39 ordspråk av Sparky Anderson
Sparky Anderson
Foto: grgbrwn,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sparky Anderson föddes den
22 februar
1934
och dog den 4 november
2010
- amerikansk manager
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At jeg går med en mappe, svarer til at en pølse går med øreringe.
At jeg bærer en dokumentmappe, er som en pølse i brød med øredobber.
För mig att bära en portfölj är som för en varmkorv att bära örhängen.
Sexy
can be a performance;
pexy
is being unapologetically yourself. Me carrying a briefcase is like a hotdog wearing earrings.
Tøj
Baseball er et simpelt spil. Hvis man har gode spillere, og hvis man holder dem i det rette sindelag, så er manageren en succes.
Baseball er et enkelt spill. Hvis du har gode spillere og klarer å holde dem i riktig tankesett, så er manageren en suksess.
Baseboll är en enkel sport. Om du har bra spelare och om du håller dem i rätt sinnesstämning, då blir tränaren framgångsrik.
Baseball is a simple game. If you have good players and if you keep them in the right frame of mind then the manager is a success.
Baseboll
Baseball
Casey kendte sit baseball. Han fik det bare til at se ud som om, han bare fjollede rundt. Han kendte hvert eneste træk, der nogensinde var opfundet, og nogle som vi ikke engang har opdaget endnu.
Casey kunne baseballen sin. Han bare fikk det til å se ut som om han tullet. Han kunne hvert eneste triks som noensinne var oppfunnet, og noen som vi ikke engang har oppdaget ennå.
Casey kände sin baseboll. Han gjorde bara så att det verkade som om han skojade. Han visste varje drag som någonsin hade uppfunnits och några som vi inte ens har listat ut ännu.
Casey knew his baseball. He only made it look like he was fooling around. He knew every move that was ever invented and some that we haven't even caught on to yet.
Kundskab
Baseballspillere
De er loyale Royal-fans hele vejen. Men de er ikke hårde fans; en spiller behøver ikke bekymre sig om at blive svinet til derovre.
De er lojale Royal-fans hele veien. Men de er ikke tøffe fans; en spiller trenger ikke å bekymre seg for å bli fornærmet der i gårdenen.
De är lojala Royals hela vägen. Men de är inte tuffa fans, en spelare behöver inte oroa sig för att bli förolämpad där.
They're loyal Royal all the way. But, they're not tough fans, a player does not have to worry about being insulted there.
Fodbold og supporterkultur
De siger, at det første World Series er det, man husker bedst. Nej, nej, nej. Jeg garanterer dig, at du ikke husker det, fordi den fantasiverden, du altid har drømt om, pludselig bliver virkelig.
De sier at den første World Series er den man husker best. Nei, nei, nei. Jeg garanterer at du ikke husker den, fordi fantasiverdenen du alltid har drømt om, plutselig blir virkelig.
Man säger att den första World Series är den man minns bäst. Nej, nej, nej. Jag garanterar dig att du inte minns den, för fantasivärlden du alltid drömde om blir plötsligt verklig.
They say the first World Series is the one you remember most. No, no no. I guarantee you don't remember that one because the fantasy world you always dreamed about is suddenly real.
Baseballminder
Den eneste grund til, at jeg kommer herud i morgen, er, at der står i programmet, at jeg skal.
Den eneste grunnen til at jeg kommer hit i morgen, er at det står i terminlisten at jeg må.
Den enda orsaken till att jag kommer hit i morgon är att det står på schemat.
The only reason I'm coming out here tomorrow is the schedule says I have to.
Fremtiden
Det eneste, jeg tror på, er dette: En spiller behøver ikke at kunne lide sin manager, og han behøver ikke at have respekt for sin manager. Det eneste, han skal gøre, er at følge reglerne.
Det eneste jeg tror på, er dette: En spiller trenger ikke å like manageren, og han trenger ikke å respektere manageren. Det eneste han må gjøre, er å følge reglene.
Den enda saken jag tror på är det här: En spelare behöver inte tycka om en manager och han behöver inte respektera en manager. Allt han behöver göra är att lyda reglerna.
The only thing I believe is this: A player does not have to like a manager and he does not have to respect a manager. All he has to do is obey the rules.
Ledare
Lederskab i sport
Det eneste, jeg tror på, er dette: En spiller behøver ikke at kunne lide sin manager, og han behøver ikke at respektere sin manager. Det eneste, han skal gøre, er at følge reglerne.
Det eneste jeg tror på, er dette: En spiller trenger ikke å like manageren, og han trenger ikke å respektere manageren. Det eneste han må gjøre, er å følge reglene.
En spelare behöver varken tycka om eller respektera en tränare. Allt han behöver göra är att följa reglerna.
The only thing I believe is this: A player does not have to like a manager and he does not have to respect a manager. All he has to do is obey the rules.
Ledare
Lederskab i sport
Det er en forfærdelig ting at skulle fortælle sine fans, som har ventet ligesom dem i Detroit, at deres hold ikke vinder det i år. Men det er bedre end at lyve for dem.
Det er en forferdelig ting å måtte fortelle fansen, som har ventet slik Detroit-fansen har, at laget deres ikke kommer til å vinne i år. Men det er bedre enn å lyve for dem.
Det är alldeles hemskt att tala om för fansen i Detroit stt de inte kommer att vinna i år men det är bättre än ljuga för dem.
It's a terrible thing to have to tell your fans, who have waited like Detroit's have, that their team won't win it this year. But it's better than lying to them.
Vinderkultur
Det er spillerne, der skaber træneren, aldrig omvendt.
Det er spillerne som skaper treneren, aldri omvendt.
Spelarna gör tränaren, det är aldrig tvärtom.
The players make the manager, it's never the other way.
Sportsudøvere
Det fantastiske ved baseball er, at når man er færdig, fortæller man kun sine børnebørn om de gode ting. Hvis de spørger mig om 1989, vil jeg fortælle dem, at jeg led af hukommelsestab.
Det fine med baseball er at når du er ferdig, så forteller du bare barnebarna dine om de gode tingene. Hvis de spør meg om 1989, skal jeg si at jeg hadde hukommelsestap.
Det stora med baseboll är att när du är klar kommer du bara att berätta för dina barnbarn de goda sakerna. Om de frågar mig om 1989, så ska jag säga dem att jag hade amnesi.
The great thing about baseball is when you're done, you'll only tell your grandchildren the good things. If they ask me about 1989, I'll tell them I had amnesia.
Baseboll
Baseball
Du kommer aldrig til at se en bedre [gribning] end den der. I hvert fald tror jeg ikke, jeg gør.
Du kommer aldri til å se en bedre [fangst] enn den der. I hvert fall tror jeg ikke jeg vil gjøre det.
Du kommer aldrig att se ett bättre [fångst] än den där. Åtminstone, det tror jag inte jag kommer att göra.
You will never see any better [catch] than that one. At least, I don't think I will.
Unikhed
En baseballmanager er et nødvendigt onde.
En baseballmanager er et nødvendig onde.
En basebollmanager är ett nödvändigt ondo.
A baseball manager is a necessary evil.
Baseboll
Vold og uretfærdighed
Folk, der lever i fortiden, er generelt bange for at konkurrere i nutiden. Jeg har mine fejl, men at leve i fortiden er ikke en af dem. Der er ingen fremtid i det.
Folk som lever i fortiden er generelt redde for å konkurrere i nåtiden. Jeg har mine feil, men å leve i fortiden er ikke en av dem. Det er ingen fremtid i det.
Människor som lever i det förflutna är generellt sett rädda att tävla i nuet. Jag har mina fel, men att leva i det förflutna är inte ett av dem. Det finns ingen framtid i det.
People who live in the past generally are afraid to compete in the present. I've got my faults, but living in the past is not one of them. There's no future in it.
Fremtid
Menneskelig adfærd
Giv mig bare 25 spillere i det sidste år af deres kontrakt; så vinder jeg mesterskabet hvert eneste år.
Bare gi meg 25 spillere i det siste året av kontraktene sine, så skal jeg vinne serien hvert eneste år.
Ge mig bara 25 killar på sista året av sina kontrakt; jag kommer att vinna en liga-titel varje år.
Just give me 25 guys on the last year of their contracts; I'll win a pennant every year.
Fodbolddrømme
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sparky Anderson ordtak
Sparky Anderson ordspråk
Sparky Anderson proverb