7 ordspråk av Sam Kelly

Sam Kelly

Sam Kelly - Journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Avellaneda er en by i storbyen Buenos Aires og et sted med en stærk følelse af social stolthed. Den bliver totalt splittet på midten, når Racing og Independiente spiller i aften. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no Avellaneda er en by i storbyen Buenos Aires og et sted med en sterk følelse av sosial stolthet. Den blir totalt splittet i to når Racing og Independiente spiller i kveld. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avellaneda är en stad i storstadsområdet Buenos Aires och en plats med en stark känsla av social stolthet. Den delas helt i mitten när Racing och Independiente spelar på kvällen. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en Avellaneda is a city in the metropolis of Buenos Aires and a place with a strong sense of social pride. It will be completely split down the middle when Racing and Independiente play tonight. (24 apr 2016, told to DR Sporten)

dk Boca mod River er ubestrideligt den største kamp. Atmosfæren mellem klubberne er lige nu meget giftig, og det bliver værre for hver gang de mødes. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no Boca mot River er utvilsomt den største kampen. Atmosfæren mellom klubbene er akkurat nå veldig giftig, og det blir verre hver gang de møtes. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boca mot River är utan tvekan den största matchen. Stämningen mellan klubbarna är just nu mycket giftig, och det blir värre varje gång de möts. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en Boca vs. River is undisputedly the biggest match. The atmosphere between the clubs is very toxic right now, and it gets worse every time they meet. (24 apr 2016, told to DR Sporten)

dk De argentinske fodboldfans kan være utrolige og skøre. De husker stadig forbandelsen den dag i dag, og specielt nu når Racing har uddrevet forbandelsen helt ved igen at vinde mesterskabet i 2014. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no De argentinske fotballfans kan være utrolige og sprø. De husker fortsatt forbannelsen den dag i dag, og spesielt nå som Racing har drevet ut forbannelsen helt ved å vinne mesterskapet igjen i 2014. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De argentinska fotbollsfansen kan vara otroliga och galna. De kommer ihåg förbannelsen den dagen än idag, och särskilt nu när Racing har utrotat förbannelsen genom att återigen vinna mästerskapet 2014. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en Argentine football fans can be incredible and crazy. They still remember the curse to this day, especially now that Racing has completely exorcised the curse by winning the championship again in 2014. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (24 apr 2016, said to DR Sporten)

dk En flugtvej, der er nem at betjene. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no En fluktvei som er enkel å bruke. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En flyktväg som är lätt att använda. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en An easy-to-use escape route. (24 apr 2016, said to DR Sporten)

dk Mange argentinere ser ”Fodbold for alle-programmet” som en fornærmelse. Gratis fodbold i tv’et er noget fans i resten af verden ville elske, naturligvis, men det var skatteydernes penge, der i sidste ende blev brugt til propaganda for regeringen. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no Mange argentinere ser «Fotball for alle-programmet» som en fornærmelse. Gratis fotball på TV er noe fans i resten av verden ville elsket, naturligvis, men det var skattebetalernes penger som til syvende og sist ble brukt til propaganda for regjeringen. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många argentinarer ser "Fotboll för alla-programmet" som en förolämpning. Gratis fotboll på tv:n är något supportrar i resten av världen skulle älska, naturligtvis, men det var skattebetalarnas pengar som i slutändan användes för att propagera för regeringen. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en Many Argentines view the "Football for All program" as an insult. Free football on TV is something fans in the rest of the world would love, of course, but it was taxpayers' money that was ultimately used for government propaganda. (24 apr 2016, said to DR Sporten)

dk Men den kan ikke adskilles fra problemet med vold i det argentinske samfund og den politisk korruption. Problemet er, at ingen politikere ønsker at tage alvorlig afstand mod disse mennesker, når det er nemmere at holde dem på egen side. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no Men den kan ikke skilles fra problemet med vold i det argentinske samfunnet og den politiske korrupsjonen. Problemet er at ingen politikere ønsker å ta avstand fra disse menneskene, når det er lettere å holde dem på sin egen side. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan inte skiljas från problemet med våld i det argentinska samhället och den politiska korruptionen. Problemet är att ingen politiker vill ta allvarligt avstånd från dessa människor, när det är lättare att hålla dem på sin sida. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en But it cannot be separated from the problem of violence in Argentine society and political corruption. The problem is that no politicians want to seriously distance themselves from these people when it is easier to keep them on their own side. (24 apr 2016, said to DR Sporten)

dk Volden i de her opgør er et stort problem i Argentina. (24 apr 2016, udtalt til DR Sporten)
no Volden i disse oppgjørene er et stort problem i Argentina. (24 apr 2016, uttalt til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldet i dessa sammanhang är ett stort problem i Argentina. (24 apr 2016, uttalat till DR Sporten)
en The violence in these matches is a major problem in Argentina. (24 apr 2016, told to DR Sporten)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam Kelly ordtak
se Sam Kelly ordspråk
en Sam Kelly proverb