9 ordspråk av Jamie Roberts

Jamie Roberts

Jamie Roberts - dokumentarfilmmager
Mer info via Google. Hitta foto...

De er en del af et netværk, som har eksisteret i Storbritannien i omkring 20 år, og som spreder sig i Europa. Mange af de opsigtsvækkende anholdelser, vi har set, eller de angreb, der er blevet udført i Europa, har forbindelser til denne gruppe. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

De er en del av et nettverk som har eksistert i Storbritannia i omkring 20 år og som sprer seg i Europa. Mange av de omtalte arrestasjonene vi har sett, eller angrepene som har blitt utført i Europa, har koblinger til denne gruppen. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

De är en del av ett nätverk som funnits i Storbritannien i omkring 20 år och som sprider sig i Europa. Många av de uppmärksammade arresteringar vi sett eller de attacker som utförts i Europa har kopplingar till den här gruppen. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

They are part of a network that has existed in the UK for around 20 years and is spreading across Europe. Many of the high-profile arrests we have seen or the attacks carried out in Europe have links to this group. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Terrorisme og ekstremisme

Der findes ingen hurtige løsninger på at stoppe radikaliseringen, siger han. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Det finnes ingen raske løsninger for å stoppe radikaliseringen, sier han. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Det finns inga snabba lösningar för att stoppa radikaliseringen, säger han. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

There are no quick fixes to stop radicalization, he says. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Mangel på løsninger

Deres ideologi er frastødende. Men de er også menneskelige. Der findes få rene monstre i verden. Men de spreder en ideologi, som lokker mennesker til IS. De narrer unge til at rejse til Syrien for at dø eller dræbe andre, eller til at udføre angreb i Europa. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Ideologien deres er avskyelig. Men de er også menneskelige. Det finnes få rene monstre i verden. Men de sprer en ideologi som lokker mennesker til IS. De lurer unge til å reise til Syria for å dø eller drepe andre, eller til å utføre angrep i Europa. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Deras ideologi är motbjudande. Men de är också mänskliga. Det finns få rena monster i världen. Men de sprider en ideologi som lockar människor till IS. De lurar unga att resa till Syrien för att dö eller döda andra, eller till att utföra attacker i Europa. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

Their ideology is repulsive. But they are also human. There are few pure monsters in the world. But they spread an ideology that lures people to ISIS. They trick young people into traveling to Syria to die or kill others, or into carrying out attacks in Europe. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Islamisk Stat

For at stoppe radikaliseringen er vi nødt til at forstå, hvorfor mennesker søger mod voldelige grupper. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

For å stoppe radikaliseringen må vi forstå hvorfor mennesker søker seg til voldelige grupper. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

För att stoppa radikaliseringen behöver vi förstå varför människor söker sig till våldsbejakande grupper. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

To stop radicalization, we need to understand why people are drawn to violent extremist groups. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Radikalisering

Jeg tror, at investeringer i samfundet og i unge ville hjælpe. Vi har set mange besparelser, som har betydet færre socialkontorer og socialarbejdere. Man er også nødt til at se på forholdene i fængslerne, hvor mange konverterer til en radikal form for islam. Men der findes ingen nemme løsninger, for så ville vi allerede have implementeret dem, siger han. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Jeg tror at satsinger på samfunnet, og på unge, ville hjulpet. Vi har sett mange nedskjæringer som har betydd færre sosialkontorer og sosialarbeidere. Man må også se på forholdene i fengslene, der mange konverterer til en radikal form for islam. Men det finnes ingen enkle løsninger, for da ville vi allerede ha innført dem, sier han. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Jag tror att satsningar på samhället, och på unga skulle hjälpa. Vi har sett många nedskärningar som har inneburit färre socialkontor och socialarbetare. Man behöver också se på förhållandena i fängelserna, där många konverterar till en radikal form av islam. Men det finns inga enkla lösningar, då skulle vi redan göra dem, säger han. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

I believe that investing in society, and in young people, would help. We have seen many cuts that have resulted in fewer social services offices and social workers. We also need to look at the conditions in prisons, where many convert to a radical form of Islam. But there are no easy solutions; if there were, we would already be implementing them, he says. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Bolig og integration

Lige nu føles det ikke som om, at vi forstår, hvorfor disse mennesker rejser udenlands. Der er kun sorte overskrifter. Derfor mente vi, at det var nødvendigt at lave denne film. Forhåbentlig kan et indblik i, hvordan de tænker, give svar på, hvordan vi kan løse problemet med radikalisering og ekstremisme. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Akkurat nå føles det ikke som om vi forstår hvorfor disse menneskene reiser utenlands. Det er bare svarte overskrifter. Derfor mente vi at denne filmen var nødvendig å lage. Forhåpentligvis kan et innblikk i hvordan de tenker gi svar på hvordan vi kan løse problemet med radikalisering og ekstremisme. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Just nu känns det inte som att vi förstår varför de här människorna reser utomlands. Det är bara svarta rubriker. Därför ansåg vi att den här filmen var nödvändig att göra. Förhoppningsvis kan en insyn i hur de tänker ge svar på hur vi kan lösa problemet med radikalisering och extremism. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

Right now, it doesn't feel like we understand why these people travel abroad. There are only negative headlines. That's why we felt this film was necessary to make. Hopefully, an insight into how they think can provide answers on how we can solve the problem of radicalization and extremism. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Migration og integration

Omkring 800 personer anslås at have forladt Storbritannien for at kæmpe for terrororganisationen IS. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Omkring 800 personer anslås å ha forlatt Storbritannia for å kjempe for terrororganisasjonen IS. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Omkring 800 personer beräknas ha lämnat Storbritannien för att strida med terrororganisationen IS. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

Around 800 people are estimated to have left the UK to fight with the terrorist organization IS. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Selvom gruppen er lille, er den indflydelsesrig, siger han. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Selv om gruppen er liten, er den innflytelsesrik, sier han. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Trots att gruppen är liten är den inflytelserik, säger han. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

Despite the group being small, it is influential, he says. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Vi har ikke set det på film på denne måde, og det har gjort en forskel i debatten her. Den muslimske befolkning får ofte kritik for ikke at tage afstand fra ekstremister, men her kan vi se, at folk yder aktiv modstand, både fysisk og verbalt. (31 jan 2016, i artiklen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Vi har ikke sett det på film på denne måten, og det har utgjort en forskjell i debatten her. Den muslimske befolkningen får ofte kritikk for ikke å ta avstand fra ekstremister, men her kan vi se at mennesker gjør aktiv motstand, både fysisk og verbalt. (31 jan 2016, i artikkelen om dokumentaren The Jihadis Next Door)

Vi har inte sett det på film på det här sättet och det har gjort en skillnad i debatten här. Den muslimska befolkningen får ofta kritik för att inte ta avstånd från extremister, men här kan vi se att människor gör ett aktivt motstånd, både fysiskt och verbalt. (31 jan 2016, i artikeln om dokumentären The Jihadis Next Door)

We haven't seen it on film in this way, and it has made a difference in the debate here. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. The Muslim population is often criticized for not distancing themselves from extremists, but here we can see that people are putting up an active resistance, both physically and verbally. (31 jan 2016, in the article about the documentary The Jihadis Next Door)

Islam og terrorisme

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Jamie Roberts ordtak

Jamie Roberts ordspråk

Jamie Roberts proverb