Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

26 ordspråk av Kelly Anderson

Kelly Anderson

Kelly Anderson - filmmaker og instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bygningen er kølig nu, men om fire til seks timer kan den blive varm.
no Bygningen er kjølig nå, men om fire til seks timer kan den bli varm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnaden är sval nu, men om fyra till sex timmar kan den bli varm.
en The building is cool now, but in four to six hours, it can heat up.

dk Der er allerede så mange barrierer for voldtægts- og seksuelle overgrebs victimer, der ønsker hjælp. Det sidste, vi ønsker som en barriere, er, at de ikke kan få fat i deres rådgiver. Jo mere kommunikation, jo mere tilgængelige vi er, og jo bedre (vores klienter) kan kommunikere med os, desto bedre bliver processen for dem.
no Det finnes allerede så mange barrierer for voldtektsofre og ofre for seksuelle overgrep som ønsker hjelp. Det siste vi ønsker som en barriere, er at de ikke får tak i rådgiveren sin. Jo mer kommunikasjon, jo mer tilgjengelige vi er, og jo bedre (klientene våre) kan kommunisere med oss, desto bedre vil prosessen bli for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan så många hinder för våldtagna, för de som utsatts för sexuella övergrepp och som vill ha hjälp. Det sista vi vill ska vara ett hinder är att de inte kan nå sin terapeut. Ju mer kommunikation, ju mer tillgängliga vi är, desto bättre kan (våra klienter) kommunicera med oss, och desto bättre kommer processen att bli för dem.
en There are already so many barriers to rape victims, sexual abuse victims who want help. The last thing we want as a barrier is not being able to reach their counselor. The more communication, the more accessible we are, the better (our clients) can communicate with us, the better the process will be for them.

dk Det er delvist fordi, da vi tabte i Bonneville i sidste uge, spillede vi ikke vores spil. Vi kørte tre afleveringer og et skud. Vi er nødt til at skabe mere bevægelse for at score.
no Det er delvis fordi vi ikke spilte vårt spill da vi tapte i Bonneville forrige uke. Vi hadde tre pasninger og et skudd. Vi må ha mer bevegelse for å score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror delvis på att när vi förlorade i Bonneville förra veckan körde vi inte vår grej. Vi gjorde tre passningar och ett skott. Vi måste få till lite rörelse för att göra mål.
en That's partly because when we lost at Bonneville last week we didn't run our stuff. We were three passes and a shot. We've got to get some movement to score.

dk Det er dem, vi skal kigge mod næste år.
no Det er disse menneskene vi skal se til neste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! De blir de personer vi kommer att titta på nästa år.
en Those will be our people to look to next year.

dk Det er en af de ting, der er sket for dig, men det er ikke hele din identitet.
no Det er en av tingene som har skjedd med deg, men det er ikke hele din identitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de saker som hände dig, men det är inte hela din identitet.
en It's one of the things that happened to you, but it's not your full identity.

dk Det er så rent, og siddepladserne er dejlige og rummelige. I løbet af det sidste år eller to har vi været her tit. Og når man er på skadestuen, er man i forvejen oprørt og har det ikke godt. Men det her gør det bedre.
no Det er så rent, og sitteplassene er fine og romslige. Det siste året eller to har vi vært her ofte. Og når man er på legevakten, er man allerede opprørt og føler seg ikke bra. Men dette gjør det bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så rent, och sittplatserna är underbara och rymliga. Vi har varit här en hel del det senaste året eller två. Och när man är på akuten är man upprörd och mår redan dåligt. Men det här gör det bättre.
en It's so clean, and the seating is lovely and roomy. In the last year or two, we've been here a lot. And when you're in the ER, you're upset and not feeling well already. But this makes it better.

dk Det får mig ud af huset; jeg får mulighed for at mingle med voksne i stedet for kun at være sammen med børn hele dagen; og jeg tjener penge på det.
no Det får meg ut av huset; jeg får omgås voksne i stedet for bare barn hele dagen; og jeg tjener penger på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får mig ur huset; jag får umgås med vuxna istället för bara barn hela dagen; och jag tjänar pengar på det.
en It gets me out of the house; I get to mingle with adults rather than just kids all day; and I am making money at it.

dk Det vigtigste for offeret er, at det hele bare skal være overstået. For nogle ofre går der måneder, før man får dette opkald og skal møde op igen. Det hele vælter frem igen, og når man føler, at man endelig er kommet videre og kan sove om natten, er det sidste, man ønsker, at skulle genopleve det hele.
no Det viktigste offeret ønsker, er at dette skal være over. For noen ofre går det måneder, og så får man denne telefonsamtalen og må møte opp igjen. Alt kommer til overflaten på nytt, og når du føler at du endelig har klart å glemme det og sover gjennom natten, er det siste du ønsker å rive opp i alt dette igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra viktigaste en drabbad vill är att det här ska vara över. För vissa drabbade kommer samtalet månader senare, och du måste dyka upp igen. Allt kommer att väckas till liv igen, och du känner att du äntligen lyckats glömma det, att du sover hela nätterna – det sista du vill är att ta upp allt igen.
en The No. 1 thing the victim wants is for this to be over with. For some victims the process, it's months later (and) you're getting this call, and you've got to show up again. It's all going to come back up again, and you feel that you've managed to forget about it you're sleeping through the night the last thing you want is to bring this all back up again.

dk Folk, der bogstaveligt talt har magt over liv og død over dig . . . bør holdes op på en højere standard.
no Folk som bokstavelig talt har makt over liv og død over deg . . . må holdes til en høyere standard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som bokstavligen har makt över liv och död över dig... måste hållas till en högre standard.
en People who literally have life and death power over you . . . need to be held to a higher level of standards.

dk Hun er berygtet. Hun var helt oppe at køre.
no Hun er beryktet. Hun var helt oppspilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är ökänd. Hon var jätteuppspelt.
en She's infamous. She was all excited.

dk Hun er nok den, der er blevet mest forbedret. Hun er sandsynligvis også vores hårdeste arbejder. Jeg tænker, at det har gjort hende meget bedre.
no Hun har sannsynligvis utviklet seg mest. Hun er nok også den som jobber hardest av oss. Jeg mener det har gjort henne mye bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har förmodligen förbättrat sig mest. Hon är förmodligen också vår flitigaste arbetare. Jag tror det gjorde henne mycket bättre.
en She's probably improved the most. She's also probably our hardest worker. I thought that made her a lot better.

dk Hun sagde til mig engang: 'Det er meget hårdere at være inde i cirklen end at skyde straffekast'.
no Hun sa til meg en gang: «Å være i sirkelen er mye hardere enn å skyte straffekast».
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa till mig en gång: 'Att vara i kretsen är mycket svårare än att skjuta frikast'.
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. She told me once, 'Being in the circle is a lot harder than shooting free throws'.

dk Hun var ofte vores ekstra pointmaskine. Hun er bare utrolig konkurrencepræget. Hun var vores trussel fra distancen. Og vi vandt et par kampe takket være hendes straffekast i slutningen af kampene.
no Hun var ofte vår ekstra poengplukker. Hun er bare utrolig konkurranseorientert. Hun var trusselen vår fra distansen. Og vi vant et par kamper takket være hennes straffekast i sluttfasen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var ofta vår extra målskytt. Hon är bara väldigt tävlingsinriktad. Hon var vårt hot från distans. Och vi vann ett par matcher tack vare hennes säkra skott från strafflinjen i slutet av matcherna.
en She was our extra scorer a lot. She's just really competitive. She was our outside threat. And we won a couple of games with her shooting free throws down the stretch.

dk Hun var vores altmuligmand. Hun var vores bedste forsvarer. Hun dækkede de bedste spillere på de hold, vi mødte . . . og hun gjorde et fremragende stykke arbejde. Hun var vores leder på banen.
no Hun var spilleren vår som gjorde alt. Hun var vår beste forsvarer. Hun markerte de beste spillerne på lagene vi møtte . . . og hun gjorde en fremragende jobb. Hun var lederen vår på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var vår allt-i-allo-spelare. Hon var vår bästa försvarsspelare. Hon höll koll på de bästa spelarna i lagen vi mötte ... och hon gjorde ett utmärkt jobb. Hon var vår ledare på planen.
en She was our do-everything player. She was our best defender. She guarded the best players on the teams we played . . . and she did an outstanding job. She was our on-the-court leader.

dk Hun var vores styrke. Hun var på en måde den, vi altid gik til.
no Hun var vår styrke. Hun var på mange måter den vi gikk til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var vår styrka. Hon var vår klipp-till-person.
en She was our strength. She was kind of our go-to person.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kelly Anderson ordtak
se Kelly Anderson ordspråk
en Kelly Anderson proverb