7 ordspråk av Gene Kelly

US  Gene Kelly

    Gene Kelly
Foto: Metro-Goldwyn-Mayer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gene Kelly föddes den 23 august 1912 och dog den 2 februar 1996 - hvis atletiske stil bidrog væsentligt til at ændre den amerikanske offentligheds opfattelse af mandlige dansere.
Mer info via Google.


dk Da Ginger Rogers dansede med Astaire, var det den eneste gang i filmhistorien, hvor man kiggede på manden og ikke på kvinden.
no Da Ginger Rogers danset med Astaire, var det den eneste gangen i filmhistorien man så på mannen, ikke kvinnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Ginger Rogers dansade med Astaire var det den enda gången i filmerna då man tittade på mannen, inte kvinnan.
en When Ginger Rogers danced with Astaire, it was the only time in the movies when you looked at the man, not the woman.

dk Jeg begyndte at danse, fordi jeg vidste, at det var en måde at møde piger på
no Jeg begynte å danse fordi jeg visste at det var en måte å bli kjent med jenter på
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började dansa för att jag visste att det var ett sätt att träffa tjejer.
en I got started dancing because I knew it was one way to meet girls Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet.

dk Jeg havde studeret dans i Chicago hver sommer og undervist i det hele vinteren, så jeg var alsidig. Jeg var ikke bekymret for at få et job på Broadway. Faktisk fik jeg et i den første uge.
no Jeg hadde studert dans i Chicago hver sommer og undervist i det hele vinteren, så jeg var allsidig. Jeg var ikke bekymret for å få jobb på Broadway. Faktisk fikk jeg det allerede den første uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade studerat dans i Chicago varje sommar och undervisat i det hela vintern, och jag var mångsidig. Jag var inte orolig för att få ett jobb på Broadway. Faktum är att jag fick ett redan första veckan.
en I'd studied dance in Chicago every summer end taught it all winter, and I was well-rounded. I wasn't worried about getting a job on Broadway. In fact, I got one the first week.

dk Jeg ønskede at opfinde en form for amerikansk dans, som man kunne danse til den musik, jeg voksede op med: Cole Porter, Rodgers and Hart og Irving Berlin. Så jeg udviklede en stil, som bestemt ikke slog igennem med det samme – men jeg havde nogle gode mentorer i New York, der opmuntrede mig.
no Jeg ønsket å finne opp en slags amerikansk dans som kunne danses til musikken jeg vokste opp med: Cole Porter, Rodgers and Hart og Irving Berlin. Så jeg utviklet en stil som sannelig ikke slo an med en gang – men jeg hadde noen gode mentorer i New York som oppmuntret meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville uppfinna någon sorts amerikansk dans som dansades till den musik jag växte upp med: Cole Porter och Rodgers och Hart och Irving Berlin. Så jag utvecklade en stil som visst inte slog an direkt - men jag hade några bra mentorer i New York som uppmuntrade mig.
en I wanted to invent some kind of American dance that was danced to the music that I grew up on: Cole Porter and Rodgers and Hart and Irving Berlin. So I evolved a style that certainly didn't catch on right away - but I had some good mentors in New York who encouraged me.

dk MGM vidste ikke, hvad de havde i Cyd, gjorde de?
no MGM visste ikke hva de hadde i Cyd, gjorde de vel?
Mer information om detta ordspråk och citat! MGM visste inte vad de hade med Cyd, eller hur?
en MGM didn't know what they had with Cyd, did they?

dk Min mor havde fået job som receptionist på en danseskole og fik idéen om, at vi skulle åbne vores egen danseskole; det gjorde vi, og den blev en succes.
no Moren min hadde fått jobb som resepsjonist ved en danseskole og fikk ideen om at vi burde åpne vår egen danseskole; det gjorde vi, og den blomstret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma hade fått jobb som receptionist på en dansskola och tyckte att vi skulle öppna vår egen dansskola. Det gjorde vi, och den blomstrade.
en My mother had gotten a job as a receptionist at a dancing school and had the idea that we should open our own dancing school; we did, and it prospered.

dk På den ene side er der helt sikkert raseri og vrede mod den berusede bilist, blandet med en overvældende sorg for de overlevende.
no På den ene siden er det definitivt et raseri og et sinne mot den berusede bilføreren, blandet med en overveldende sorg for de overlevende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ena sidan finns det definitivt ilska och vrede mot den berusade bilföraren, blandat med en överväldigande sorg för de överlevande.
en On the one hand there is definitely rage and anger for the drunken driver of the car mixed with overwhelming sadness for the survivors.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gene Kelly ordtak
se Gene Kelly ordspråk
en Gene Kelly proverb