20 ordspråk av Terry Roberts
Terry Roberts
Terry Roberts föddes den
30 juli
1956
- amerikansk romanforfatter og pædagog
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Byrådet mødes kl. 13 i rådhuset på 200 W. Vulcan, og stillingen som politichef er sat på dagsordenen til en lukket session under mødet.] Jeg er i gang med at færdiggøre en baggrundsundersøgelse, og det er fuldt ud muligt, at jeg vil være klar med en anbefalet kandidat, ... Men jeg er virkelig nødt til at afslutte den proces først.
[Bystyret møtes kl. 13.00 i rådhuset i 200 W. Vulcan, og stillingen som politisjef står oppført til diskusjon i et lukket møte under dette møtet.] Jeg holder på med å ferdigstille en bakgrunnsundersøkelse, og det er fullt mulig at jeg kan være klar med en anbefalt kandidat, ... Men jeg må virkelig fullføre den prosessen.
Mötet hålls klockan 13 i stadshuset på 200 W. Vulcan, och polischefspositionen är uppsatt för diskussion under ett sekretessammanträde vid det mötet. Jag är i färd med att avsluta en bakgrundsutredning och det är helt möjligt att jag kunde vara redo med en rekommenderad kandidat, ... Men jag måste verkligen avsluta den processen.
[The council meets at 1 p.m. in City Hall, 200 W. Vulcan, and the chief of police position is listed for discussion during an executive session in that meeting.] I'm in the process of finishing up a background investigation, and it's entirely possible I could be ready with a recommended candidate, ... But I really need to finish that process. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid.
Politiske processer
[Og da Patterson spurgte], hvordan fordeler man knappe ressourcer uden mål og målsætninger, ... på samme måde som vi gjorde det, da du var byens økonomidirektør.
[Og da Patterson spurte] hvordan fordeler man knappe ressurser uten mål og målsetninger, ... på samme måte som vi gjorde det da du var byens økonomisjef.
Hur ska du fördela knappa resurser utan mål och uppsåt, ... på samma sätt som vi gjorde det när du var stadens finansdirektör.
[And when Patterson questioned] how do you allocate scarce resources without goals and objectives, ... the same way we did it when you were the city's chief financial officer.
Myndighedskritik
at forsøge at indsnævre feltet
å prøve å snevre inn utvalget
att försöka avgränsa fältet
to try and narrow down the field.
Fald til ro
Baggrundstjekkene vil fortælle mig, om vi er nede på to. Men vi vil i det mindste opretholde vores facade af definitivt at være nede på tre.
Bakgrunnssjekkene vil fortelle meg om vi er nede i to. Men vi skal i det minste opprettholde inntrykket av at vi definitivt er nede i tre,
Bakgrunden (kollarna) kommer låta mig veta om vi är nere till två. Men vi kommer åtminstone behålla vår hållning att definitivt vara nere till tre,
The background (checks) will let me know whether we're down to two. But we'll at least maintain our posture of definitely being down to three,
Besparelser
Der er en myriade af ting, der kunne gøres.
Det er en mengde ting som kunne vært gjort.
Det finns en mängd saker som kan göras.
There's a myriad of things that could be done.
Muligheder
Der var nogle svar, hvor de professionelle inden for offentlig sikkerhed, helt ærligt, kunne mærke, om ansøgeren ramte plet med sit svar, eller om det var fakta eller blot 'spil' ... Det var meget givende, at de ville dele deres tanker om det.
Det var noen svar som, for å være helt ærlig, gjorde at fagfolkene innen offentlig sikkerhet kunne se om søkeren traff blink med svaret sitt, eller om det var fakta eller bare 'show' ... Det var veldig givende at de delte noen tanker om dette.
Det fanns några svar som, för att vara ärlig, de yrkesverksamma inom den allmänna säkerheten kunde ganska enkelt avgöra om sökanden låg rätt med sitt svar, huruvida det var fakta eller 'påskå', ... Det var mycket tillfredsställande att höra dem dela med sig av några tankar där.
There were some responses that, quite frankly, the public safety professionals could kind of tell whether the applicant was on target with his answer, whether it was fact or 'show,' ... It was very gratifying to have them share some thoughts there.
Politisk debat
Det er overhovedet ikke en situation, der gør mig utilpas. Mr. Petrash leverer et arbejde af meget høj kvalitet for os og holder styr på tingene, mens vi søger... Det er en luksus, at vi kan være så grundige i processen.
Det er ikke en situasjon som gjør meg det minste ukomfortabel. Mr. Petrash gjør et arbeid av svært høy kvalitet for oss og holder kontroll på ting mens vi gjennomfører søket, ... Det er en luksus at vi kan være så grundige i prosessen.
Det är inte en situation som gör mig obekväm i det minsta. Herr Petrash utför mycket kvalitativt arbete för oss och håller saker på plats medan vi letar, ... Det är en lyx att vi kan vara mycket noggranna i processen.
It's not a situation that makes me uncomfortable in the least. Mr. Petrash is doing very quality work for us and holding things down while we make the search, ... It's a luxury that we're able to be very deliberate in the process.
Politik og retsvæsen
er stadig med i kapløbet.
er fortsatt med i kampen.
är fortfarande med i kapplöpningen.
are still in the running.
Vedvarende tilstand
Fansene vil få nogle fantastiske løb at se, det ved vi.
Fansene vil få se noe fantastisk racing, det vet vi.
Fansen kommer att se lite fantastisk racing, det vet vi.
The fans will see some great racing, that we know.
Fans og tilhængere
hold den næste gruppe nede på fire eller fem.
hold den neste gruppen nede på fire eller fem.
Håll nästa grupp nere till fyra eller fem.
keep the next group down to four or five.
Reduktion og lindring
Hun arbejdede meget hårdt for at skaffe støtten og pengene, så disse organisationer kunne fungere, ... Hun gjorde indtryk på mig første gang, jeg mødte hende.
Hun jobbet svært hardt for å skaffe støtten og pengene slik at disse organisasjonene kunne fungere, ... Hun gjorde inntrykk på meg første gang jeg møtte henne.
Hon arbetade mycket hårt för att få stöd och pengar så att dessa organisationer kunde fungera, ... Hon imponerade på mig första gången jag någonsin träffade henne.
She worked very hard to get the support and the money so these organizations could function, ... She impressed me the first time I ever met her.
Beundring og respekt
Hun var meget elegant og veltalende,
Hun var svært elegant og talefør,
Hon var mycket elegant och välartad.
She was very elegant and well-spoken,
Hyldester til kvinder
Hvis vi kommer langt nok i processen, er det muligt, at vi får en kandidat eller to, som kan blive præsenteret for rådet (i lukket møde),
Hvis vi kommer langt nok, er det mulig at vi har en kandidat eller to som kan fremstå for rådet (i lukket møte),
Om vi kommer långt nog, är det möjligt att vi kan ha en eller två kandidater som kan framträda inför rådet (i verkställande session).
If we get far enough along, it's possible that we may have a candidate or two who might appear before the council (in executive session),
Rekruttering og nominering
Jeg har måske en kandidat, som jeg rent faktisk bliver introduceret for medlemmerne af byrådet til (torsdag), ... Hvis ikke, kan jeg endda se muligheden for at bede byrådet om at samles igen før det næste (ordinære) møde den 15. september.
Jeg kan ha en kandidat som faktisk blir presentert for medlemmene av bystyret (torsdag), ... Hvis ikke, kan jeg se for meg muligheten for å be bystyret om å samles igjen før neste (ordinære) møte den 15. september.
Jag kan ha en kandidat som faktiskt blir introducerad för medlemmar i stadsfullmäktige (torsdag), ... Om inte, skulle jag till och med kunna se möjligheten att be fullmäktige återförenas innan nästa (ordinarie) möte den 15 september.
I may have a candidate that I actually gets introduced to members of the city council (Thursday), ... If not, I could even see the possibility of asking the council to come back together before the next (regular) meeting on Sept. 15.
Diplomati og forhandlinger
Jeg siger blot, at hvis nogen ser annoncen i TML (Texas Municipal Leagues officielle publikation) og vælger at søge nu, og de er værd at overveje, så vil vi bestemt gøre det,
Jeg sier at dersom noen ser annonsen i TML (det offisielle tidsskriftet til Texas Municipal League) og velger å søke nå, og de er verdt å vurdere, så skal vi definitivt gjøre det,
Jag säger att om någon ser annonsen i TML (Texas Municipal Leagues officiella publikation) och väljer att ansöka nu och de är värda att överväga, så kommer vi visst att göra det.
I am saying that if somebody sees the ad in TML (the Texas Municipal League's official publication) and chooses to apply now and they are worth considering, we will certainly do that,
Tillid og beslutninger
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Terry Roberts ordtak
Terry Roberts ordspråk
Terry Roberts proverb