45 ordspråk av Mari Eide

NO  Mari Eide

    Mari Eide
Foto: Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mari Eide föddes den 18 november 1989 - skiløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selve medaljen betyder ikke så meget, men jeg føler, det var en stor tak til alle dem, der har hjulpet mig det sidste år. Jeg har haft utroligt mange gode og gavmilde mennesker omkring mig, som har hjulpet mig, når jeg virkelig havde brug for det. Det er dejligt at give noget tilbage til dem. (22 sep 2019, om betydningen af VM-bronsen set i bakspejlet)
no Selve medaljen betyr ikke så mye, men jeg føler det var en stor takk til alle som har hjulpet meg det siste året. Jeg har hatt utrolige mange gode og rause folk rundt meg som har hjulpet meg når jeg virkelig har trengt det. Det er fint å gi noe tilbake til dem. (22 sep 2019, om betydningen av VM-bronsen sett i ettertid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själva medaljen betyder inte så mycket, men jag känner att det var ett stort tack till alla som har hjälpt mig det senaste året. Jag har haft otroligt många goda och generösa människor runt mig som har hjälpt mig när jag verkligen har behövt det. Det är fint att ge något tillbaka till dem. (22 sep 2019, om betydelsen av VM-bronsen sett i efterhand)
en The medal itself doesn't mean that much, but I feel it was a great way to say thank you to everyone who has helped me over the past year. I have had so many wonderful and generous people around me who helped me when I truly needed it. It feels good to give something back to them. (22 sep 2019, on the significance of the World Championship bronze medal in hindsight)

dk Det er bare helt fantastisk. Der er mange følelser, og det har været en meget, meget lang vej hertil, så det at jeg havde lidt held i dag og meget gode ski gjorde, at medaljen pludselig var der. Det havde jeg aldrig troet på forhånd. (21 feb 2019, efter at være kommet på tredjepladsen i kvindernes sprint ved VM.)
no Det er bare helt fantastisk. Det er mange følelser, og det har vært en veldig, veldig lang vei hit, så at jeg hadde litt flaks i dag og veldig gode ski gjorde at medaljen plutselig var der. Det hadde jeg aldri trodd på forhånd. (21 feb 2019, etter å ha kommet på tredjeplass i kvinnenes sprint i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara helt fantastiskt. Det är mycket känslor och det har varit en väldigt, väldigt lång väg hit, så att jag hade lite tur idag och väldigt bra skidor gjorde att medaljen plötsligt var där. Det hade jag aldrig trott på förhand. (21 feb 2019, efter att ha kommit trea i damernas sprint på VM.)
en It's just absolutely fantastic. There are so many emotions and it's been a very, very long road to get here, so having a bit of luck today and very good skis meant the medal was suddenly there. I would never have believed it beforehand. (21 feb 2019, after finishing third in the women's sprint at the World Championships.)

dk Det gør den virkelig. Det er det, der har holdt mig kørende i efteråret, og havde du spurgt mig for en måned siden, havde jeg slet ikke troet på det her. At det her sker, og at jeg skal have lidt held, og at Ida er med mig, det er en sejr for hele familien, som har kæmpet sig igennem hver eneste dag. (21 feb 2019, efter at være kommet på tredjepladsen i kvindernes sprint ved VM.)
no Det gjør den virkelig. Det er det som har holdt meg gående i høst, og hadde du spurt meg for en måned siden, hadde jeg ikke trodd på dette i det hele tatt. At dette skjer, og at jeg skal ha litt flaks og at Ida er med meg, er en seier for hele familien som har kjempet seg gjennom hver eneste dag. (21 feb 2019, etter å ha kommet på tredjeplass i kvinnenes sprint i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör den verkligen. Det är det som har hållit mig igång i höst och hade du frågat mig för en månad sedan hade jag inte trott på det här över huvud taget. Så att det här sker och att jag ska ha lite tur och att Ida är med mig, det är en seger för hela familjen som har slitit oss igenom varenda dag. (21 feb 2019, efter att ha kommit trea i damernas sprint på VM.)
en It really does. That is what has kept me going this autumn, and if you had asked me a month ago, I wouldn't have believed this at all. For this to happen, for me to have a bit of luck, and for Ida to be with me—it is a victory for the whole family who have struggled through every single day with us. (21 feb 2019, after finishing third in the women's sprint at the World Championships.)

dk Det var lidt tungt nu, men det kan ofte løsne lidt i løbet af dagen. (21 feb 2019, efter prologen i VM)
no Det var litt tungt nå, men det kan ofte løsne litt utover dagen. (21 feb 2019, etter prologen i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite tungt nu, men det kan ofta lossna lite under dagen. (21 feb 2019, efter prologen i VM)
en It was a bit tough now, but things often loosen up as the day goes on. (21 feb 2019, after the World Cup prologue)

dk Jeg er utrolig glad og rørt over at have klaret det her. (21 feb 2019, efter at være kommet på tredjepladsen i kvindernes sprint ved VM.)
no Jeg er kjempeglad og rørt over å ha klart dette. (21 feb 2019, etter å ha kommet på tredjeplass i kvinnenes sprint i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jätteglad och rörd över att ha klarat det här. (21 feb 2019, efter att ha kommit trea i damernas sprint på VM.)
en I am so happy and touched to have achieved this. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (21 feb 2019, after finishing third in the women's sprint at the World Championships.)

dk Jeg havde håbet på en top ti i dag, og troede ikke, at jeg ville tage medalje. Det var nok et chok for mange i dag, at jeg skulle klare det. (21 feb 2019, efter at have taget bronze i sprinten i Seefeld.)
no Jeg hadde håpet på topp ti i dag, og trodde ikke jeg skulle ta medalje. Det var nok et sjokk for mange i dag at jeg skulle klare det. (21 feb 2019, etter å ha tatt bronse på sprinten i Seefeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade hoppats på topp tio idag, och trodde inte att jag skulle ta medalj. Det var nog ett chock för många idag att jag skulle klara det. (21 feb 2019, efter att ha tagit brons i sprinten i Seefeld.)
en I was hoping for a top ten today, and didn't think I would medal. It was probably a shock to many today that I managed to do it. (21 feb 2019, after winning bronze in the sprint in Seefeld.)

dk Jeg skulle selvfølgelig ønske, at Ida var her hos mig i dag. Hele familien var her, og vi har forsøgt hver dag at finde en mening med livet igen. (21 feb 2019, efter at have vundet bronze i sprinten ved VM)
no Jeg skulle selvfølgelig ønske at Ida var her med meg i dag. Hele familien var her, og vi har forsøkt hver dag å få en mening med livet igjen. (21 feb 2019, etter å ha vunnet bronse i sprinten i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle självklart önska att Ida var här med mig idag. Hela familjen var här, och vi har försökt varje dag att hitta en mening med livet igen. (21 feb 2019, efter att ha vunnit brons i sprinten i VM)
en Of course, I wish Ida were here with me today. The whole family was here, and every day we have tried to find meaning in life again. (21 feb 2019, after winning bronze in the sprint at the World Championships)

dk Jeg tænkte, for søren, nu har jeg chancen, så nu må jeg bare spurte så godt jeg kan. (21 feb 2019, under sprintkonkurrencen i kvindernes sprint ved VM.)
no Jeg tenkte fader, nå har jeg sjansen, så nå får jeg bare spurte så godt jeg kan. (21 feb 2019, under sprintkonkurransen i kvinnenes sprint i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte fasen nu har jag chansen, så nu får jag bara spurta så bra jag kan. (21 feb 2019, under sprinttävlingen i damernas sprint på VM.)
en I thought, damn, now's my chance, so now I just have to sprint as hard as I can. (21 feb 2019, during the women's sprint competition at the World Championships.)

dk Jeg ville så gerne have, at Ida var her hos mig i dag. Jeg ved, hun er deroppe og er utrolig stolt og ser ned på mig. Hele familien er her, og jeg kan dele det med dem, efter det hårde efterår, vi har været igennem. (21 feb 2019, efter at have vundet bronze i sprinten i Seefeld.)
no Jeg skulle så ønske at Ida var med meg her i dag. Jeg vet hun er der oppe og er kjempestolt og ser ned på meg. Hele familien er her, og jeg kan dele det med dem, etter en tøffe høsten vi har vært gjennom. (21 feb 2019, etter å ha tatt bronse på sprinten i Seefeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle så gärna vilja att Ida var här med mig idag. Jag vet att hon är där uppe och är jättestolt och tittar ner på mig. Hela familjen är här, och jag kan dela det här med dem, efter en tuff höst vi har gått igenom. (21 feb 2019, efter att ha tagit brons i sprinten i Seefeld.)
en I wish so much that Ida were here with me today. I know she is up there, incredibly proud, looking down on me. My whole family is here, and I can share this with them after the tough autumn we've been through. (21 feb 2019, after winning bronze in the sprint in Seefeld.)

dk Den drøm lever stadig. Jeg mærker, at jeg kommer i bedre form, og nu har jeg fået mere selvtillid også. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplads i sprintstafetten i Dresden.)
no Den drømmen lever fortsatt. Jeg merker at jeg kommer i bedre form, og nå har jeg fått bedre selvtillit også. (14 jan 2019, etter at Mari Eide tok pallplass i sprintstafetten i Dresden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den drömmen lever fortfarande. Jag märker att jag blir i bättre form och nu har jag fått bättre självförtroende också. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)
en That dream is still alive. I notice that I'm getting into better shape, and now I've gained more confidence as well. (14 jan 2019, after Mari Eide took a podium place in the sprint relay in Dresden.)

dk Jeg er så glad og rørt over, at vi klarede det. Vi har haft et meget tufft efterår som hold, og at vi formår at tage en plads på podiet efter det hårde efterår gør mig virkelig glad. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallestilling i sprintstafetten i Dresden.)
no Jeg er så glad og rørt over at vi klarte det. Vi har hatt en veldig tøff høst som lag, og at vi klarer å ta en pallplass etter den tøffe høsten gjør meg veldig glad. (14 jan 2019, etter at Mari Eide tok pallplass i sprintstafetten i Dresden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad och tagen över att vi klarade det. Vi har haft en väldigt tuff höst som lag och att vi klarar av att ta en plats på pallen efter den tuffa hösten gör mig väldigt glad. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)
en I am so happy and overwhelmed that we made it. We've had a very tough autumn as a team, and the fact that we managed to secure a place on the podium after such a difficult period makes me very happy. (14 jan 2019, after Mari Eide took a podium place in the sprint relay in Dresden.)

dk Jeg troede aldrig, at jeg skulle stå på en startlinje igen, troede aldrig, at jeg skulle kunne stå på ski igen. At jeg tager en pallplads med Maiken (Caspersen Falla), er en stor succes. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplads i sprintstafetten i Dresden.)
no Jeg trodde aldri at jeg skulle stå på en startstrek igjen, trodde aldri at jeg skulle klare å gå på ski igjen. At jeg tar en pallplass sammen med Maiken (Caspersen Falla) er en stor suksess. (14 jan 2019, etter at Mari Eide tok pallplass i sprintstafetten i Dresden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde aldrig att jag skulle stå på en startlinje igen, trodde aldrig att jag skulle klara av att åka skidor igen. Att jag tar en pallplats med Maiken (Caspersen Falla) är en stor framgång. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)
en I never thought I would stand on a starting line again, never thought I would be able to ski again. To take a podium spot with Maiken (Caspersen Falla) is a great achievement. (14 jan 2019, after Mari Eide took a podium spot in the sprint relay in Dresden.)

dk Jeg troede aldrig, at jeg skulle stå på ski igen. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplads i sprintstafetten i Dresden.)
no Jeg trodde aldri at jeg skulle gå på ski igjen. (14 jan 2019, etter at Mari Eide tok pallplass i sprintstafetten i Dresden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde aldrig att jag skulle åka skidor igen. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)
en I never thought I would ski again. (14 jan 2019, after Mari Eide took a podium spot in the sprint relay in Dresden.)

dk Livet vil aldrig blive det samme uden min storesøster. Jeg troede, du ville være hos mig for altid. Ingen elskede livet mere end dig. (14 jan 2019, efter Mari Eides søster, Ida Eide, døde.)
no Livet vil aldri bli det samme uten storesøsteren min. Jeg trodde du skulle være hos meg for alltid. Ingen elsket livet mer enn deg. (14 jan 2019, etter at Mari Eides søster, Ida Eide, døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet kommer aldrig bli sig likt utan min storasyster. Jag trodde du skulle vara hos mig för alltid. Ingen älskade livet mer än du. (14 jan 2019, efter Mari Eides syster, Ida Eide, dog.)
en Life will never be the same without my big sister. I thought you would be with me forever. No one loved life more than you. (14 jan 2019, after Mari Eide's sister, Ida Eide, passed away.)

dk Maiken er en rigtig god partner. Det føles lidt som om, vi er hjemme, når vi er til stævner og deler dobbeltseng. Vi har meget at tale om. Det er dejligt at kunne dele tankerne med hende. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplads i sprintstafetten i Dresden.)
no Maiken er en veldig god partner. Det føles litt som om vi er hjemme når vi er på konkurranser og deler dobbeltseng. Vi har mye å snakke om. Det er godt å kunne dele tankene med henne. (14 jan 2019, etter at Mari Eide tok pallplass i sprintstafetten i Dresden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maiken är en väldigt bra partner. Det känns lite som om vi är hemma när vi är på tävlingar och delar dubbelsäng. Vi har mycket att prata om. Det är skönt att kunna dela tankarna med henne. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)
en Maiken is a very great partner. It feels a bit like we're at home when we're at competitions and sharing a double bed. We have a lot to talk about. It's nice to be able to share my thoughts with her. (14 jan 2019, after Mari Eide took a podium place in the sprint relay in Dresden.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mari Eide ordtak
se Mari Eide ordspråk
en Mari Eide proverb