37 ordspråk av Mark Roberts

Mark Roberts

Mark Roberts - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette var den kedeligste finale i Wimbledons historie. Der var nødt til at ske noget ved det.
no Dette var den kjedeligste finalen i Wimbledons historie. Noe måtte gjøres med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var den tråkigaste finalen i Wimbledons historia. Något måste göras åt det.
en This was the most boring final in Wimbledon history. Something had to be done about it.

dk For det første er vi i stigende grad overbeviste om, at Qualcomm vil være i stand til at opnå en betydelig royalty på alt udstyr til tredje generation, som vil være baseret på deres CDMA-teknologi, ... For det andet ser vi flere og flere beviser på, at Kina har til hensigt at udrulle CDMA på landsplan. Det var en stor bekymring blandt nogle investorer tidligere på året.
no For det første er vi stadig mer overbevist om at Qualcomm vil være i stand til å få en betydelig royalty på alt utstyr i tredje generasjon, som vil være basert på deres CDMA-teknologi, ... For det andre ser vi stadig flere bevis på at Kina har til hensikt å rulle ut CDMA på landsbasis. Det var en stor bekymring blant enkelte investorer tidligere i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! 1. Vi är alltmer övertygade om att Qualcomm kommer att kunna få en betydande royalty på all utrustning i tredje generationen, som kommer att baseras på deras CDMA-teknik, ... 2. Vi får alltmer bevis på att Kina avser att implementera CDMA i hela landet. Det var en stor oro tidigare i år bland vissa investerare.
en No. 1, we're increasingly convinced that Qualcomm will be able to get a substantial royalty in all third-generation equipment, which will be based on its CDMA technology, ... No. 2, we're getting a growing amount of evidence that China intends to deploy CDMA nationwide. That was a big concern earlier in the year among some investors.

dk For det første er vi i stigende grad overbeviste om, at Qualcomm vil være i stand til at opnå en betydelig royalty på alt udstyr til tredje generation, som vil være baseret på deres CDMA-teknologi. For det andet ser vi flere og flere beviser på, at Kina har til hensigt at udrulle CDMA på landsplan. Det var en stor bekymring blandt nogle investorer tidligere på året.
no For det første er vi stadig mer overbevist om at Qualcomm vil være i stand til å få betydelige royalties fra alt utstyr i tredje generasjon, som vil være basert på deres CDMA-teknologi. For det andre ser vi stadig flere bevis på at Kina har til hensikt å rulle ut CDMA på landsbasis. Det var en stor bekymring blant enkelte investorer tidligere i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är vi alltmer övertygade om att Qualcomm kommer att kunna få en betydande royalty på all utrustning i tredje generationen, som kommer att baseras på deras CDMA-teknik. För det andra får vi alltmer bevis på att Kina avser att driftsätta CDMA i hela landet. Det var en stor oro tidigare i år bland vissa investerare.
en No. 1, we're increasingly convinced that Qualcomm will be able to get a substantial royalty in all third-generation equipment, which will be based on its CDMA technology. No. 2, we're getting a growing amount of evidence that China intends to deploy CDMA nationwide. That was a big concern earlier in the year among some investors.

dk For så vidt angår mig, er det, jeg gør, ikke en forbrydelse, for jeg får jo bare folk til at grine, ... Så jeg er bare uartig, ligesom en uartig dreng. Alt er muligt, når det kommer til streaking. Så længe man gør det på den rigtige måde og i den rigtige kontekst.
no Slik jeg ser det, er ikke det jeg gjør en kriminell handling, for jeg får jo bare folk til å le, ... Så jeg er bare rampete, som en ulydig gutt. Alt er mulig når det kommer til streaking. Så lenge man gjør det på riktig måte, i riktig sammenheng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt jag förstår är det jag gör inte ett brott, för jag får bara folk att skratta, ... Så jag är bara lite busig, som en busig pojke. Allt är öppet för att springa naken. Så länge du utför det på rätt sätt, i rätt sammanhang.
en As far as I'm concerned, what I do is not a crime, because I'm only making people laugh, ... So I'm only being naughty, like a naughty boy. Anything is open to streaking. As long as you perform it in the right way, in the right context.

dk Hjælpe med at finde job, rådgivning, hvad vi end kan tilbyde, for der er alle mulige forskellige mennesker her, som gerne vil stille deres tjenester eller deres hjem til rådighed, og som måske allerede har givet penge, tid, tøj eller hvad som helst. Så det handler i virkeligheden bare om at prøve at bringe så mange mennesker sammen som muligt.
no Hjelpe til med å finne jobber, gi veiledning, hva enn vi kan tilby, fordi det er alle slags mennesker her som ønsker å bidra med sine tjenester eller sine hjem, som kanskje allerede har gitt penger, tid, klær eller hva som helst. Så det handler egentlig bare om å prøve å bringe så mange mennesker sammen som vi kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hjälpa till att hitta jobb, ge råd, vad vi än kan erbjuda, eftersom det finns alla möjliga sorters människor här som vill bidra med sina tjänster eller sina hem, som kanske redan har gett pengar eller tid, eller kläder eller vad som helst. Så det är verkligen bara att försöka förena så många människor som vi kan.
en Helping to find jobs, counseling, whatever we can offer, because there's all different kinds of people here who want to give of their services or their homes, who may or may not have already given money or of their time, or clothing or whatever. So, it's really just to try to bring as many people together as we can.

dk I dette kvartal var efterspørgslen på trådløs infrastruktur større, end jeg tror, de fleste analytikere og investorer havde forventet.
no Dette kvartalet var etterspørselen etter trådløs infrastruktur bedre enn jeg tror de fleste analytikere og investorer hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna kvartal var efterfrågan på trådlös infrastruktur bättre än vad jag tror de flesta analytiker och investerare hade förväntat sig.
en This quarter, the demand for wireless infrastructure was better than I think most analysts and most investors had expected.

dk I takt med at økonomien er vendt, og virksomhedernes indtjening er forbedret, er virksomhederne igen begyndt at investere i deres it-infrastruktur.
no Etter hvert som økonomien har bedret seg og selskapsresultatene har økt, har bedriftene igjen begynt å investere i sin IT-infrastruktur.
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att ekonomin vände uppåt och företagens vinster förbättrades har företagen återigen börjat investera i sin IT-infrastruktur.
en As the economy turned up and corporate earnings have improved, corporations have again begun to invest in their IT infrastructure.

dk Investorer bør absolut holde øje med short-interest, for short-sælgere laver grundigere hjemmearbejde end aktiekøbere. Det er helt sikkert.
no Investorer bør absolutt se på short-interesse, fordi shortselgere gjør grundigere forarbeid enn de som kjøper aksjer. Det er helt sikkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Invisterare bör absolut titta på blankintresset eftersom blankförsäljare gör bättre läxor än aktieköpare. Det är säkert.
en Investors should absolutely look at short interest because short sellers do better homework than buyers of stock. That's for sure.

dk Især på grund af betydningen. Når man kan tage på udebane og slå Arvada West i deres egen baghave, er det en stor sejr.
no Særlig med tanke på betydningen. Når du kan dra ut på veien og slå Arvada West på hjemmebane, er det en stor seier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt med tanke på hur viktigt det är. När man kan åka dit och besegra Arvada West på deras hemmaplan, är det en stor seger.
en Especially for importance. When you can go on the road and beat Arvada West in their backyard, it's a big win.

dk Jeg kan ikke tro, hvor perfekt det her er for mig.
no Jeg kan ikke tro hvor perfekt dette er for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta hur perfekt det här är för mig.
en I can't believe how perfect this is for me.

dk Jeg står op her klokken 6:45 om morgenen, og jeg arbejder til klokken 21 om aftenen.
no Jeg står opp her klokken 6:45 om morgenen og jobber til klokken 9 om kvelden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går upp klockan 6:45 på morgonen och jag jobbar till 9 på kvällen.
en I get up here at 6:45 in the morning and I work until 9 at night. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.

dk Jeg tror, at de fleste investorer forventer meget dårlige sammenligninger af indtjeningen i september-kvartalet, som er Qualcomms fjerde regnskabsår. Vi er endda en smule bekymrede for, at hvis Korea fortsætter med at forbyde tilskud til mobiltelefoner, kan indtjeningen for første kvartal 2001 blive svag,
no Jeg tror de fleste investorer forventer svært svake resultatsammenligninger i septemberkvartalet, som er Qualcomms fjerde regnskapskvartal. Vi er til og med litt bekymret for at dersom Korea fortsetter å forby subsidier på mobiltelefoner, kan resultatene for første kvartal 2001 bli svake,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta investerare förväntar sig väldigt svaga resultatjämförelser för septemberkvartalet, vilket är Qualcomms fjärde kvartal. Vi är till och med lite oroliga för att, om Korea fortsätter att förbjuda subventioner för mobiltelefoner, så kan resultaten för det första kvartalet 2001 bli svaga.
en I think most investors are expecting very poor earnings comparisons in the September quarter, which his Qualcomm's fiscal fourth quarter. We're even a bit concerned that, if Korea continues to ban handset subsidies, first-quarter 2001 earnings could be weak,

dk Jeg tror, at de fleste investorer forventer meget dårlige sammenligninger af indtjeningen i september-kvartalet, som er Qualcomms fjerde regnskabsårskvartal. Vi er endda en smule bekymrede for, at hvis Korea fortsætter med at forbyde subsidier til mobiltelefoner, kan indtjeningen for første kvartal 2001 blive svag.
no Jeg tror de fleste investorer forventer svært svake resultatsammenligninger i septemberkvartalet, som er Qualcomms fjerde regnskapskvartal. Vi er til og med litt bekymret for at dersom Korea fortsetter å forby subsidier på mobiltelefoner, kan resultatene for første kvartal 2001 bli svake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta investerare förväntar sig mycket svaga resultatjämförelser för septemberkvartalet, vilket är Qualcomms räkenskapsmässiga fjärde kvartal. Vi är till och med lite oroliga för att, om Korea fortsätter att förbjuda subventioner för mobiltelefoner, kan resultatet för första kvartalet 2001 bli svagt.
en I think most investors are expecting very poor earnings comparisons in the September quarter, which his Qualcomm's fiscal fourth quarter. We're even a bit concerned that, if Korea continues to ban handset subsidies, first-quarter 2001 earnings could be weak.

dk Jeg tror, folk bare er begejstrede over, at tæskene er ophørt, ... det er på ingen måde en indikation af en genopblomstring i efterspørgslen.
no Jeg tror folk bare er begeistret over at julingen har opphørt, ... det er på ingen måte en indikasjon på en gjenoppblomstring av etterspørselen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk bara är glada över att misshandeln har upphört, ... är inte alls en indikation på en återhämtning av efterfrågan.
en I think people are just thrilled that the beatings have stopped, ... is not at all an indication of a resurgence of demand.

dk Jeg var glad for vores hold, fordi vi ikke gav op. Vi er nået til et punkt nu, hvor ingen har lyst til at skuffe holdet. Vi kæmper bare løs, og det er virkelig dejligt at se. epigenetics
no Jeg var fornøyd med laget vårt fordi vi ikke ga oss. Vi er på et punkt nå hvor ingen vil skuffe laget. Vi bare kjemper på, og det er virkelig fint å se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nöjd med vårt lag eftersom vi inte gav upp. Vi är på en punkt nu där ingen vill svika laget. Vi kämpar bara på och det är verkligen skönt att se.
en I was happy with our team because we didn't quit. We're at a point right now where nobody wants to let the team down. We're just fightin' and it's really nice to see.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Roberts ordtak
se Mark Roberts ordspråk
en Mark Roberts proverb