39 ordspråk av Andy Roberts

GB  Andy Roberts

Andy Roberts föddes den 12 juni 1946 - britisk musiker (født 1946)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en demokratisk rettighed at kunne komme til udtryk for sin mening. Hvis der kommer flere end 50 personer, så må vi håndtere det der. (8 jun 2020, under et interview om den planlagte Black lives matter-demonstration tirsdag eftermiddag.)
no Det er en demokratisk rettighet å få ytre sin mening. Kommer det flere enn 50 personer, så får vi håndtere det da. (8 jun 2020, under et intervju om den planlagte Black lives matter-demonstrasjonen tirsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en demokratisk rättighet att få genomföra sin åsiktsyttring. Kommer det fler personer än 50 så får vi hantera det då. (8 jun 2020, under intervju om den planerade Black lives matter-demonstrationen på tisdag eftermiddag.)
en It is a democratic right to be able to express one's opinion. If more than 50 people show up, we will deal with it then. (8 jun 2020, during an interview about the planned Black Lives Matter demonstration on Tuesday afternoon.)

dk Offentlige forsamlinger med mere end 50 personer er ikke tilladt, og vi bliver nødt til at handle derefter for at kunne overholde det. (8 jun 2020, under et interview om den planlagte Black lives matter-demonstration tirsdag eftermiddag.)
no Offentlige sammenkomster med mer enn 50 personer er ikke tillatt, og vi kommer til å måtte handle deretter for å kunne opprettholde det. (8 jun 2020, under et intervju om den planlagte Black lives matter-demonstrasjonen tirsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänna sammankomster med mer än 50 personer är inte tillåtet och vi kommer behöva agera därefter för att kunna hålla det. (8 jun 2020, under intervju om den planerade Black lives matter-demonstrationen på tisdag eftermiddag.)
en Public gatherings of more than 50 people are not permitted, and we will need to act accordingly in order to maintain that. (8 jun 2020, during an interview about the planned Black Lives Matter demonstration on Tuesday afternoon.)

dk Vi vil have, at arrangementer som dette skal være trygge og sikre for alle. Vi vil have, at det skal gå lige så godt, som det gjorde sidste torsdag. (8 jun 2020, under et interview om den planlagte Black lives matter-demonstration tirsdag eftermiddag.)
no Vi vil at slike arrangementer skal være trygge og sikre for alle. Vi vil at det skal gå like bra som det gjorde forrige torsdag. (8 jun 2020, under et intervju om den planlagte Black lives matter-demonstrasjonen tirsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att såna här arrangemang ska vara trygga och säkra för alla. Vi vill att det ska gå lika bra som det gjorde förra torsdagen. (8 jun 2020, under intervju om den planerade Black lives matter-demonstrationen på tisdag eftermiddag.)
en We want arrangements like these to be safe and secure for everyone. We want it to go as well as it did last Thursday. (8 jun 2020, during an interview about the planned Black Lives Matter demonstration on Tuesday afternoon.)

dk Vi vil have, at det skal gå lige så godt, som det gjorde sidste torsdag. (8 jun 2020, under et interview om den planlagte Black Lives Matter-demonstration tirsdag eftermiddag.)
no Vi vil at det skal gå like bra som det gjorde forrige torsdag. (8 jun 2020, under et intervju om den planlagte Black lives matter-demonstrasjonen tirsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att det ska gå lika bra som det gjorde förra torsdagen. (8 jun 2020, under intervju om den planerade Black lives matter-demonstrationen på tisdag eftermiddag.)
en We want it to go as well as it did last Thursday. (8 jun 2020, during an interview about the planned Black Lives Matter demonstration on Tuesday afternoon.)

dk Det er fuldstændig uacceptabelt at kaste bangers, det er livsfarligt. (29 okt 2019, efter kampen mellem Malmö FF og AIK den 28. oktober 2019)
no Det er fullstendig uakseptabelt å kaste bangers, det er livsfarlig. (29 okt 2019, etter kampen mellom Malmö FF og AIK den 28. oktober 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt oacceptabelt att kasta bangers, det är förenat med livsfara. (29 okt 2019, efter matchen mellan Malmö FF och AIK den 28 oktober 2019)
en It is completely unacceptable to throw bangers; it is life-threatening. (29 okt 2019, after the match between Malmö FF and AIK on October 28, 2019)

dk Formålet er at se, om de udgør en sikkerhedstrussel. (4 apr 2019, da han talte med P4 Malmöhus)
no Formålet er å se om de er en sikkerhetstrussel. (4 apr 2019, da han snakket med P4 Malmöhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att se om de är ett säkerhetshot. (4 apr 2019, när han pratade med P4 Malmöhus)
en The purpose is to see if they are a security threat. (4 apr 2019, speaking with P4 Malmöhus)

dk Derfor har vi sammen med kommunen også gennemført en kortlægning kun inden for vores område, med endnu højere opløsning. Den giver os en fornemmelse af, hvordan situationen er på specifikke steder, og en mulighed for at foretage mere præcise, kirurgiske indgreb. (23 nov 2017, interview)
no Derfor har vi sammen med kommunen også gjennomført en kartlegging kun innenfor vårt område, med enda høyere oppløsning. Den gir oss en følelse av hvordan situasjonen er på spesifikke steder og en mulighet til å gjøre mer presise, kirurgiske inngrep. (23 nov 2017, intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi tillsammans med kommunen även genomfört en kartläggning bara inom vårt område, med ännu högre upplösning. Den ger oss en känsla av hur läget är på specifika platser och en möjlighet att göra mer precisa, kirurgiska, ingrepp. (23 nov 2017, intervju)
en That is why, together with the municipality, we have also carried out a mapping specifically within our area, with even higher resolution. This gives us a sense of the situation at specific locations and the opportunity to make more precise, surgical interventions. (23 nov 2017, interview)

dk Forskning viser, at det før eller siden giver resultater. Og det må jeg tro på, ellers kan jeg lige så godt aflevere politiskiltet. (23 nov 2017, interview)
no Forskning viser at det, før eller siden, gir resultater. Og det må jeg tro på, ellers kan jeg like gjerne levere inn politiskiltet. (23 nov 2017, intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att det, förr eller senare, ger resultat. Och det måste jag tro på, annars kan jag ju lika gärna lämna in polisbrickan. (23 nov 2017, intervju)
en Research shows that, sooner or later, it pays off. And I have to believe that; otherwise, I might as well hand in my badge. (23 nov 2017, interview)

dk Den store succes har været samarbejdet med Malmö stad og de samarbejdsgrupper, der har været til stede, hvor der har været skudepisoder og dødsfald. Vi må begynde helt nede blandt de problemområder, der findes, og arbejde langsigtet. (18 apr 2015, da han talte om samarbejdet med Malmö stad og langsigtede løsninger.)
no Den store suksessen har vært samarbeidet med Malmö stad og samarbeidsgruppene som har eksistert der det har vært skytinger og dødsfall. Vi må begynne helt nederst blant problemområdene som finnes og jobbe langsiktig. (18 apr 2015, da han snakket om samarbeidet med Malmö stad og langsiktige løsninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora framgången har varit samverkan med Malmö stad och de samverkansgrupper som funnits där det varit skjutningar och dödsfall. Vi måste börja längst ner ute bland de problemområden som finns och jobba långsiktigt. (18 apr 2015, när han talade om samverkan med Malmö stad och långsiktiga lösningar.)
en The great success has been the collaboration with the City of Malmö and the coordination groups established where shootings and deaths have occurred. We must start at the grassroots among the problem areas and work with a long-term perspective. (18 apr 2015, when speaking about collaboration with the City of Malmö and long-term solutions.)

dk Alt, hvad vi gør nu, gør vi for nuet. Det ville ikke overraske mig, hvis vi udnævnte en anfører blot for at forsøge at vinde VM. Jeg ville udnævne en anfører for de næste fem til ti år.
no Alt vi gjør nå, gjør vi for i dag. Det ville ikke overrasket meg om vi utnevnte en kaptein bare for å prøve å vinne verdensmesterskapet. Jeg ville utnevnt en kaptein for de neste fem til ti årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi gör, gör vi för idag. Jag skulle inte bli förvånad om vi utser en kapten bara för att försöka vinna världscupen. Jag skulle utse en kapten för de kommande fem till tio åren.
en Everything we are doing we are doing for today. I wouldn't be surprised if we named a captain just to try and win the World Cup. I would name a captain for the next five to 10 years.

dk Bookingerne følger i det væsentlige den plan, vi havde forventet.
no Bookingene er i hovedsak i tråd med det vi forventer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokningarna ligger i princip i linje med vad vi hade förväntat oss.
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. Bookings are essentially on track with where we would expect them to be.

dk Der er ikke meget derude, som vil give plads til, at priserne falder.
no Det er ikke mye der ute som vil bidra til at prisene faller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte mycket där ute som kommer att tillåta priserna att sjunka.
en There's not a lot out there that's going to allow prices to fall.

dk Deres tilbud er ubetydelige for vores medlemmer. De ønsker størstedelen af stigningerne senere i kontrakten.
no Tilbudene deres er ubetydelige for våre medlemmer. De ønsker at størstedelen av lønnsøkningene skal komme sent i kontraktsperioden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras erbjudanden är oväsentliga för vår medlemskår. De vill ha merparten av löneökningarna senare i avtalet.
en Their offers are insignificant to our membership. They want most of the increases later in the contract.

dk Det er ikke ligefrem et beløb, man kan leve af. Det er frustrerende, fordi vi ikke beder om hele verden. Vi beder om at blive behandlet ligeværdigt år for år, og om at det bliver gjort muligt for de mest kvalificerede folk at overleve.
no Det er ikke akkurat en sum man kan leve av. Det er frustrerende fordi vi ikke ber om gull og grønne skoger. Vi ber om å bli behandlet likt år for år, slik at de mest kvalifiserte folka deres faktisk kan overleve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte precis en summa pengar man kan leva på. Det är frustrerande eftersom vi inte ber om världen. Vi ber om att bli behandlade lika från år till år och att se till att dina mest kvalificerade medarbetare kan försörja sig.
en It's not exactly a livable amount of money. It's frustrating because we're not asking for the world. We're asking to treat us equally as we go year-to-year and make it so that your most qualified people can survive.

dk Det handlede helt sikkert om at arbejde med de datoer, vi havde til rådighed. Vi er overbeviste om, at den tidsramme, vi har fastlagt for turneringen, vil skabe minimale konflikter med andre aktiviteter i regionen.
no Det handlet definitivt om å jobbe med de datoene vi hadde tilgjengelig. Vi er trygge på at tidsrammen vi har satt for turneringen, vil føre til minimale konflikter med andre aktiviteter som foregår i regionen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var definitivt ett fall av att arbeta med de datum vi har tillgängliga. Vi är övertygade om att den tidsram vi har fastställt för turneringen kommer att orsaka minimala konflikter med andra aktiviteter som sker i regionen.
en It was definitely a case of working with the dates that we have available. We are confident that the time frame that we have set forth for the tournament is one that will cause minimal conflict with the other activities happening in the region.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andy Roberts ordtak
se Andy Roberts ordspråk
en Andy Roberts proverb