig i sina armar och säga åt dig att torka tårarna. När du är redo att komma ut, om du vill att jag ska vara där, så är det bara att säga till. (13 dec 2022, svarar Arthur Thomas efter att han kommit ut för henne under ett spel hänga gubbe.)
| It's your life, but if Laurel was here now, she'd wrap you in her arms and tell you to dry those tears. When you are ready to come out, if you need me to be there, you just say the word. (13 dec 2022, responding to Arthur Thomas after he came out to her during a game of hangman.)
|